1. Giới thiệu
Thank you for choosing the Dimplex CFP3685 20" Trimless Electric Fireplace. This robust fireplace, influenced by the Arts & Crafts design movement, features a rich amaretto finish and a patented, life-like flame effect. It is designed to complement any interior while providing on-demand heat for areas up to 400 sq. ft. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your electric fireplace.

Image: The Dimplex CFP3685 electric fireplace, showcasing its wooden mantle, trimless firebox, and the realistic flame effect.
2. Thông tin an toàn quan trọng
Please read all instructions before installing or using this fireplace. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or personal injury.
- Luôn ngắt nguồn điện trước khi thực hiện bất kỳ công việc bảo dưỡng hoặc vệ sinh nào.
- Không được vận hành lò sưởi nếu dây điện hoặc phích cắm bị hỏng, hoặc nếu lò sưởi bị trục trặc hoặc bị rơi/hư hỏng.
- Hãy đặt các vật liệu dễ cháy, chẳng hạn như đồ nội thất, gối, chăn ga, giấy tờ, quần áo và rèm cửa, cách mặt trước của lò sưởi ít nhất 0.9 m.
- This fireplace is hot when in use. To avoid burns, do not let bare skin touch hot surfaces. The glass stays cool-to-touch.
- Không chèn hoặc để vật lạ lọt vào lỗ thông gió hoặc lỗ thoát khí vì có thể gây ra điện giật, hỏa hoạn hoặc làm hỏng máy sưởi.
- This electric fireplace produces no carbon monoxide or emissions.
3. Thiết lập
The Dimplex CFP3685 is a freestanding electric fireplace designed for easy placement.
- Tháo hộp: Carefully remove the fireplace from its packaging. Retain packaging for future storage or transport.
- Vị trí: Position the fireplace on a flat, stable surface. Ensure there is adequate clearance from walls and other objects for proper ventilation. The dimensions are approximately 36" (H) x 36-1/4" (W) x 11-3/4" (D).
- Kết nối nguồn điện: Plug the fireplace into a standard 120 Volt, 15 Amp grounded outlet. Do not use extension cords or power strips.
4. Hướng dẫn vận hành
Your Dimplex electric fireplace can be operated using the controls on the unit or the included on/off remote control.
- Bật/Tắt nguồn: Use the main power switch on the unit or the ON/OFF button on the remote control to turn the fireplace on or off.
- Hiệu ứng ngọn lửa: The patented, life-like flame effect can operate independently of the heat function. Activate or deactivate the flame effect using the dedicated button on the unit or remote.
- Chức năng nhiệt: The fireplace provides on-demand heat with thermostat control. It can warm a room or area of up to 400 sq. ft. Use the heat control buttons on the unit or remote to adjust the desired temperature. The heater will cycle on and off to maintain the set temperature.
- Điều khiển từ xa: The included remote control allows for convenient operation of the power, flame, and heat settings from a distance. Ensure the remote has working batteries.
5. Bảo trì
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your fireplace.
- Vệ sinh: Before cleaning, always turn off the fireplace and disconnect it from the power outlet. Use a soft, damp vải để lau sạch bề mặt bên ngoài. Không sử dụng chất tẩy rửa có tính mài mòn hoặc dung môi.
- Cửa hút/thoát khí: Thường xuyên kiểm tra và vệ sinh các cửa hút và thoát khí để đảm bảo chúng không bị bám bụi bẩn, vì bụi bẩn có thể cản trở luồng không khí và hiệu quả sưởi ấm.
- Bóng đèn: The flame effect uses light bulbs. Refer to the specific bulb replacement instructions in the full product manual (if applicable) or contact customer support for guidance on replacing bulbs.
KHAI THÁC. Xử lý sự cố
Nếu bạn gặp sự cố với lò sưởi, hãy tham khảo các vấn đề và giải pháp thường gặp sau đây:
- Không có điện: Ensure the fireplace is securely plugged into a working 120V outlet. Check the circuit breaker.
- Không có hiệu ứng ngọn lửa: Verify the flame effect button is activated. Check if the light bulbs need replacement.
- Không có nhiệt: Ensure the heat function is turned on and the thermostat is set above the current room temperature. Check if the air intake/outlet vents are obstructed.
- Điều khiển từ xa không hoạt động: Check and replace the batteries in the remote control. Ensure there are no obstructions between the remote and the fireplace.
If problems persist after attempting these solutions, please contact Dimplex customer support.
7. Thông số kỹ thuật
| Tính năng | Chi tiết |
|---|---|
| Người mẫu | CFP3685 |
| Kích thước (C x R x S) | 36" x 36-1/4" x 11-3/4" |
| Kích thước hộp cứu hỏa | 20" Trimless Electric Firebox |
| Tậptage | 120 vôn |
| Cái gì?tage | 1,440 Watt |
| BTU | 4,915 BTU |
| Khu vực sưởi ấm | Diện tích lên tới 400 feet vuông. |
| Loại nhiên liệu | Điện |
| Loại cài đặt | Tự do |
| Điều khiển | On/Off Remote Control Included |
8. Bảo hành và Hỗ trợ
Dimplex products are manufactured to the highest quality standards. For specific warranty information regarding your CFP3685 electric fireplace, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Dimplex website. For technical support, replacement parts, or any inquiries not covered in this manual, please contact Dimplex customer service through their official channels.





