Hướng dẫn sử dụng máy pha cà phê viên nén Tchibo Cafissimo Compact

1. Giới thiệu

Thank you for choosing the Tchibo Cafissimo Compact capsule coffee machine. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference.

2. Hướng dẫn an toàn

• Luôn kết nối máy với ổ cắm điện có nối đất.
• Không được nhúng máy, dây nguồn hoặc phích cắm vào nước hoặc các chất lỏng khác.
• Để thiết bị xa tầm tay trẻ em.
• Unplug the machine from the power outlet before cleaning and when not in use for extended periods.
• Do not operate the machine if the power cord or plug is damaged. Contact customer support for repairs.
• Use only Tchibo Cafissimo capsules with this machine.
• Never open the brewing unit during operation. Hot water may escape.
• Ensure the water tank is filled with fresh, cold water before each use.

3. Nội dung gói hàng

Vui lòng kiểm tra xem tất cả các mặt hàng có trong bao bì không:

• Tchibo Cafissimo Compact Capsule Coffee Machine
• Bình chứa nước có thể tháo rời
• Removable Drip Tray with Grid
• Integrated Capsule Collection Bin
• Hướng dẫn sử dụng (tài liệu này)

4. Sản phẩm hếtview

Hãy làm quen với các bộ phận của máy pha cà phê Tchibo Cafissimo Compact của bạn:

Image 4.1: Cafissimo Compact Components
This image illustrates the key parts of the Cafissimo Compact machine. Visible components include the integrated capsule collection bin, selection buttons for different coffee types, the removable 1.2-liter water tank, and the removable drip tray.

• Integrated Capsule Collection Bin: For drip-free disposal of used capsules.
• Các nút lựa chọn: Các nút riêng biệt dành cho Espresso, Caffè Crema và Cà phê lọc.
• Removable 1.2-Liter Water Tank: Located at the back, holds enough water for multiple servings.
• Khay nhỏ giọt có thể tháo rời: Thu gom lượng chất lỏng dư thừa và nâng đỡ cốc của bạn.
• Đơn vị pha chế: Where the capsule is inserted for brewing.
• Nút nguồn: Để bật và tắt máy.

5. Thiết lập

5.1 Vệ sinh ban đầu

1. Tháo bỏ toàn bộ vật liệu đóng gói và màng bảo vệ khỏi máy.
2. Wash the water tank, drip tray, and capsule collection bin with warm water and a mild detergent. Rinse thoroughly and dry.
3. Lau sạch bên ngoài máy bằng adamp vải.

5.2 Đổ đầy bể nước

1. Tháo ngăn chứa nước ra khỏi mặt sau của máy.
2. Đổ đầy nước máy lạnh sạch vào bình đến vạch 'MAX'.
3. Đặt bình chứa nước trở lại máy, đảm bảo bình được đặt chắc chắn.

5.3 First Rinse Cycle

Before brewing your first coffee, perform a rinse cycle to clean the internal system:

1. Đặt một chiếc cốc rỗng dưới vòi pha cà phê.
2. Đảm bảo bình chứa nước đã được đổ đầy.
3. Cắm máy vào ổ cắm điện có nối đất.
4. Press the power button to turn on the machine. The buttons will flash during heating.
5. Once the buttons illuminate steadily, press any coffee selection button (e.g., Caffè Crema button) without inserting a capsule.
6. The machine will dispense hot water. Repeat this process 2-3 times.

6. Hướng dẫn vận hành

6.1 Bật và Tắt nguồn

• Bật: Press the power button. The coffee selection buttons will flash while the machine heats up. They will glow steadily when ready.
• Để tắt: Press the power button again. The machine also features automatic shutdown after 15 minutes of inactivity.

6.2 Pha cà phê

1. Ensure the water tank is filled with fresh water and the machine is powered on and ready (buttons glowing steadily).
2. Lift the lever to open the brewing unit.
3. Insert a Tchibo Cafissimo capsule into the capsule holder.
4. Close the lever firmly until it clicks into place.
5. Place a cup on the drip tray under the coffee spout.
6. Chọn loại đồ uống bạn muốn bằng cách nhấn nút tương ứng:
   • Espresso Button: For a small, intense coffee.
   • Caffè Crema Button: For a medium-sized coffee with a fine crema.
   • Filter Coffee Button: For a larger cup of coffee.
7. The machine will begin brewing. The selected button will flash during the brewing process.
8. Once brewing is complete, the button will glow steadily again. Remove your cup.
9. Lift the lever to eject the used capsule into the collection bin. Close the lever.

6.3 Lập trình số lượng đồ uống

You can customize the amount of coffee dispensed for each button:

1. Ensure the machine is ready and a capsule is inserted (or no capsule for a rinse cycle).
2. Press and hold the desired coffee selection button (Espresso, Caffè Crema, or Filter Coffee).
3. The machine will start brewing. Continue to hold the button until your desired beverage quantity is reached in the cup.
4. Release the button. The new quantity is now saved for that specific button.

7. Bảo trì

7.1 Vệ sinh hàng ngày

• Drip Tray and Capsule Collection Bin: Empty and rinse these components daily with warm water. Dry thoroughly before reinserting.
• Bể chứa nước: Rửa sạch bình chứa nước hàng ngày và đổ đầy nước sạch.
• Bên ngoài: Lau sạch bên ngoài máy bằng khăn mềm.amp vải. Không sử dụng chất tẩy rửa có tính mài mòn hoặc dung môi.

7.2 Tẩy cặn

Regular descaling is crucial to maintain machine performance and extend its lifespan. The frequency depends on water hardness and usage. Refer to the descaling indicator (if present, usually a flashing light) or descale every 1-3 months.

1. Empty the water tank, drip tray, and capsule collection bin.
2. Fill the water tank with a suitable descaling solution according to the descaler manufacturer's instructions.
3. Place a large container (at least 1.2 liters) under the coffee spout.
4. Follow the specific descaling procedure outlined in your machine's full manual or the descaler product instructions. This typically involves initiating a descaling program or repeatedly pressing a button to run the solution through the machine.
5. After the descaling solution has run through, rinse the water tank thoroughly and fill it with fresh water.
6. Run several full water tanks of fresh water through the machine to rinse out any descaler residue.

KHAI THÁC. Xử lý sự cố

9. Thông số kỹ thuật

Image 9.1: Cafissimo Compact Dimensions
This image provides a visual reference for the machine's height, indicating approximately 26.5 cm.

10. Bảo hành và Hỗ trợ

For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Tchibo website. If you encounter any issues not covered in this manual or require further assistance, please contact Tchibo customer support. Keep your proof of purchase for warranty claims.