Hướng dẫn sử dụng mPower Electronics MP100 UNI Single-Gas Detector

Tất cả các cá nhân đã hoặc sẽ có trách nhiệm sử dụng, bảo trì hoặc bảo dưỡng sản phẩm này phải đọc kỹ hướng dẫn này. Sản phẩm sẽ chỉ hoạt động như thiết kế nếu nó được sử dụng, bảo trì và bảo dưỡng theo hướng dẫn của nhà sản xuất.

CẢNH BÁO!

Không bao giờ vận hành màn hình khi đã tháo nắp.
Chỉ tháo nắp màn hình và pin ở khu vực được coi là không nguy hiểm.
Chỉ sử dụng số bộ phận pin lithium của mPower M500-0001-000 [1.17.02.0002] (kích thước 3.6V, 2700mAH, AA) hoặc số bộ phận ER14505 do EVE Energy Co., LTD sản xuất

Dụng cụ này chưa được thử nghiệm trong môi trường khí nổ / không khí có nồng độ oxy lớn hơn 21%.
Việc thay thế các thành phần sẽ làm giảm tính phù hợp đối với an toàn nội tại.
Thay thế các thành phần sẽ làm mất hiệu lực bảo hành.
Bạn nên thử va đập với một loại khí có nồng độ đã biết để xác nhận thiết bị hoạt động bình thường trước khi sử dụng.

Trước khi sử dụng, hãy đảm bảo rằng lớp ESD không màu trên màn hình không bị hư hỏng hoặc bong tróc. (Màng bảo vệ màu xanh lam được sử dụng để vận chuyển có thể được gỡ bỏ.)

Thông tin chung

UNI (MP100) là một bộ giám sát khí độc cá nhân, di động, đơn lẻ. Nó hiển thị nồng độ khí liên tục trên màn hình LCD phân khối lớn. Nó cũng giám sát các giá trị STEL, TWA, Peak và Minimum (chỉ dành cho O2) và những giá trị này có thể được hiển thị theo yêu cầu. Có thể định cấu hình các ngưỡng cảnh báo Cao, Thấp, STEL và TWA. Vỏ được làm từ chất liệu có độ bền cao, chắc chắn. Thao tác sử dụng hai phím rất đơn giản. Cảm biến và pin có thể được thay thế dễ dàng. Hiệu chuẩn cũng rất thuận tiện.

Giao diện người dùng

Cổng báo thức âm thanh
Cửa sổ báo động LED
Màn hình tinh thể lỏng
Left Key (Confirm/Number increasing)
Phím phải (Bật-Tắt nguồn / Di chuyển con trỏ)
Alligator đoạn
Đầu vào khí cảm biến
Máy rung

Trưng bày

Tên khí, bao gồm: CO, H2S hoặc O2
Dấu chấm hỏi (để xác nhận hành động)
Chỉ báo trạng thái đơn vị “OK” và để xác nhận mục nhập
Đơn vị khí, bao gồm: x10-6, ppm,%, mg / m3, µmol / mol
Trạng thái sạc pin
Chỉ báo cảnh báo CAO, THẤP, STEL, TWA (khi nhấp nháy)
Hiệu chuẩn khoảng thời gian (đang trong quá trình hoặc đến hạn)
Không hiệu chuẩn (đang trong quá trình hoặc đến hạn)
Đọc nồng độ hoặc một tham số khác

Hoạt động

Bật và Tắt thiết bị
Nhấn và giữ phím Phải trong 3 giây cho đến khi đèn đỏ, còi và rung đều kích hoạt, tiếp theo là đèn xanh và màn hình LCD hiển thị “Bật”. Để tắt, hãy nhấn và giữ Phím Phải từ chế độ hiển thị bình thường trong 5 giây đếm ngược cho đến khi thiết bị hiển thị “Tắt”.
Trình tự khởi động
Sau khi bật nguồn, thiết bị sẽ đi vào trình tự khởi động và tự kiểm tra, hiển thị phiên bản chương trình cơ sở như sau:

Nếu cảm biến không thể được xác định hoặc không được cài đặt, màn hình luân phiên hiển thị

Nếu cài đặt Bump hoặc Cal Đến hạn được bật và ngày đến hạn đã trôi qua, màn hình sẽ thay thế giữa hoặc và. Phím Trái phải được nhấn để xác nhận, nếu không thiết bị sẽ tự động tắt sau 15 giây.

Cuối cùng, các giá trị sau sẽ được hiển thị tương ứng:

Ngưỡng báo động cao
Ngưỡng báo động thấp
Ngưỡng cảnh báo STEL (giới hạn phơi nhiễm ngắn hạn)
Ngưỡng cảnh báo TWA (trung bình theo thời gian 8 giờ)

Chế độ người dùng bình thường

Đọc thời gian thựcKhi khởi động xong, thiết bị sẽ chuyển sang chế độ bình thường và bắt đầu hiển thị nồng độ khí tức thời. Bằng cách nhấn phím phải, người dùng có thể kiểm tra các giá trị khác bao gồm STEL, TWA, PEAK, MIN (chỉ dành cho O2) và Nhật ký báo động. Màn hình trở về các số đọc thời gian thực từ bất kỳ màn hình nào khác nếu không có thao tác phím nào trong 60 giây.

THÉPĐiều này hiển thị tính toán Giới hạn Phơi nhiễm ngắn hạn (STEL), là nồng độ trung bình trong một cửa sổ chuyển động trong 15 phút trước đó. Giá trị STEL tăng và giảm với một số thời gian trễ so với kết quả đọc tức thời. Không thể xóa cảnh báo STEL ngoại trừ bằng cách tắt và bật lại thiết bị, nhưng sẽ tự động xóa sau 15 phút trong không khí sạch.
HAIĐiều này hiển thị phép tính Trung bình Gia quyền theo Thời gian (TWA), là nồng độ trung bình nhân với phần của 8 giờ mà thiết bị đã bật. Giá trị TWA tương tự như liều ở chỗ nó tăng lên nhưng không bao giờ giảm, cho đến khi nó được đặt lại bằng cách tắt thiết bị. Tương tự như vậy, không thể xóa cảnh báo TWA ngoại trừ bằng cách tắt và bật lại thiết bị.

Đỉnh caoMàn hình Peak hiển thị giá trị cao nhất kể từ khi thiết bị được bật. Nhấn phím Trái để vào màn hình Clear Peak và nhấn lại phím Left để xác nhận và xóa giá trị Peak.
Tối thiểu (Chỉ cảm biến oxy)Màn hình Tối thiểu chỉ được sử dụng cho cảm biến oxy và hiển thị giá trị thấp nhất kể từ khi thiết bị được bật. Nhấn phím Trái để vào màn hình Xóa Min và Nhấn lại phím Trái để xác nhận và xóa giá trị Min.

Nhật ký báo thứcLên đến 50 sự kiện báo thức kéo dài ≥5 giây được đăng nhập vào bộ nhớ và 10 sự kiện gần nhất như vậy có thể viewed trên nhạc cụ. Khi đạt đến A 1 bằng Phím Phải, nó sẽ nhấp nháy giữa màn hình A 1 và màn hình hiển thị nồng độ và loại cảnh báo. Các giá trị đứng trước dấu “-” không có nhãn cảnh báo cho biết sự kiện cảnh báo nồng độ âm. Sử dụng Phím Trái để chuyển qua 10 báo thức có sẵn. Đến view tất cả 50 sự kiện báo thức cùng với ngày và giờ stamps, cần sử dụng Docking Box hoặc CaliCase được kết nối với máy tính có phần mềm mPower Suite.

Chế độ cấu hình
Trong chế độ Cấu hình, người dùng có thể thay đổi các thông số và hiệu chỉnh thiết bị. Nói chung, hãy sử dụng Phím Trái để tăng số lượng hoặc xác nhận một thao tác và sử dụng Phím Phải để di chuyển con trỏ hoặc chuyển đến mục menu tiếp theo.
Vào và thoát chế độ cấu hình
Nhấn và giữ phím Trái và phím Phải cùng nhau trong 3 giây cho đến khi màn hình mật khẩu hiển thị, tiếp theo là một chữ số hoặc con trỏ nhấp nháy, để nhắc người dùng nhập mật khẩu. Mật khẩu mặc định là 0000. Sử dụng Phím Trái để tăng số, Phím Phải để di chuyển con trỏ và Phím Trái “OK” một lần nữa để chấp nhận nhập mật khẩu và vào chế độ Cấu hình. Nếu đầu vào chữ số không chính xác, hãy sử dụng Phím Phải để di chuyển con trỏ và Phím Trái để thay đổi đầu vào.
GHI CHÚ: Mật khẩu mặc định của MP100 là 0000. Để thoát khỏi Chế độ cấu hình, hãy nhấn phím Phải cho đến khi màn hình hiển thị và xác nhận bằng phím trái để quay lại Chế độ bình thường. Ngoài ra, chỉ cần đợi một phút và thiết bị sẽ tự động trở lại Chế độ bình thường.
Hiệu chuẩn cảm biến và kiểm tra độ phồng
Trước khi thiết bị có thể theo dõi khí một cách chính xác, nó cần được hiệu chuẩn bằng cách sử dụng khí không và khí khoảng. Kiểm tra Hiệu chuẩn và Bump được ghi lại trong danh mục thiết bị cho các mục đích tuân thủ.
Hiệu chuẩn Zero (Fresh Air)
Hiệu chuẩn 2 đặt đường cơ sở cho cảm biến. Tốt nhất là thực hiện trong không khí trong lành với cùng nhiệt độ và độ ẩm môi trường như sẽ được sử dụng cho các phép đo. Tuy nhiên, cũng có thể sử dụng nitơ, không khí khô trong chai hoặc nguồn khí khác là không chứa các hợp chất có thể phát hiện được. Một ngoại lệ là đối với cảm biến oxy (O20.9), Hiệu chuẩn không khí tươi đặt giá trị thành 15%, vì vậy phải sử dụng không khí. Từ menu, nhấn phím Trái để bắt đầu hiệu chỉnh bằng không. Thiết bị hiển thị đếm ngược XNUMX giây theo sau là kết quả hiệu chuẩn là-hoặc. Người dùng có thể hủy bỏ hiệu chuẩn XNUMX trong quá trình đếm ngược bằng cách nhấn phím Phải, sau đó sẽ được hiển thị.

Hiệu chuẩn Span
Hiệu chuẩn nhịp xác định độ nhạy của cảm biến đối với khí. Các khí và nồng độ hiệu chuẩn khuyến nghị được liệt kê trong Phần 7.6 ở cuối sách hướng dẫn này và trong TA Chú thích 4 (có tại www.mpowerinc.com). Quy trình hiệu chuẩn đặc biệt cho các khí phản ứng mạnh được mô tả trong TA Chú thích 6. Hiệu chuẩn cảm biến oxy được đảo ngược so với các cảm biến khác và sử dụng nitơ tinh khiết với 0% oxy trong quy trình nhịp và 20.9% oxy (không khí) trong quy trình không khí trong lành “không”. Chúng tôi khuyên bạn nên sử dụng bộ điều chỉnh lưu lượng cố định ít nhất 0.3 LPM nhưng không quá 0.6 LPM. Sử dụng kết nối ống càng ngắn càng tốt.
Quy trình hiệu chuẩn khoảng cách

Kết nối Bộ điều hợp hiệu chuẩn với bộ điều chỉnh của xi lanh khí nhịp và gắn nó vào vị trí qua cảm biến UNI.

Vào menu, bắt đầu dòng khí và nhấn phím Trái để bắt đầu đếm ngược hiệu chuẩn. Thời gian hiệu chuẩn thường là 60 giây nhưng có thể ngắn hơn hoặc dài hơn tùy thuộc vào loại cảm biến.
Để hủy hiệu chuẩn khoảng thời gian trong khi đếm ngược, hãy nhấn phím Phải, và được hiển thị.

Sau khi đếm ngược, kết quả hiệu chuẩn khoảng hoặc được hiển thị.
Tắt nguồn cung cấp khí và tháo Bộ điều hợp Hiệu chuẩn.

THẬN TRỌNG

Trong quá trình theo dõi bình thường, tuyệt đối không được vận hành MP100 với Bộ điều hợp hiệu chuẩn được gắn vì nó sẽ chặn sự khuếch tán khí vào cảm biến.

Kiểm tra va đập
Kiểm tra Bump là một kiểm tra nhanh để đảm bảo rằng cảm biến và cảnh báo đang hoạt động bình thường. Nó được thực hiện với cùng một loại khí được sử dụng để hiệu chuẩn nhịp. Vào menu, bắt đầu dòng khí, sau đó nhấn phím Trái để bắt đầu đếm ngược va chạm (thường là 45 giây, nhưng thay đổi tùy theo cảm biến). Sau khi đếm ngược, kết quả kiểm tra va đập hoặc được hiển thị. Để hủy bỏ kiểm tra va đập trong khi đếm ngược, hãy nhấn phím Phải và được hiển thị. Mặc dù Kiểm tra độ phồng là một sự kiện được ghi lại trong danh mục dữ liệu, người dùng luôn có thể thực hiện kiểm tra va đập không được ghi lại, chẳng hạn như bằng cách hít thở vào máy theo dõi oxy chỉ để xác minh rằng cảm biến và cảnh báo đang hoạt động.

Thiết lập cấu hình dụng cụ

Giới hạn báo động
Khí độc MP100 theo dõi cảnh báo với 2 tiếng bíp & nhấp nháy mỗi giây khi nồng độ vượt quá điểm đặt Báo động thấp, và 3 tiếng bíp & nhấp nháy mỗi giây khi vượt qua điểm đặt Báo động cao. Xem Phần 7.5 để biết tóm tắt về các tín hiệu cảnh báo và Phần 4.6.2 về các cảnh báo Màn hình Oxy. Tất cả các giới hạn cảnh báo đặt trước, CAO, THẤP, STEL & TWA có thể được thay đổi. Từ các menu này

và nhấn phím Trái để thay đổi giới hạn cảnh báo tương ứng, sử dụng quy trình tương tự như khi nhập mật khẩu (Phần 4.4.1):
Giá trị cài đặt hiện tại được hiển thị, với chữ số đầu tiên nhấp nháy:

Sử dụng Phím Trái để tăng chữ số hiện tại, xoay vòng từ 0 đến 9:
Sử dụng Phím Phải để di chuyển con trỏ đến chữ số tiếp theo:

Sau khi tất cả các chữ số được nhập, sử dụng Phím Phải để di chuyển đến biểu tượng “OK” và nhấn Phím Trái để lưu mục nhập. Thiết bị sẽ hiển thị LƯU trong vài giây trong khi lưu giá trị; không cần thiết phải nhấn OK để bắt đầu lưu.

LƯU Ý: MP100 sẽ hiển thị thông báo lỗi “Err” nếu:

Cảnh báo Thấp được cố gắng đặt cao hơn cài đặt báo động cao.
Cố gắng đặt báo thức Cao thấp hơn cài đặt báo động thấp.

Giá trị đã nhập nằm ngoài dải đo.

Màn hình oxy
Màn hình oxy tiêu chuẩn: Cảnh báo theo dõi oxy hoạt động khác với cảnh báo khí độc ở chỗ chỉ số không khí xung quanh bình thường là 20.9% và cảnh báo được kích hoạt khi kết quả đọc BÊN DƯỚI điểm đặt cảnh báo Thấp hoặc TRÊN điểm đặt báo động Cao. Máy theo dõi oxy không có cảnh báo STEL hoặc TWA.
Màn hình oxy trơ: Máy theo dõi ôxy được lập trình cho các ứng dụng khí trơ không báo động khi nồng độ O2 thấp hơn điểm thiết lập Báo động Thấp hoặc trên 19.5%. Chúng đưa ra Cảnh báo Thấp (2 bíp / giây) khi ở giữa các điểm đặt Báo động Thấp và Cao và Báo động Cao (3 bíp / giây) khi giữa điểm đặt Báo động Cao và 19.5%. Các điểm đặt cảnh báo Thấp và Cao mặc định lần lượt là 4% và 5%, nhưng có thể được điều chỉnh, trong khi giới hạn 19.5% là cố định. Do đó, phiên bản này hữu ích cho cả việc theo dõi tình trạng thiếu oxy trong không khí xung quanh bình thường khi người dùng không đeo thiết bị thở và trong môi trường khí trơ, nơi cần thở apparati, để cảnh báo về mức oxy cao có thể cho phép xảy ra cháy nổ.

Giá trị khoảng cách
Nồng độ khí trong khoảng thời gian có thể được thay đổi từ menu Cal SET bằng cách sử dụng quy trình tương tự như để cài đặt giới hạn cảnh báo.
GHI CHÚ: MP100 sẽ hiển thị thông báo lỗi “Err” nếu:

Cài đặt Khoảng cách nhỏ hơn 5% phạm vi đo hoặc lớn hơn phạm vi đo.
Đối với cảm biến Oxy, cài đặt nhịp lớn hơn 19.0%.

Khoảng thời gian Bump / Cal

Trong menu Bump và Cal Interval, màn hình LCD sẽ xen kẽ giữa: Nhấn phím Trái để vào menu và thay đổi khoảng thời gian bằng cách sử dụng quy trình tương tự như đối với cài đặt giới hạn cảnh báo. Lưu ý rằng giá trị 0 có nghĩa là thông báo Bump hoặc Cal bị tắt.
MP100 sẽ hiển thị “Err” nếu khoảng thời gian nằm ngoài phạm vi hợp lệ: 0-180 ngày.
Đơn vị cô đặc khí
Menu đơn vị nồng độ khí xen kẽ giữa và. Nhấn phím Trái để vào menu phụ đơn vị khí, hiển thị đơn vị hiện đang được chọn nhấp nháy. Các tùy chọn đơn vị bao gồm x10-6, ppm, mg / m3 và µmol / mol đối với cảm biến khí độc và% đối với oxy. Sử dụng Phím Phải để cuộn qua danh sách đơn vị và chọn, và Phím Trái để xác nhận và thoát.

Bật / Tắt bộ rung
Bộ rung tiêu thụ rất nhiều năng lượng và có thể bị vô hiệu hóa để kéo dài tuổi thọ pin. Menu Bộ rung sẽ xen kẽ giữa và Nhấn phím Trái để thay đổi trạng thái bật / tắt bộ rung. Trạng thái bộ rung hiện tại được hiển thị, xen kẽ giữa nếu được bật hoặc giữa và trạng thái và sử dụng Phím trái để xác nhận và thoát

Bật / Tắt Power-on Zero

Đường cơ sở của cảm biến có thể thay đổi do những thay đổi trong điều kiện môi trường, chẳng hạn như nhiệt độ hoặc độ ẩm và yêu cầu hiệu chuẩn bằng không. MP100 có thể nhắc người dùng không hiệu chỉnh mỗi khi thiết bị được bật nguồn và có thể bật / tắt tính năng này. Menu Power-on Zero xen kẽ giữa và. Nhấn phím Trái để thay đổi trạng thái bật / tắt nguồn không bật. Trạng thái hiện tại được hiển thị, xen kẽ giữa và nếu được bật hoặc và nếu bị tắt. Sử dụng Phím Phải để thay đổi trạng thái và Phím Trái để xác nhận và thoát. Khi thiết bị được khởi động lại và người dùng được nhắc bằng 30, thiết bị phải được bắt đầu trong vòng XNUMX giây, nếu không, quá trình XNUMX sẽ bị bỏ qua.

Bật / Tắt nguồn nhanh Bật / Tắt
Nếu khởi động nhanh được bật, màn hình hiển thị các giá trị ngưỡng cảnh báo CAO / THẤP / STEL / TWA sẽ bị bỏ qua trong trình tự khởi động. Khi khởi động, thiết bị hiển thị số phiên bản phần sụn và sau đó chuyển trực tiếp đến các kết quả đo nồng độ. Menu bật nguồn nhanh xen kẽ giữa và. Nhấn phím Trái để thay đổi
trạng thái bật / tắt khởi động nhanh. Bật hoặc tắt Bật nguồn nhanh và xác nhận trạng thái bằng cách sử dụng quy trình tương tự như đối với Bật / tắt Báo động Rung hoặc Bật / tắt Nguồn không bật.
Đặt lại cấu hình
Nếu một số thông số đơn vị không chính xác và người dùng gặp khó khăn trong việc sửa chúng, menu này có thể được sử dụng để đặt tất cả các thông số cấu hình trở lại điều kiện mặc định của nhà sản xuất. Từ menu (đặt lại). Sau đó nhấn phím Trái để xác nhận hoặc Phím Phải để hủy đặt lại.

Giao diện máy tính

Giao diện máy tính yêu cầu Hộp cắm đơn hoặc Trạm cắm CaliCase được kết nối với PC được trang bị phần mềm mPower Suite. mPower Suite có thể được sử dụng để 1) tải xuống các sự kiện cảnh báo và hiệu chuẩn đã ghi, 2) tải các thông số cấu hình lên thiết bị và 3) nâng cấp chương trình cơ sở của thiết bị. mPower Suite và chương trình cơ sở công cụ có thể được tải xuống từ webtrang web tại https://www.mpowerinc.com/software-downloads/.

Kết nối cáp USB với cả Hộp cắm và PC.
Bật thiết bị và lắp thiết bị úp vào trong Hộp cắm.
Khởi động mPower Suite trên PC và nhấp vào nút “Tìm kiếm” trên bảng điều khiển dưới cùng.
Tìm nhạc cụ ở thanh bên trái danh sách Đã kết nối thiết bị. Nhấp vào S / N để nhận cấu hình file từ nhạc cụ.
Chỉnh sửa các thông số cấu hình như mong muốn và nhấp vào “Viết” để tải cấu hình lên thiết bị.
“Đọc” tải xuống cấu hình hiện tại file từ nhạc cụ.
“Lưu” lưu trữ cấu hình hiện tại file vào máy tính.
"Tải" gọi lên một cấu hình được lưu trữ file từ PC sang mPower Suite.
Để cập nhật chương trình cơ sở của thiết bị, hãy chọn “Nâng cấp chương trình cơ sở”. Trước tiên phải tải phần sụn xuống PC từ mPower webđịa điểm www.mPowerinc.com.
Sự kiện báo động được hiển thị trong bảng điều khiển nửa dưới và thời gian Bump / Calibrations có thể được viewed bằng cách nhấp vào tab tương ứng.

Để xuất dữ liệu sang csv file có thể đọc được bằng Excel hoặc phần mềm bảng tính khác, di chuyển con trỏ qua bảng dữ liệu dưới cùng, nhấp chuột phải vào chuột, sau đó chọn “Xuất Nhật ký Sự kiện”.

Hiệu chuẩn Hộp đế UNI (MP100T)

Thiết lập hộp đế
Trước khi có thể sử dụng Hộp chứa Docking để hiệu chuẩn, nó phải được thiết lập cho loại khí mong muốn và nồng độ khoảng cách.

Kết nối cáp USB với cả Hộp cắm và PC.

Khởi động mPower Suite trên PC và nhấp vào nút “Tìm kiếm” trên bảng điều khiển dưới cùng.
Tìm Hộp gắn đế trong bảng điều khiển bên trái danh sách Đã kết nối thiết bị và nhấp vào hộp đó để truy cập trang cấu hình Hộp cắm.
Chọn Tên khí từ menu kéo xuống và chỉnh sửa nồng độ khí xi lanh, số lô và ngày hết hạn nếu cần.

Nhấp vào “Viết” để tải cấu hình lên Hộp gắn. Xin nhắc lại, hãy gắn một nhãn vào bảng điều khiển phía trước cho biết loại khí đốt. Nhãn cho CO và H2S được cung cấp.
Docking Box sẽ không cho phép hiệu chuẩn hoặc kiểm tra va đập sau khi nhập ngày hết hạn xi lanh.
Hibernate Timeout là số giây không hoạt động trước khi Docking Box tự động tắt. Nhấn nút Cal / để bật lại.

“Lưu” lưu trữ cấu hình Docking Box hiện tại file vào máy tính.
“Tải” gọi lên cấu hình Hộp tài liệu được lưu trữ file từ PC sang mPower Suite.
Để cập nhật chương trình cơ sở của Docking Box, hãy chọn “Nâng cấp chương trình cơ sở”. Phần mềm MP100T trước tiên phải được tải xuống PC từ mPower webđịa điểm www.mPowerinc.com.

Quy trình hiệu chuẩn và kết nối gas hộp Docking

Kết nối khí và bộ điều chỉnh với kết nối nhanh trong cổng nạp khí Cal của Hộp gắn đế bằng cách sử dụng ống od 6 mm hoặc ¼ inch
Nếu không khí xung quanh không có các hợp chất có thể phát hiện được, hãy kết nối đầu vào của không khí với nguồn không khí trong lành.
Nếu muốn, hãy kết nối đường ống với cửa thoát khí để xả ra khỏi khu vực thở của người vận hành.

Đặt thiết bị UNI úp xuống giá đỡ.
Nếu đèn LED Trạng thái [4] tắt, nhấn Cal / [5] cho đến khi đèn LED chuyển sang màu xanh lục.
Đẩy Cal [5] để bắt đầu hiệu chuẩn hoặc Bump [6] để chạy thử nghiệm va đập. Đèn LED sẽ nhấp nháy màu xanh lục trong khoảng 100 giây trong quá trình hiệu chuẩn hoặc 25 giây trong quá trình thử nghiệm va đập.
Nếu hiệu chuẩn hoặc va chạm thành công, đèn LED Đơn vị [3] sẽ có màu xanh lục, nếu không thì màu đỏ.

Lên đến 2000 Cal hoặc báo cáo Bump sẽ được lưu trong bộ nhớ trong của Docking Box.
Để tắt nguồn, hãy giữ nút Cal cho đến khi đèn LED trạng thái tắt.

DẪN ĐẾN	Màu sắc	còi báo động	Sự miêu tả
Đèn LED đơn vị [3]	Nhấp nháy màu xanh lá cây	Không có	Kiểm tra calo / va chạm
	Màu xanh lá	Bíp một lần	Vượt qua bài kiểm tra cal / xóc
	Quả cam	Không có	Loại cảm biến không khớp
	Màu đỏ	3 tiếng bíp mỗi giây	Kiểm tra calo / khối lượng không thành công
Đèn LED trạng thái [4]	Màu xanh lá	Không có	Bật nguồn
	Nhấp nháy màu xanh lá cây	Không có	Pin yếu
	Quả cam	Không có	Sạc
	Nhấp nháy màu đỏ	Không có	Khối bơm

Giấy chứng nhận hiệu chuẩn và tải xuống dữ liệu hộp tài liệu

Để tải xuống báo cáo kiểm tra Cal / Bump, hãy nhấp vào nút Tải xuống Nhật ký ở bảng dưới cùng. Không nhất thiết phải có UNI trong Hộp gắn. View các báo cáo trong tab Datalog.

Để xuất dữ liệu sang csv file có thể đọc được bằng Excel hoặc phần mềm bảng tính khác, di chuyển con trỏ qua bảng dữ liệu bên phải và nhấp vào nút chuột phải, sau đó chọn kết quả Cal / Bump hiện tại (Single Datalog) hoặc tất cả các kết quả được lưu trữ (Whole Datalog).
Để in Chứng chỉ Hiệu chuẩn, nhấp chuột phải vào chuột trong bảng điều khiển bên phải và chọn Tạo Chứng chỉ. Nhập bất kỳ thông tin mong muốn nào như tên nhà điều hành và số lô xi lanh, và nhấp vào In ở dưới cùng.

Bảo trì và Thông số kỹ thuật

THẬN TRỌNG!

Việc bảo trì chỉ nên được thực hiện bởi người có chuyên môn được đào tạo thích hợp và hiểu đầy đủ nội dung của sách hướng dẫn.

Thay pin

pin thường kéo dài 3 năm, nhưng có thể hết nhanh hơn nếu thiết bị thường xuyên bị báo động. Khi sắp hết pin, thiết bị sẽ hiển thị biểu tượng pin màu đỏ và cảnh báo pin yếu được kích hoạt một lần mỗi phút. Khi pin hết, được hiển thị và cảnh báo hết pin sẽ kích hoạt mỗi giây. Pin cần được thay thế, như sau:

Tắt MP100 và đặt nó úp xuống một bề mặt mềm.
Sử dụng tuốc nơ vít T10 Torx để nới lỏng từng vít trong số bốn vít bằng cách xoay chúng ngược chiều kim đồng hồ.

Tháo nắp trên sau khi cẩn thận rút đầu nối bộ rung.
Trượt pin ra khỏi ngăn.
Đặt pin mới vào ngăn với đầu “+” của nó hướng về phía “+” trên bảng mạch in.
Cắm đầu nối bộ rung và lắp lại nắp trên.

Lắp lại các vít qua nắp sau. Hãy cẩn thận để không vặn quá chặt các vít.

CẢNH BÁO!

Không bao giờ vận hành màn hình khi đã tháo nắp.
Chỉ tháo nắp màn hình và pin ở khu vực được coi là không nguy hiểm.
Chỉ sử dụng cấp quyền cho số bộ phận pin lithium M500-0001-000 [1.17.02.0002] (kích thước 3.6V, 2700mAH, AA) hoặc ô số ER14505 do EVE Energy Co., LTD sản xuất.

Thay thế bộ lọc cảm biến

Bộ lọc “bóc và dính” nên được sử dụng trên MP100 để ngăn các mảnh vụn bám vào cảm biến. Thay thế bộ lọc bất cứ khi nào nó có vẻ bẩn, bị tắc bởi các hạt, có chất lỏng tiếp xúc hoặc khi phản ứng của cảm biến trở nên yếu và / hoặc chậm. Sử dụng bộ lọc clip-on bên ngoài khi hoạt động trong môi trường bụi bẩn để trao đổi bộ lọc dễ dàng hơn.

Tắt MP100 và tháo nắp trên như mô tả ở trên để thay pin.
Bóc bộ lọc cũ và ấn nhẹ bộ lọc mới lên cảm biến.

Kết nối lại bộ rung và lắp lại nắp trên như mô tả ở trên để thay pin. Hãy cẩn thận để không vặn quá chặt các vít.

Thay thế cảm biến

Các mẫu MP100 được thiết kế để thay thế cảm biến dễ dàng. Cảm biến CO và H2S có tuổi thọ hoạt động thông thường là 5 năm, trong khi các cảm biến khác là 1 đến 2 năm theo bảo hành (Xem Thông số kỹ thuật trong Phần 7.8).

Tắt MP100 và tháo nắp trên như mô tả ở trên để thay pin.

Thay thế cảm biến cũ bằng một cảm biến mới. Đảm bảo các chốt không bị cong hoặc bị ăn mòn. Căn chỉnh các chân vào các lỗ tương ứng và đẩy thẳng cảm biến vào. Cảm biến phải vừa khít với bảng mạch in.
Kiểm tra bộ lọc thiết bị và nếu cần, hãy thay thế như đã mô tả trong phần trước.
Kết nối lại bộ rung và lắp lại nắp trên như mô tả ở trên để thay pin. Hãy cẩn thận để không vặn quá chặt các vít.

THẬN TRỌNG!

Các cảm biến không thể thay thế cho nhau. Chỉ sử dụng cảm biến mPower và chỉ sử dụng loại cảm biến được chỉ định cho màn hình MP100 của bạn. Việc sử dụng các thành phần không phải của mPower sẽ làm mất hiệu lực bảo hành và có thể ảnh hưởng đến hiệu suất an toàn của sản phẩm này.

Xử lý sự cố

Vấn đề	Lý do có thể	Giải pháp
Không thể bật thiết bị	Pin chưa được lắp	Cài đặt pin.
Không thể bật thiết bị	Pin cạn kiệt hoặc bị lỗi.	Thay pin.
Đọc thấp bất thường (hoặc Hiệu chuẩn Không thành công)	Hiệu chuẩn không chính xác hoặc bằng không khi có khí có thể phát hiện được.	Hiệu chỉnh Zero và Span. Đảm bảo không khí sạch khi thổi khí.
	Lưu lượng khí hiệu chuẩn> 0.6 LPM	Sử dụng lưu lượng từ 0.3 đến 0.6 LPM
	Đã cắm bộ lọc trên bo mạch.	Thay thế bộ lọc. Sử dụng kẹp bộ lọc bên ngoài trong môi trường bụi bẩn.
	Cảm biến yếu.	Yêu cầu Kỹ thuật viên bảo hành kiểm tra số lượng thô và thay thế cảm biến nếu cần.
	Bộ điều hợp hiệu chuẩn được đính kèm.	Gỡ bỏ bộ điều hợp hiệu chuẩn.
Đọc cao bất thường (hoặc Hiệu chuẩn Không thành công)	Hiệu chuẩn không chính xác hoặc sử dụng khí nhịp bị suy giảm hoặc ống hấp thụ khí nhịp	Dụng cụ hiệu chỉnh Zero và Span. Đảm bảo gas span không bị hết hạn sử dụng. Đường ống ngắn, trơ (PTFE) đã qua sử dụng
	Lưu lượng khí hiệu chuẩn <0.3 LPM	Sử dụng lưu lượng từ 0.3 đến 0.6 LPM
	Môi trường chứa các chất nhạy cảm chéo	Kiểm tra TA Note 4 để biết các hiện tượng nhạy cảm chéo có thể xảy ra.
Đọc ồn ào bất thường (hoặc Hiệu chuẩn Không thành công)	Hiệu chuẩn không chính xác hoặc sử dụng khí khoảng suy giảm hoặc ống hấp thụ khoảng cách khí	Dụng cụ hiệu chỉnh Zero và Span. Đảm bảo gas span không bị hết hạn sử dụng. Đường ống ngắn, trơ (PTFE) đã qua sử dụng
Đọc ồn ào bất thường (hoặc Hiệu chuẩn Không thành công)	Cảm biến yếu.	Yêu cầu Kỹ thuật viên bảo hành kiểm tra số lượng thô và thay thế cảm biến nếu cần.
Bộ rung, đèn LED hoặc báo rung không hoạt động	Còi báo động kém, đèn LED hoặc báo động rung.	Gọi cho trung tâm dịch vụ được ủy quyền.
Bộ rung, đèn LED hoặc báo rung không hoạt động	Cổng báo động bị chặn	Bỏ chặn cổng báo động.

Tóm tắt tín hiệu báo động

Thông số kỹ thuật cảm biến và cấu hình mặc định

Cảm biến	Phạm vi (ppm)	Độ phân giải (ppm)	Khoảng cách * (ppm)	Thấp (ppm)	Cao (ppm)	THÉP (ppm)	TWA (ppm)	Bảng điều khiển Ring	Phản ứng Thời gian t90 (s)	Khoảng thời gian hiệu chuẩn †
CO	0-500	1	100	35	200	100	35		15	3 tháng
	0-1000	1	100	35	200	100	35		15	3 tháng
	0-1999	1	100	35	200	100	35		15	3 tháng
H2S	0-50	0.1	25	10	20	15	10		15	3 tháng
	0-100	0.1	25	10	20	15	10		15	3 tháng
	0-200	0.1	25	10	20	15	10		15	3 tháng
	0-1000	1	25	10	20	15	10		30	3 tháng
NH3	0-100	1	50	25	50	35	25		150	1 tháng
NH3	0-500	1	50	25	50	35	25		150	1 tháng
Cl2	0-50	0.1	10	2	5	1	0.5		30	1 tháng
ClO2	0-1	0.01	0.5**	0.2	0.5	0.3	0.1		120	1 tháng
COCl2	0-1	0.01	0.5**	0.2	0.5	0.3	0.1		120	1 tháng
H2	0-1000	1	100	100	400	400	100		70	1 tháng
H2	0-2000	1	100	100	400	400	100		70	1 tháng
HCN	0-100	0.1	10	4.7	5	4.7	4.7		200	3 tháng
KHÔNG	0-250	1	25	25	50	25	25		30	1 tháng
KHÔNG2	0-20	0.1	5	1	10	1	1		30	1 tháng
PH3	0-20	0.01	5	1	2	1	0.3		60	1 tháng
SO2	0-20	0.1	5	2	10	5	2		15	3 tháng
ETO (Ôxít etylen)	0-100	0.1	10	2	5	2	1		120	1 tháng
ETO (Ôxít etylen)	0-200	0.1	10	2	5	2	1		120	1 tháng
O3	0-5	0.01	0.5**	0.1	0.2	0.1	0.1		60	1 tháng
HF	0-20	0.1	6**	2	6	6	3		90	1 tháng
HCl	0-15	0.1	10**	2	5	5	1		90	1 tháng
CH3SH	0-10	0.1	5	2	5	2	0.5		20	3 tháng
Acetaldehyd	0-20	0.1	5	2	5	2	1		120	1 tháng
THT	0-40	0.1	10	5	10	5	5		60	1 tháng
AsH3	0-1	0.01	0.8**	0.2	0.5	0.3	0.1		30	1 tháng

Cài đặt khoảng thời gian mặc định bằng với nồng độ khí trong khoảng thời gian được khuyến nghị. Việc hiệu chuẩn các cảm biến này cần có bộ tạo khí hoặc các biện pháp phòng ngừa đặc biệt khác. Xem TA Chú thích 6 để biết các quy trình và nguồn khí được khuyến nghị.

Cảm biến	Phạm vi (%)	Nghị quyết (%)	Kéo dài * (%)	Thấp† (%)	Cao† (%)	THÉP (%)	TWA (%)	Bảng điều khiển Nhẫn	Phản ứng Thời gian t90 (s)
O2 (Galvanic hoặc không chì)	0 – 25	0.1	0.0	19.5	23.5	–	–	Xanh đậm	15
O2 (Galvanic hoặc không chì)	0 – 30	0.1	0.0	19.5	23.5	–	–		15
Báo động Trơ O2^†	0 – 30	0.1	0.0	4.0	5.0	–	–		15

Cảm biến oxy trong MP100 sử dụng nitơ tinh khiết hoặc khí trơ khác cho cả thử nghiệm Span và Bump. Báo động O2 tiêu chuẩn được kích hoạt khi mức O2 thấp hơn mức Báo động thấp hoặc trên mức báo động Cao. Cảnh báo màn hình trơ đang tắt dưới mức báo động Thấp hoặc trên 19.5% và trên báo động Thấp & Cao nhưng dưới 19.5%.

Thông số kỹ thuật dụng cụ

Kích cỡ	3.46 x 2.44 x 1.3 inch (88 x 62 x 33mm)
Cân nặng	4.4 oz (125g)
Cảm biến	Điện hóa
Thời gian phản hồi (t90)	15 giây (CO / H2S / O2) Những người khác khác nhau, xem bảng thông số kỹ thuật cảm biến riêng lẻ
Ắc quy	Pin Lithium cỡ AA có thể thay thế, hoạt động thông thường trong 3 năm
Nhiệt độ	-4°F đến 122°F (-20°C đến 50°C)
Độ ẩm	Độ ẩm tương đối 5 đến 95% (không ngưng tụ)
Loại báo động	• Có thể điều chỉnh báo động Cao, Thấp, STEL & TWA • Báo động trên phạm vi • Báo động pin yếu
Tín hiệu báo động	• 95 dB @ 30 cm • Đèn LED đỏ tươi • Tích hợp bộ rung
Sự định cỡ	Hiệu chuẩn 2 điểm, không và khoảng, bật nguồn bằng XNUMX (người dùng có thể lựa chọn)
Nhật ký sự kiện	Lên đến 50 sự kiện báo thức
Xếp hạng IP	IP-67
Điện từ/RFI	Chỉ thị EMC: 2014/30 / EU
Chứng nhận an toàn	Nhóm I, Nhóm 1, Nhóm ABCD Hạng II, Nhóm 1, Nhóm EFG Hạng III, Nhóm 1 T4, -20 ° C ≤ Tamb ≤ + 50 ° C IECEx Ex ia IIC T4 Ga ATEX II 1G Ex ia IIC T4 Ga
Tuổi thọ của cảm biến	Thời gian hoạt động dự kiến của CO & H2S là 5 năm hoặc lâu hơn, các loại khác từ 1 đến 2 năm theo bảo hành
Bảo hành	2 năm trên các đơn vị O2, CO, H2S, SO2, HCN, NO, NO2 và PH3 bao gồm cả cảm biến; 1 năm đối với những người khác

Hỗ trợ kỹ thuật và liên hệ mPower

Công ty Điện tử mPower
3046 Scott Blvd. Santa Clara, CA 95054 Điện thoại: 408-320-1266
Fax: 669-342-7077
info@mpowerinc.com www.mpowerinc.com

Tài liệu / Tài nguyên

mPower Electronics Máy dò khí đơn MP100 UNI [tập tin pdf] Hướng dẫn sử dụng
MP100, Máy dò khí đơn UNI, Máy dò khí đơn, Máy dò UNI, Máy dò khí, MP100, Máy dò

Tài liệu tham khảo

Hướng dẫn sử dụng

mPower Electronics Máy dò khí đơn MP100 UNI

Đọc trước khi vận hành