1. Giới thiệu
This manual provides instructions for the safe installation, operation, and maintenance of the Leviton 8200-LW 15-Amp, 125-Volt, Hospital Grade Duplex Receptacle. Please read these instructions thoroughly before beginning installation and retain them for future reference.
Hình ảnh 1: Mặt trước view of the Leviton 8200-LW Hospital Grade Duplex Receptacle in White.
2. Thông tin an toàn quan trọng
CẢNH BÁO: ĐỂ TRÁNH CHÁY, SỐC HOẶC TỬ VONG; TẮT NGUỒN TẠI CẦU NGẮT HOẶC CẦU CHÌ VÀ KIỂM TRA ĐIỆN ĐÃ TẮT TRƯỚC KHI NỐI DÂY!
- Installation must be performed by a qualified electrician in accordance with all national and local electrical codes and regulations.
- Luôn ngắt nguồn điện tại bảng điện chính trước khi thao tác với dây điện.
- Use only copper or copper-clad wire. Do not use aluminum wire with this device.
- Đảm bảo tất cả các kết nối dây đều an toàn và cách điện đúng cách.
- Thiết bị này chỉ được thiết kế để sử dụng trong nhà.
- Không được vượt quá thông số điện định mức của thiết bị.
3. Nội dung gói hàng
The package for the Leviton 8200-LW Duplex Receptacle typically includes:
- One (1) Leviton 8200-LW 15-Amp, 125-Volt, Hospital Grade Duplex Receptacle (White)
4. Thông số kỹ thuật sản phẩm
| Số hiệu mẫu: | 8200-LW |
| Ampthời đại: | 15 Amps |
| Tậptage: | 125 vôn |
| Cấu hình: | 5-15R |
| Dây điện: | 3-Wire, Self-Grounding (Back and Side Wiring) |
| Cực: | 2 cực |
| Vật liệu: | Nylon (Body/Face) |
| Màu sắc: | Trắng |
| Phê duyệt: | UL, CSA C22.2, NOM 057 |
| Kiểu: | Heavy Duty, Hospital Grade |
5. Thiết lập và Cài đặt
Công cụ cần thiết: Screwdriver (Phillips and/or Flathead), Wire Strippers, Electrical Tape, Voltage Người kiểm tra.
- Tắt nguồn: Locate the circuit breaker or fuse that controls the outlet you are replacing or installing. Turn off the power and verify it is off using a voltage thử nghiệm.
- Tháo bỏ ổ cắm cũ (nếu có): Unscrew the wall plate and then the mounting screws holding the old receptacle in the electrical box. Carefully pull the old receptacle out of the box.
- Ngắt kết nối dây: Note the position of each wire before disconnecting. Typically:
- Dây đồng màu xanh lá cây hoặc dây đồng trần: Dây nối đất.
- Dây trắng: Dây trung tính.
- Black or Red Wire: Hot (live) wire.
- Chuẩn bị dây: If necessary, strip approximately 1/2 inch (12.7 mm) of insulation from the ends of the wires. Ensure the wire ends are clean and straight.
- Nối dây vào ổ cắm mới: The Leviton 8200-LW supports both back and side wiring.
- Dây nối đất (màu xanh lá cây hoặc đồng trần): Connect to the green hexagonal ground screw.
- Dây trung tính (màu trắng): Connect to the silver terminal screws.
- Dây nóng (màu đen hoặc đỏ): Connect to the brass terminal screws.
For Side Wiring: Loop the wire clockwise around the screw terminal and tighten securely. Ensure no bare wire is exposed outside the terminal.
For Back Wiring: Insert the stripped wire end into the appropriate hole on the back of the receptacle and tighten the corresponding screw on the side. The V-shaped, serrated back-wiring clamps ensure superior contact.
- Ổ cắm an toàn: Carefully fold the wires into the electrical box. Insert the new receptacle into the box and secure it with the mounting screws.
- Lắp đặt tấm tường: Attach the wall plate over the receptacle.
- Khôi phục điện: Turn the power back on at the circuit breaker or fuse.
- Bài kiểm tra: Test the receptacle with a known working device.
6. Hướng dẫn vận hành
The Leviton 8200-LW Duplex Receptacle functions as a standard electrical outlet. Once properly installed and powered, simply insert the plug of your electrical device into one of the two available outlets. Ensure the plug is fully inserted for a secure connection.
7. Bảo trì
- Vệ sinh: Để vệ sinh ổ cắm, hãy đảm bảo đã tắt nguồn điện tại cầu dao. Lau bề mặt bằng khăn mềm.amp vải. Không sử dụng chất tẩy rửa có tính mài mòn hoặc dung môi.
- Điều tra: Periodically inspect the receptacle for any signs of damage, such as cracks, discoloration, or loose connections. If any damage is observed, disconnect power and have the device inspected or replaced by a qualified electrician.
- "Green Dot" Marking: This hospital-grade receptacle features a permanent "Green Dot" marking on its face, indicating its compliance with hospital-grade standards for enhanced durability and reliability.
KHAI THÁC. Xử lý sự cố
| Vấn đề | Nguyên nhân có thể | Giải pháp |
|---|---|---|
| Không có điện ở ổ cắm. | Cầu dao điện bị ngắt hoặc cầu chì bị cháy. Dây dẫn bị lỏng. | Check and reset the circuit breaker or replace the fuse. Turn off power and check all wire connections for tightness. |
| Plug feels loose in the receptacle. | Worn receptacle contacts (unlikely for new hospital-grade). Incorrect plug type. | Ensure the plug is fully inserted. If the issue persists with multiple devices, consult a qualified electrician for inspection. |
| Receptacle is hot to the touch. | Overload on the circuit. Loose connection. Faulty device. | Immediately disconnect power. Reduce the load on the circuit. Have a qualified electrician inspect the wiring and device. |
9. Bảo hành và Hỗ trợ
Leviton products are manufactured to the highest quality standards. For specific warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Leviton webtrang web. Giữ lại biên lai mua hàng làm bằng chứng mua hàng.
Leviton Customer Support:
- Hãy truy cập trang hỗ trợ của Leviton. Webđịa điểm
- Refer to the contact information provided on the product packaging.





