1. Giới thiệu
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your InFocus IN114 Portable DLP Projector. The IN114 is designed for versatility, offering XGA native resolution, BrilliantColor technology, and a long-lasting lamp for extended use. Its compact and lightweight design makes it suitable for various environments, from classrooms to conference rooms.
2. Thông tin an toàn
- Không được bịt kín các lỗ thông gió. Đảm bảo luồng không khí đầy đủ xung quanh máy chiếu để tránh quá nhiệt.
- Không nhìn trực tiếp vào ống kính máy chiếu khi lamp Đang bật. Ánh sáng chói có thể gây hại cho mắt.
- Tránh đặt máy chiếu ở những vị trí không ổn định hoặc trên bề mặt không bằng phẳng.
- Không để máy chiếu tiếp xúc với mưa, độ ẩm hoặc nhiệt độ khắc nghiệt.
- Only use power cords and accessories specified by InFocus.
- Hãy giao việc bảo dưỡng cho nhân viên kỹ thuật có trình độ chuyên môn. Không tự ý mở hoặc sửa chữa máy chiếu.
3. Nội dung gói hàng
Xác minh rằng tất cả các mục đều có trong gói hàng:
- Máy chiếu InFocus IN114
- Dây nguồn
- RGB (VGA) cable
- Cáp A / V
- Hướng dẫn an toàn
- Hướng dẫn sử dụng (tài liệu này)
- Điều khiển từ xa
4. Sản phẩm hếtview
Familiarize yourself with the components of your InFocus IN114 projector.
4.1 Mặt trước và mặt trên View
Hình 1: Mặt trước và mặt trên view of the InFocus IN114 projector. This image shows the projector lens, ventilation grilles, and the control panel located on the top surface.
- Ống kính: Chiếu hình ảnh lên màn hình.
- Vòng lấy nét: Điều chỉnh độ sắc nét của hình ảnh.
- Vòng thu phóng: Điều chỉnh kích thước hình ảnh.
- Bảng điều khiển: Buttons for power, menu navigation, source selection, and keystone correction.
- Lưới thông gió: Essential for cooling the projector. Do not obstruct.
4.2 Mặt sau (Cổng vào/ra)
Figure 2: Rear panel of the InFocus IN114 projector, displaying various input and output ports for connectivity.
- Công suất đầu vào: Kết nối với dây nguồn AC.
- COMPUTER IN 1 & 2 (VGA): Connects to a computer or other device with a VGA output.
- COMPUTER OUT (VGA): Connects to an external monitor for simultaneous display.
- VIDEO (Composite): Connects to devices with composite video output (e.g., DVD player).
- S-VIDEO: Connects to devices with S-Video output.
- AUDIO IN (3.5mm): Connects to audio output from a computer or other source.
- AUDIO OUT (3.5mm): Connects to external speakers.
- RS-232: Serial port for projector control via a computer.
- USB NHỎ: For firmware updates and projector control.
5. Thiết lập
5.1 Vị trí
Place the projector on a stable, flat surface or mount it securely to the ceiling. Ensure there is sufficient space around the projector for proper ventilation. Position the projector perpendicular to the screen for optimal image geometry.
5.2 Kết nối nguồn điện
- Kết nối dây nguồn vào ổ cắm điện của máy chiếu.
- Cắm đầu kia của dây nguồn vào ổ cắm điện được nối đất.
5.3 Kết nối các nguồn video
Use the appropriate cable to connect your video source (computer, DVD player, etc.) to the projector's input ports.
- For computers: Use a VGA cable to connect to either MÁY TÍNH TRONG 1 or MÁY TÍNH TRONG 2.
- For video players: Use an A/V cable for BĂNG HÌNH (composite) or an S-Video cable for S-VIDEO.
- For audio: Connect a 3.5mm audio cable from your source to ÂM THANH TRONG if you wish to use the projector's internal speaker or pass audio through to external speakers via ÂM THANH RA.
6. Vận hành máy chiếu
6.1 Bật / Tắt nguồn
- Để bật nguồn: Press the power button on the control panel or remote control. The power indicator light will turn green.
- Để Tắt Nguồn: Press the power button twice. The projector will enter a cooling cycle, and the power indicator will flash. Do not unplug the projector until the cooling cycle is complete and the power indicator light is off.
6.2 Điều chỉnh hình ảnh
- Tập trung: Xoay vòng lấy nét trên ống kính cho đến khi ảnh sắc nét.
- Phóng: Xoay vòng zoom trên ống kính để điều chỉnh kích thước hình ảnh.
- Sửa lỗi Keystone: If the image appears trapezoidal, use the keystone buttons on the control panel or remote to correct it.
6.3 Lựa chọn nguồn
Press the "Source" button on the control panel or remote control to cycle through available input sources (Computer 1, Computer 2, Video, S-Video).
6.4 Chế độ Eco
The projector features an Eco Mode to extend lamp life and reduce power consumption. Activate Eco Mode via the projector's on-screen menu. In Eco Mode, the lamp life can extend to approximately 6,000 hours, compared to 5,000 hours in normal mode.
6.5 3D Ready Functionality
The InFocus IN114 is 3D-ready. To project 3D content, you will need compatible 3D source material, a 3D-capable graphics card, and active shutter 3D glasses (sold separately). Refer to your 3D source device's manual for specific setup instructions.
7. Bảo trì
7.1 Vệ sinh máy chiếu
- Bên ngoài: Sử dụng vải mềm, không có xơ dampened with a mild cleaning solution. Do not use abrasive cleaners or solvents.
- Ống kính: Use a lens cleaning cloth or lens paper specifically designed for optical surfaces. Avoid touching the lens with your fingers.
- No Filters: The IN114 is designed without filters, eliminating the need for filter cleaning or replacement.
7.2 lítamp Thay thế
Cái lamp life is approximately 5,000 hours in normal mode and 6,000 hours in Eco Mode. When the lamp Khi hết tuổi thọ, một thông báo cảnh báo sẽ xuất hiện, và...amp indicator will illuminate. The lamp door is conveniently located on the top of the projector for easy access, even when ceiling-mounted.
- Ensure the projector is powered off and completely cooled down before attempting lamp thay thế.
- Rút dây nguồn.
- Tìm và mở lamp cover on the top of the projector.
- Cẩn thận loại bỏ l cũamp mô-đun.
- Install the new InFocus replacement lamp mô-đun, đảm bảo nó được đặt chắc chắn.
- Đóng lamp đậy lại và cắm dây nguồn.
- Đặt lại lamp timer through the projector's OSD menu.
KHAI THÁC. Xử lý sự cố
| Vấn đề | Nguyên nhân có thể | Giải pháp |
|---|---|---|
| Không có hình ảnh trên màn hình |
|
|
| Hình ảnh bị mờ |
|
|
| Máy chiếu quá nóng và tắt |
|
|
9. Thông số kỹ thuật
| Tính năng | Chi tiết |
|---|---|
| Độ phân giải gốc | XGA (1024 x 768) |
| Độ phân giải tối đa | 1920 x1200 |
| Độ sáng | 2700 ANSI Lumens (2200 lumens Eco Mode) |
| Tỷ lệ tương phản | 3000:1 |
| Công nghệ hiển thị | DLP with InFocus BrilliantColor |
| Lamp Mạng sống | 5,000 giờ (Chế độ bình thường), 6,000 giờ (Chế độ sinh thái) |
| Kết nối | 2x VGA In, 1x VGA Out, Composite Video, S-Video, 3.5mm Audio In, 3.5mm Audio Out, RS-232, Mini USB |
| Tính năng đặc biệt | 3D-ready, Filter-free design, 24/7 operation rated |
| Kích thước sản phẩm | 16 x 9 x 15 inch |
| Trọng lượng sản phẩm | 4.78 pound (2.2 kg) |
10. Bảo hành và Hỗ trợ
10.1 Bảo hành có giới hạn
The InFocus IN114 projector is backed by a comprehensive limited warranty:
- Bảo hành có giới hạn 5 năm on the projector chassis.
- Bảo hành đầy đủ 2 năm bao gồm các bộ phận và lao động.
- Bảo hành 6 tháng on the projector lamp.
For detailed terms and conditions, please refer to the official InFocus warranty statement or contact customer support.
10.2 Hỗ trợ khách hàng
For technical assistance, troubleshooting, or warranty claims, please contact InFocus customer support. Visit the official InFocus webTrang web này cung cấp thông tin liên hệ và các nguồn hỗ trợ.
