1. Giới thiệu
This manual provides detailed instructions for the safe and effective operation of the ES 725 Battery/Starting/Charging Tester. The ES 725 is designed to test 6 and 12-volt batteries, as well as 12 and 24-volt charging systems. It performs a guided test sequence covering battery condition, cranking volts, and the overall charging system, including alternator voltage and AC ripple for bad diodes.
2. Thông tin an toàn
Always observe the following safety precautions when using the ES 725 Tester:
- Wear appropriate eye protection (safety glasses) and protective clothing.
- Ensure adequate ventilation when working with batteries, as they can produce explosive gases.
- Avoid sparks or open flames near batteries.
- Không chạm vào các bộ phận có điện.
- Giữ máy thử khô ráo và sạch sẽ. Tránh để máy tiếp xúc với mưa hoặc hơi ẩm.
- Refer to the vehicle manufacturer's service manual for specific safety procedures related to the vehicle's electrical system.
3. Nội dung gói hàng
Xác minh rằng tất cả các mục đều có trong gói hàng:
- ES 725 Battery/Starting/Charging Tester unit
- Hướng dẫn sử dụng (tài liệu này)
- Test leads with clamps
4. Tính năng sản phẩm
The ES 725 Tester offers the following key features:
- Tests battery condition and the starting/charging system.
- Battery test results include State of Health percentage, State of Charge percentage, and actual CCA capacity.
- Removes surface charge prior to battery test for accurate results.
- 2-line LCD display available in 7 languages.
- CCA test range: 40 - 2000 CCA.
- Tests 6V and 12V batteries.
- Tests 12V and 24V charging systems.
5. Thiết lập
Before operating the ES 725 Tester, ensure it is properly set up:
- Nguồn điện: The unit is battery-powered. Ensure a fresh 9-volt battery is installed in the designated compartment.
- Kết nối khách hàng tiềm năng thử nghiệm: Đính kèm cl đỏamp đến cực dương (+) của pin và cực đenamp Nối vào cực âm (-) của ắc quy. Đảm bảo kết nối chắc chắn.
- Màn hình ban đầu: The LCD will power on and display the initial menu.
6. Hướng dẫn vận hành
The ES 725 provides a guided test sequence. Follow the on-screen prompts.
6.1. Kiểm tra pin
- Connect the tester to the battery terminals as described in the Setup section.
- Select "Battery Test" from the main menu using the navigation buttons.
- Nhập thông số khởi động nguội của ắc quy. Amps (CCA) rating when prompted. This information is typically found on the battery label.
- The tester will automatically remove surface charge and perform the test.
- Results will display State of Health (SOH), State of Charge (SOC), and actual CCA capacity.
6.2. Cranking Volts Test
- Đảm bảo máy kiểm tra được kết nối với pin.
- Select "Cranking Volts Test" from the menu.
- Follow the on-screen instructions to crank the engine for a short period (typically 5-10 seconds). Do not start the engine.
- Máy thử sẽ đo thể tíchtage drop during cranking and display the results, indicating the starter's performance.
6.3. Kiểm tra hệ thống sạc
- With the tester connected, select "Charging System Test."
- Start the vehicle's engine and allow it to idle.
- The tester will measure the alternator's output voltage and check for AC ripple, which can indicate faulty diodes.
- Follow any additional on-screen prompts, such as increasing engine RPM, if requested by the tester.
- The results will indicate the health of the charging system.
7. Bảo trì
To ensure the longevity and accuracy of your ES 725 Tester:
- Vệ sinh: Lau thiết bị bằng vải mềm, khô. Không sử dụng chất tẩy rửa có tính mài mòn hoặc dung môi.
- Kho: Bảo quản thiết bị thử nghiệm ở nơi khô ráo, thoáng mát, tránh ánh nắng trực tiếp và nhiệt độ quá cao hoặc quá thấp.
- Thay thế pin: Replace the internal 9-volt battery when the low battery indicator appears on the display.
- Lead Inspection: Periodically inspect the test leads and clamps for damage. Replace if any wear or damage is observed.
KHAI THÁC. Xử lý sự cố
| Vấn đề | Nguyên nhân có thể | Giải pháp |
|---|---|---|
| Máy kiểm tra không bật nguồn. | Dead or improperly installed 9V battery. | Replace the 9V battery or ensure it is correctly installed. |
| Kết quả thử nghiệm không chính xác. | Poor connection to battery terminals; incorrect CCA input; battery surface charge not removed. | Đảm bảo clamps are clean and securely attached. Verify correct CCA input. The tester automatically removes surface charge, but ensure battery has rested for a few minutes if recently charged. |
| Thông báo "Lỗi" hiển thị trên màn hình. | Pin voltage too low; connection issue; internal fault. | Kiểm tra dung lượng pintage (if extremely low, tester may not function). Re-check connections. If problem persists, contact support. |
9. Thông số kỹ thuật
- Người mẫu: 725
- Pin Voltage Khả năng tương thích: 6V, 12V
- Điện áp hệ thống sạctage Khả năng tương thích: 12V, 24V
- Phạm vi thử nghiệm CCA: 40 - 2000 CCA
- Trưng bày: LCD 2 dòng
- Nguồn điện: Pin 9 volt
- Kích thước (D x R x C): 27.9 x 25.4 x 7.6 cm (xấp xỉ)
- Cân nặng: 771 g (ước chừng)
10. Bảo hành và Hỗ trợ
Để biết thông tin bảo hành hoặc hỗ trợ kỹ thuật, vui lòng tham khảo trang web chính thức của nhà sản xuất. webtrang web hoặc liên hệ với bộ phận chăm sóc khách hàng của họ. Giữ lại hóa đơn mua hàng để làm bằng chứng mua hàng.
Nhà sản xuất: Đặc sản điện tử
Thương hiệu: ES
Người mẫu: 725