1. Hướng dẫn an toàn quan trọng
Please read all instructions carefully before using this heater. Failure to follow these instructions may result in fire, electric shock, injury to persons, or property damage.
- Luôn cắm máy sưởi trực tiếp vào ổ cắm trên tường/ổ cắm. Không bao giờ sử dụng với dây nối dài hoặc vòi điện di động (ổ cắm/ổ cắm điện).
- Máy sưởi này sẽ nóng khi đang sử dụng. Để tránh bị bỏng, không để da trần chạm vào các bề mặt nóng. Hãy sử dụng tay cầm khi di chuyển máy sưởi này.
- Để các vật liệu dễ cháy như đồ nội thất, gối, khăn trải giường, giấy tờ, quần áo và rèm cửa cách mặt trước của lò sưởi ít nhất 3 feet (0.9 m) và tránh xa các mặt bên và mặt sau.
- Cần hết sức thận trọng khi sử dụng máy sưởi ở gần trẻ em hoặc người khuyết tật, cũng như khi để máy sưởi hoạt động mà không có người trông coi.
- Luôn rút phích cắm của máy sưởi khi không sử dụng.
- Không vận hành bất kỳ máy sưởi nào khi dây hoặc phích cắm bị hỏng hoặc sau khi máy sưởi bị trục trặc, bị rơi hoặc bị hỏng theo bất kỳ cách nào. Trả máy sưởi về cơ sở dịch vụ được ủy quyền để kiểm tra, điều chỉnh điện hoặc cơ khí hoặc sửa chữa.
- Không sử dụng ngoài trời.
- Sản phẩm này chứa các hóa chất mà Tiểu bang California biết là có thể gây ung thư, dị tật bẩm sinh hoặc các tác hại sinh sản khác.
2. Sản phẩm hếtview
The Optimus H-5511 Infrared Quartz Radiant Heater is designed to provide instant, sun-like warmth for focused spot heating. This energy-efficient unit features two heat settings and multiple safety mechanisms for reliable operation.

Figure 2.1: Optimus H-5511 Infrared Quartz Radiant Heater providing warmth in a living space.
Các tính năng chính:
- Instant Sun-Like Warmth Radiant Heating
- Energy Savings with 400 or 800 Watts heat settings
- Cool Touch Housing for enhanced safety
- Hoạt động cực kỳ yên tĩnh
- Tip-Over Safety Switch
- Overheat Thermal Cut-Off Safety Device
Sản phẩm trênview Băng hình:
Video 2.1: Sản phẩm chính thức đã ra mắtview video demonstrating the features and operation of the Optimus H-5511 heater.
3. Thiết lập
Follow these steps to set up your Optimus H-5511 heater:
- Giải nén: Cẩn thận lấy máy sưởi ra khỏi bao bì. Giữ lại bao bì để bảo quản khi không sử dụng.
- Vị trí: Place the heater on a firm, level surface. Ensure the heater is not placed on soft surfaces like thick carpets, which might prevent the tip-over safety switch from engaging properly. Maintain a safe distance from walls, furniture, and other objects as specified in the safety instructions.
- Kết nối nguồn điện: Ensure the heater is in the "OFF" position before plugging it into a standard 120V AC electrical outlet. Do not use extension cords or power strips.
4. Hướng dẫn vận hành
Your Optimus H-5511 heater offers two heat settings for customized warmth.

Hình 4.1: Mặt trước view of the Optimus H-5511 heater showing the radiant elements and control knob.
- Bật nguồn: Plug the heater into a suitable 120V AC outlet.
- Chọn cài đặt nhiệt: Use the control knob located on the side of the unit to select your desired heat output:
- 400W: For lower heat and energy consumption.
- 800W: For higher heat output.
- Tắt nguồn: To turn off the heater, rotate the control knob to the "OFF" position. Unplug the heater from the wall outlet when not in use.
5. Tính năng an toàn
The Optimus H-5511 is equipped with several safety features to ensure safe operation:
- Công tắc an toàn chống lật: This heater includes a safety switch located on the bottom of the unit. If the heater is accidentally tipped over or not placed on a firm, level surface, this switch will automatically shut off the power to prevent hazards. Ensure the heater is always on a hard, flat surface for proper operation.
- Overheat Thermal Cut-Off Safety Device: In the event of overheating, the heater will automatically shut off to prevent damage or fire. If this occurs, unplug the heater, allow it to cool down, and check for any obstructions before restarting.
- Vỏ máy mát khi chạm: The exterior housing of the heater is designed to remain cool to the touch during operation, reducing the risk of accidental burns.
6. Bảo trì
Việc bảo trì thường xuyên giúp đảm bảo tuổi thọ và hiệu quả hoạt động của máy sưởi.
- Vệ sinh: Luôn rút phích cắm máy sưởi trước khi vệ sinh. Sử dụng khăn mềm,amp cloth to wipe the exterior surfaces. Do not use abrasive cleaners or allow water to drip into the heater. Ensure the heater is completely dry before plugging it back in.
- Kho: Khi không sử dụng, hãy bảo quản máy sưởi ở nơi khô ráo, thoáng mát. Nên bảo quản máy trong bao bì gốc để tránh bụi bẩn và hư hỏng.
KHAI THÁC. Xử lý sự cố
If your Optimus H-5511 heater is not operating correctly, refer to the following common issues and solutions:
| Vấn đề | Nguyên nhân có thể | Giải pháp |
|---|---|---|
| Máy sưởi không bật. |
|
|
| Máy sưởi không tỏa đủ nhiệt. |
|
|
Nếu sự cố vẫn tiếp diễn sau khi đã thử các giải pháp này, vui lòng liên hệ với bộ phận hỗ trợ khách hàng.
8. Thông số kỹ thuật

Figure 8.1: Dimensions of the Optimus H-5511 Infrared Quartz Radiant Heater.
| Tính năng | Chi tiết |
|---|---|
| Thương hiệu | Optimus |
| Số hiệu mẫu | H-5511 |
| Tính năng đặc biệt | Kiểm soát thủ công |
| Màu sắc | Trắng |
| Yếu tố hình thức | Đôn |
| Sử dụng trong nhà/ngoài trời | Trong nhà |
| Kích thước sản phẩm (D x R x C) | 13.1" x 14.2" x 7.1" |
| Kiểu lắp đặt | Giá treo sàn |
| Loại phòng | Phòng ngủ, Văn phòng tại nhà, Phòng khách |
| Hệ thống sưởi ấm | Lên đến 500 feet vuông |
| Loại đầu đốt | Rạng rỡ |
| Loại nhiên liệu | Điện |
| Số lượng tốc độ | 2 (400W, 800W) |
| Tậptage | 120 vôn |
| Ampcơn thịnh nộ | 6.67 Amps |
| Trọng lượng sản phẩm | 4 pound |
| Nhà sản xuất | Doanh nghiệp Optimus |
| Mã số UPC | 630326155117 |
9. Bảo hành và Hỗ trợ
Bảo hành: This Optimus H-5511 Infrared Quartz Radiant Heater comes with a 1-year limited warranty from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
Hỗ trợ khách hàng: For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty inquiries, please contact Optimus customer support. Refer to the product packaging or the official Optimus webtrang web để biết thông tin liên lạc mới nhất.





