1. Cảnh báo An toàn Quan trọng
⚠️ Tuyên bố miễn trừ trách nhiệm: Please be aware of potential fire risks and strictly adhere to the instruction manual for charging and storage procedures. When operating the product, always wear appropriate protective equipment and fully comply with all applicable laws and regulations.
Always perform a pre-ride safety check, including brake function, tire pressure, and battery level, before each use.
2. Sản phẩm hếtview
The ENGWE P1 Electric Bicycle is a foldable e-bike designed for urban exploration and comfortable commuting. It features a powerful motor, long-range battery, and durable construction.
Figure 2.1: ENGWE P1 Electric Bicycle
Các tính năng chính:
- Động cơ mạnh mẽ 250W: Ensures a quiet and comfortable ride with 40Nm of torque for effective slope climbing.
- Extended Range 36V 13Ah Battery: Offers up to 100km (62 miles) in assist mode or 47km (29 miles) in pure electric mode. The battery is housed securely within the top tube.
- Versatile 20x2.3 Inch Pneumatic Tires: Designed for smooth riding across various terrains including sand, wetland, gravel, and city roads.
- Màn hình LCD thông minh: Provides clear, real-time information including battery level, speed, light status, and assist level.
- Durable Integrated Wheels: 20-inch maintenance-free wheels built for longevity.
- Thiết kế gấp: Allows for easy storage and transport.
- Hệ thống truyền động 7 tốc độ Shimano: Offers versatile and precise gear shifting.
- Dual Mechanical Disc Brakes: Equipped with 160mm rotors for quick and safe stopping.
- Front Suspension System: Enhances comfort on rough roads.
Figure 2.2: Visual representation of key features: 100 KM Range, 36V 13Ah Battery, 36V 250W Motor, 40Nm Torque Sensor, 25KM/H Speed, Folding Design.
3. Thiết lập và lắp ráp
Your ENGWE P1 electric bicycle comes partially assembled. Follow these steps for initial setup:
- Mở xe đạp: Carefully unfold the frame and secure all locking mechanisms. Ensure the handlebar stem is upright and locked into position.
- Điều chỉnh tay lái: Adjust the handlebar stem height to your preferred riding position. Secure the quick-release lever firmly.
- Điều chỉnh yên xe: Adjust the saddle height to ensure your feet can comfortably touch the ground when stopped, and your legs have a slight bend at the knee when pedaling. Secure the quick-release lever.
- Cài đặt bàn đạp: Attach the pedals (if not already installed), ensuring they are tightened securely. Note that pedals are often left (L) and right (R) specific.
- Sạc pin ban đầu: Before your first ride, fully charge the battery. Connect the charger to the bike's charging port and then to a power outlet. The charging time is approximately 4-6 hours.
- Lạm phát lốp xe: Check and inflate tires to the recommended pressure of 30-40 PSI.
Figure 3.1: The ENGWE P1 features a convenient folding design for portability.
Figure 3.2: Adjustable handlebar stem for personalized comfort.
4. Hướng dẫn vận hành
4.1 Bật / Tắt nguồn
To power on the bicycle, press and hold the power button on the Smart LCD Display. Repeat the action to power off the bicycle.
Màn hình LCD thông minh 4.2 inch
The LCD display provides essential riding information and controls:
- Thông tin hiển thị: Battery Level, Current Speed, Light Indicator, Pedal Assist Level.
- Chức năng: Power On/Off, Turning Lights On/Off, Shifting Assist Levels.
Figure 4.1: Smart LCD Display showing key riding metrics.
4.3 Hệ thống hỗ trợ bàn đạp (PAS)
The ENGWE P1 offers 5 levels of pedal assist, allowing you to choose the amount of motor assistance you receive while pedaling:
- Level 1: 20% assist
- Level 2: 35% assist
- Level 3: 55% assist
- Level 4: 75% assist
- Level 5: 99% assist
Use the controls on the LCD display to cycle through the assist levels. The maximum range in assist mode is up to 100km.
4.4 Pure Electric Mode
The bicycle can also be operated in a pure electric mode, where the motor provides power without requiring pedaling. In this mode, the maximum range is up to 47km (29 miles).
4.5 Chuyển số
The ENGWE P1 is equipped with a Shimano 7-speed gear system. Use the shifter on the handlebar to change gears, allowing you to adapt to different terrains and riding conditions.
Figure 4.2: Shimano 7-Speed Gear Shift System for versatile riding.
4.6 Phanh
The bicycle features front and rear mechanical disc brakes with 160mm rotors. Squeeze the brake levers on the handlebar to engage the brakes. Ensure both brakes are functioning correctly before each ride.
Figure 4.3: Rider demonstrating the effective mechanical disc brakes.
4.7 Đèn
The ENGWE P1 is equipped with an LED headlight and a brakelight indicator for enhanced visibility and safety. Control the lights via the Smart LCD Display.
Figure 4.4: Details of the ENGWE P1, including LED Headlight and Brakelight Indicator.
5. Bảo trì
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your ENGWE P1 electric bicycle.
5.1 Chăm sóc pin
- Charge the battery fully after each ride, especially if it has been significantly discharged.
- Tránh để pin cạn kiệt hoàn toàn trước khi sạc lại.
- Nếu cất giữ xe đạp trong thời gian dài, hãy sạc pin đến khoảng 50-70% và bảo quản ở nơi khô ráo, thoáng mát. Sạc lại sau mỗi 1-2 tháng để tránh tình trạng xả cạn pin.
- Pin có thể tháo rời để sạc tiện lợi và đảm bảo an toàn.
Figure 5.1: Illustration of the integrated 36V 13Ah battery.
5.2 Bảo dưỡng lốp xe
- Regularly check tire pressure and inflate to 30-40 PSI as needed. Proper inflation improves ride quality and prevents punctures.
- Kiểm tra lốp xe xem có bị mòn, rách hoặc có vật thể nào mắc kẹt bên trong không.
Figure 5.2: Close-up of the durable one-piece wheels and 20x2.3 inch pneumatic tires.
5.3 Hệ thống phanh
- Kiểm tra độ mòn của má phanh và thay thế khi cần thiết.
- Ensure brake levers are responsive and provide adequate stopping power. Adjust cable tension if brakes feel loose.
5.4 Vệ sinh và bảo quản chung
- Hãy vệ sinh xe đạp thường xuyên bằng dung dịch tẩy rửa chuyên dụng.amp vải. Tránh sử dụng máy rửa áp lực cao trực tiếp lên các bộ phận điện.
- Store the bike in a dry, sheltered area, away from direct sunlight and extreme temperatures.
- The bicycle has an IPX4 waterproof rating, meaning it is resistant to splashing water from any direction, but it should not be submerged.
KHAI THÁC. Xử lý sự cố
This section addresses common issues you might encounter with your ENGWE P1 electric bicycle.
- Xe đạp không khởi động: Check if the battery is properly seated and charged. Ensure all connections are secure.
- Động cơ không hỗ trợ: Verify that the pedal assist level is not set to zero. Check battery level. Ensure the motor cable is securely connected.
- Phạm vi giảm: This can be due to low tire pressure, riding in higher assist levels, frequent use of pure electric mode, or riding against strong headwinds. Ensure proper tire inflation and consider using lower assist levels for longer rides.
- Hệ thống phanh có cảm giác yếu: Kiểm tra độ mòn của má phanh. Kiểm tra độ căng của dây phanh và điều chỉnh nếu cần.
- Tiếng ồn bất thường: Inspect for loose components, rubbing parts (e.g., brake pads on rotor), or chain issues.
Đối với những vấn đề không được đề cập ở đây, vui lòng liên hệ với bộ phận hỗ trợ khách hàng.
7. Thông số kỹ thuật
| Loại | Đặc điểm kỹ thuật |
|---|---|
| Tổng quan | |
| Thương hiệu | TIẾNG ANH |
| Kiểu | Xe đạp điện |
| Người mẫu | P1 |
| Tùy chọn màu sắc | Đen, Bạc, Trắng |
| Chứng nhận | CE |
| Sức chứa hành khách được đánh giá | Một chỗ ngồi |
| Hiệu suất | |
| Tốc độ tối đa | 25km/h (15mph), supports unlock to 32km/h |
| Max Range (Assist Mode) | Lên đến 100km (62 dặm) |
| Max Range (Pure Electric Mode) | Lên đến 47km (29 dặm) |
| Mức độ hỗ trợ bàn đạp | 5 cấp độ (20%, 35%, 55%, 75%, 99%) |
| Gradient tối đa | 10° |
| Max Load of Bike | 120kg (264 pound) |
| Động cơ & Pin | |
| Công suất động cơ | 250W |
| Loại động cơ | Động cơ không chổi than |
| Mô-men xoắn đầu ra | 40 N·m |
| Loại pin | Pin Lithium |
| Pin Voltage | 36V |
| Dung lượng pin | 13Ah |
| Công suất điện | 468Wh |
| Thời gian sạc | 4-6 giờ |
| Hệ thống bảo vệ pin | Đúng |
| Đầu vào bộ sạc | 100-240V |
| Đầu ra của bộ sạc | 36V, 2.0A |
| Frame & Wheels | |
| Vật liệu khung | Hợp kim nhôm |
| Kích thước bánh xe | 20 inch |
| Kích thước lốp | 20" x 2.3" |
| Loại lốp | Lốp cao su khí nén |
| Áp suất lốp | 30PSI (Recommended) |
| Max Tire Pressure | 40PSI |
| Hệ thống phanh | Dual Mechanical Disc Brakes (160mm rotors) |
| Đình chỉ | Mechanical Shock Absorber (Front) |
| Gear Brand | Shimano |
| Số lượng bánh răng | 7 (Phía sau) |
| Kích thước & Trọng lượng | |
| Trọng lượng xe | 25 kg (55 pound) |
| Kích thước khi mở ra | 1630 x 630 x 1220mm |
| Kích thước gấp | 95 x 85 x 45cm |
| Kích thước khung | 20 inch |
| Handlebar Length | 65cm |
| Handlebar Height (From Ground) | 108 cm - 118 cm |
| Saddle Height (From Ground) | 74 cm - 90 cm |
| Chiều cao người lái được khuyến nghị | 150-190cm (4.92 ft - 6.0 ft) |
| Chiều dài cơ sở | 109cm |
| Chiều cao đứng | 60cm |
| Với tới | 55cm |
| Môi trường | |
| Mức độ chống thấm nước | IPX4 |
| Nhiệt độ làm việc | -5℃ ~ 45℃ |
Figure 7.1: Key dimensions and rider recommendations for the ENGWE P1.
8. Mẹo sử dụng
- Understand Riding Modes: The ENGWE P1 supports both pedal-assist and pure electric modes. Use pedal-assist for longer ranges and a more traditional cycling feel, and pure electric mode for effortless cruising over shorter distances.
- Bảo mật pin: The battery is housed within the top tube and can be locked to deter theft. Always ensure it is securely locked when leaving the bike unattended.
- Kiểm tra thường xuyên: Make it a habit to check tire pressure, brake function, and battery charge before every ride to ensure safety and optimal performance.
9. Bảo hành và Hỗ trợ
For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the official ENGWE webhoặc liên hệ với đại lý được ủy quyền của bạn. Giữ lại hóa đơn mua hàng để làm bằng chứng cho bất kỳ yêu cầu bảo hành nào.