Phần mềm Clockstudio™
Hướng dẫn sử dụng

Phần mềm đồng hồ DS50003423B

Lưu ý các chi tiết sau đây về tính năng bảo vệ mã trên các sản phẩm của Microchip:

• Các sản phẩm Microchip đáp ứng các thông số kỹ thuật có trong Bảng dữ liệu Microchip cụ thể của sản phẩm đó.
• Microchip tin rằng dòng sản phẩm của mình an toàn khi sử dụng đúng mục đích, trong thông số kỹ thuật vận hành và trong điều kiện bình thường.
• Microchip coi trọng và tích cực bảo vệ quyền sở hữu trí tuệ của mình. Việc cố gắng vi phạm các tính năng bảo vệ mã của sản phẩm Microchip bị nghiêm cấm và có thể vi phạm Đạo luật Bản quyền Thiên niên kỷ Kỹ thuật số.
• Cả Microchip hay bất kỳ nhà sản xuất chất bán dẫn nào khác đều không thể đảm bảo tính bảo mật cho mã của mình. Bảo vệ mã không có nghĩa là chúng tôi đảm bảo sản phẩm “không thể phá vỡ” Bảo vệ mã không ngừng phát triển. Microchip cam kết không ngừng cải tiến các tính năng bảo vệ mã của các sản phẩm của chúng tôi.

Ấn phẩm này và thông tin trong tài liệu này chỉ có thể được sử dụng với các sản phẩm của Microchip, bao gồm cả việc thiết kế, thử nghiệm và tích hợp các sản phẩm của Microchip với ứng dụng của bạn.
Việc sử dụng thông tin này theo bất kỳ cách nào khác đều vi phạm các điều khoản này. Thông tin liên quan đến các ứng dụng của thiết bị chỉ được cung cấp để thuận tiện cho bạn và có thể được thay thế bằng các bản cập nhật.
Bạn có trách nhiệm đảm bảo rằng ứng dụng của bạn đáp ứng các thông số kỹ thuật của bạn.
Hãy liên hệ với văn phòng bán hàng Microchip tại địa phương của bạn để được hỗ trợ thêm hoặc nhận hỗ trợ bổ sung tại https://www.microchip.com/en-us/support/design-help/client-supportservices.
THÔNG TIN NÀY ĐƯỢC CUNG CẤP BỞI MICROCHIP “NGUYÊN TRẠNG”.
MICROCHIP KHÔNG ĐẠI DIỆN HAY BẢO ĐẢM DƯỚI BẤT KỲ HÌNH THỨC NÀO DÙ RÕ RÀNG HAY NGỤ Ý, BẰNG VĂN BẢN HAY BẰNG MIỆNG, THEO LUẬT ĐỊNH HOẶC KHÁC LIÊN QUAN ĐẾN THÔNG TIN BAO GỒM NHƯNG KHÔNG GIỚI HẠN BẤT KỲ ĐẢM BẢO NGỤ Ý NÀO VỀ SỰ KHÔNG VI PHẠM, KHẢ NĂNG MUA HÀNG VÀ SỰ PHÙ HỢP CHO MỘT MỤC ĐÍCH CỤ THỂ, HOẶC BẢO ĐẢM LIÊN QUAN ĐẾN ĐIỀU KIỆN, CHẤT LƯỢNG HOẶC HIỆU SUẤT CỦA NÓ. TRONG MỌI TRƯỜNG HỢP MICROCHIP SẼ KHÔNG CHỊU TRÁCH NHIỆM ĐỐI VỚI BẤT KỲ HÌNH THỨC GIÁN TIẾP, ĐẶC BIỆT, TRỪNG XUẤT, NGẪU NHIÊN HOẶC TỔN THẤT DO HẬU QUẢ, CHI PHÍ HOẶC CHI PHÍ DƯỚI BẤT KỲ HÌNH THỨC CHI PHÍ NÀO LIÊN QUAN ĐẾN THÔNG TIN HOẶC VIỆC SỬ DỤNG NÓ, DÙ LÀ NGUYÊN NHÂN GÂY RA, NGAY CẢ KHI MICROCHIP ĐÃ ĐƯỢC TƯ VẤN KHẢ NĂNG HOẶC THIỆT HẠI CÓ THỂ DỰ ĐOÁN ĐƯỢC. TRONG PHẠM VI TỐI ĐA ĐƯỢC PHÁP LUẬT CHO PHÉP, TỔNG TRÁCH NHIỆM PHÁP LÝ CỦA MICROCHIP ĐỐI VỚI TẤT CẢ CÁC KHIẾU NẠI THEO BẤT KỲ CÁCH NÀO LIÊN QUAN ĐẾN THÔNG TIN HOẶC VIỆC SỬ DỤNG THÔNG TIN SẼ KHÔNG VƯỢT QUÁ SỐ PHÍ, NẾU CÓ, MÀ BẠN ĐÃ TRỰC TIẾP CHO MICROCHIP ĐỂ CÓ THÔNG TIN.
Việc sử dụng các thiết bị Microchip trong các ứng dụng hỗ trợ sự sống và/hoặc an toàn hoàn toàn do người mua chịu rủi ro và người mua đồng ý bảo vệ, bồi thường và tránh cho Microchip khỏi mọi thiệt hại, khiếu nại, kiện cáo hoặc chi phí phát sinh từ việc sử dụng đó. Không có giấy phép nào được chuyển giao, ngầm định hay cách khác, theo bất kỳ quyền sở hữu trí tuệ nào của Microchip trừ khi có quy định khác.

Nhãn hiệu

Tên và logo Microchip, logo Microchip, Adaptec, AVR, logo AVR, AVR Freaks, BesTime, BitCloud, CryptoMemory, CryptoRF, dsPIC, flexPWR, HELDO, IGLOO, JukeBlox, KeeLoq, Kleer, LANCheck, LinkMD, maXStylus, maXTouch, MediaLB,  megaAVR, Microsemi, logo Microsemi, MOST, MOST logo, MPLAB, OptoLyzer, PIC, picoPower, PICSTART, logo PIC32, PolarFire, Prochip Designer, QTouch, SAM-BA, SenGenuity, SpyNIC, SST, SST Logo, SuperFlash, Symmetricom , SyncServer, Tachyon, TimeSource, tinyAVR, UNI/O, Vectron và XMEGA là các nhãn hiệu đã đăng ký của Microchip Technology Incorporated tại Hoa Kỳ và các quốc gia khác.
AgileSwitch, ClockWorks, The Embedded Control Solutions Company, EtherSynch, Flashtec, Hyper Speed ​​Control, HyperLight Load, Libero, motorBench, mTouch, Powermite 3, Precision Edge, ProASIC, ProASIC Plus, logo ProASIC Plus, Quiet-Wire, SmartFusion, SyncWorld, TimeCesium, TimeHub, TimePictra, TimeProvider và ZL là các nhãn hiệu đã đăng ký của Microchip Technology Incorporated tại Hoa Kỳ
Loại bỏ khóa liền kề, AKS, Thời đại tương tự cho kỹ thuật số, Tụ điện bất kỳ, AnyIn, AnyOut, Chuyển mạch tăng cường, BlueSky, BodyCom, Clockstudio, CodeGuard, CryptoAuthentication, CryptoAutomotive, CryptoCompanion, CryptoController, dsPICDEM, dsPICDEM.net, So khớp trung bình động , DAM, ECAN, Espresso T1S, EtherGREEN, EyeOpen, GridTime, IdealBridge, IGaT, Lập trình nối tiếp trong mạch, ICSP, INICnet, Song song thông minh, IntelliMOS, Kết nối giữa các chip, JitterBlocker, Knob-on-Display, MarginLink, maxCrypto, tối đaView, memBrain, Mindi, MiWi, MPASM, MPF, MPLAB Certified logo, MPLIB, MPLINK, mSiC, MultiTRAK, NetDetach, Omniscient Code Generation, PICDEM, PICDEM.net, PICkit, PICtail, Power MOS IV, Power MOS 7, PowerSmart, PureSilicon , QMatrix, REAL ICE, Ripple Blocker, RTAX, RTG4, SAM-ICE, Serial Quad I/O, simpleMAP, SimpliPHY, SmartBuffer, SmartHLS, SMARTIS.S., storClad, SQI, SuperSwitcher, SuperSwitcher II, Switchtec, SynchroPHY, Total Độ bền, Thời gian tin cậy, TSHARC, Turing, USBCheck, VariSense, VectorBlox, VeriPHY, ViewSpan, WiperLock, XpressConnect và ZENA là các nhãn hiệu của Microchip Technology Incorporated tại Hoa Kỳ và các quốc gia khác.
SQTP là nhãn hiệu dịch vụ của Microchip Technology Incorporated tại Hoa Kỳ
Biểu trưng Adaptec, Tần suất theo yêu cầu, Công nghệ lưu trữ Silicon và Symmcom là các nhãn hiệu đã đăng ký của Microchip Technology Inc. ở các quốc gia khác.
GestIC là nhãn hiệu đã đăng ký của Microchip Technology Germany II GmbH & Co. KG, một công ty con của Microchip Technology Inc., tại các quốc gia khác.
Mọi nhãn hiệu khác được đề cập ở đây đều là tài sản của các công ty tương ứng.
© 2022 – 2023, Tập đoàn Công nghệ Microchip và các công ty con.
Mọi quyền được bảo lưu.
ISBN: 978-1-6683-3146-0

Lời nói đầu

THÔNG BÁO CHO QUÝ KHÁCH HÀNG
Tất cả các tài liệu đều trở nên ngày tháng và sách hướng dẫn này không phải là ngoại lệ. Các công cụ và tài liệu vi mạch không ngừng phát triển để đáp ứng nhu cầu của khách hàng, vì vậy một số hộp thoại và / hoặc mô tả công cụ thực tế có thể khác với các hộp thoại trong tài liệu này. Hãy tham khảo của chúng tôi webĐịa điểm (www.microchip.com) để lấy tài liệu mới nhất hiện có.
Tài liệu được xác định bằng số “DS”. Số này nằm ở cuối mỗi trang, phía trước số trang. Quy ước đánh số cho số DS là “DSXXXXXXXXA”, trong đó “XXXXXXXX” là số tài liệu và “A” là cấp độ sửa đổi của tài liệu. Trợ giúp trực tuyến của IDE.
Để biết thông tin cập nhật nhất về các công cụ phát triển, hãy xem MPLAB® Chọn menu Trợ giúp rồi chọn Chủ đề để mở danh sách trợ giúp trực tuyến có sẵn files.

CÁC QUY ƯỚC ĐƯỢC SỬ DỤNG TRONG HƯỚNG DẪN NÀY
Sách hướng dẫn này sử dụng các quy ước tài liệu sau:

GIẢI QUYẾT TÀI LIỆU

Sự miêu tả	Đại diện	Examptập
Phông chữ Arial:
ký tự in nghiêng	sách tham khảo	Hướng dẫn sử dụng MPLAB® IDE
	Đoạn văn bản được nhấn mạnh	…là trình biên dịch duy nhất…
giới hạn ban đầu	Cửa sổ	cửa sổ đầu ra
	một hộp thoại	hộp thoại Cài đặt
	Một lựa chọn thực đơn	chọn Kích hoạt lập trình viên
Viết hoa tất cả	Chế độ vận hành, trạng thái cảnh báo, trạng thái hoặc nhãn khung	BÁO THỨC
Trích dẫn	Tên trường trong cửa sổ hoặc hộp thoại	“Lưu dự án trước khi xây dựng”
Văn bản được gạch chân, in nghiêng với dấu ngoặc nhọn bên phải	Đường dẫn menu	File>Lưu
Ký tự in đậm	Một nút hộp thoại	Nhấp vào OK
	Một tab	Nhấp vào tab Nguồn
N'Rnnnn	Một số ở định dạng verilog, trong đó N là tổng số chữ số, R là cơ số và n là một chữ số.	4`b0010, 2`hF1
Văn bản trong ngoặc nhọn < >	Một phím trên bàn phím	Nhấn ,

GIẢI QUYẾT TÀI LIỆU

Chuyển phát nhanh Phông chữ mới:
chuyển phát nhanh đơn giản mới	Sampmã nguồn	#define BẮT ĐẦU
	Filetên	autoexec.bat
	File đường dẫn	c:\mcc18\h
	Từ khóa	_asm, _endasm, tĩnh
	Tùy chọn dòng lệnh	-Opa+, -Opa-
	Giá trị bit	0, 1
	Hằng số	0xFF, 'A'
In nghiêng Chuyển phát nhanh Mới	Một đối số biến	file.o, ở đâu file có thể là bất kỳ hợp lệ filetên
Dấu ngoặc vuông [ ]	Đối số tùy chọn	mcc18 [tùy chọn] file [tùy chọn]
Curldấu ngoặc y và ký tự ống: { | }	Lựa chọn các đối số loại trừ lẫn nhau; một lựa chọn HOẶC	cấp độ lỗi {0|1}
dấu chấm lửng…	Thay thế văn bản lặp lại	var_name [, var_name…]
	Đại diện cho mã được cung cấp bởi người dùng	void main (void) { … }

CẢNH BÁO, THẬN TRỌNG, KHUYẾN NGHỊ VÀ LƯU Ý
Cảnh báo, Thận trọng, Khuyến nghị và Ghi chú thu hút sự chú ý đến thông tin cần thiết hoặc quan trọng trong hướng dẫn này.
Các loại thông tin có trong mỗi loại được hiển thị theo phong cách nhất quán với kiểu thông tin cũampbên dưới.

CẢNH BÁO
Để tránh thương tích cá nhân nghiêm trọng hoặc tử vong, đừng bỏ qua các cảnh báo. Tất cả các cảnh báo đều sử dụng phong cách này. Cảnh báo là các quy trình, thực hành hoặc tuyên bố lắp đặt, vận hành hoặc bảo trì mà nếu không được tuân thủ nghiêm ngặt có thể dẫn đến thương tích cá nhân nghiêm trọng hoặc thậm chí tử vong.

THẬN TRỌNG
Để tránh thương tích cá nhân, đừng bỏ qua các cảnh báo. Tất cả các cảnh báo đều sử dụng phong cách này. Cảnh báo là các quy trình, biện pháp thực hành, điều kiện hoặc tuyên bố về lắp đặt, vận hành hoặc bảo trì mà nếu không được tuân thủ nghiêm ngặt có thể dẫn đến hư hỏng hoặc phá hủy thiết bị.
Các cảnh báo cũng được sử dụng để chỉ ra mối nguy hiểm lâu dài cho sức khỏe.
Ghi chú: Tất cả các ghi chú đều sử dụng phong cách này. Các ghi chú bao gồm các quy trình cài đặt, vận hành hoặc bảo trì, các phương pháp, điều kiện hoặc tuyên bố cảnh báo bạn về thông tin quan trọng, có thể giúp bạn thực hiện công việc dễ dàng hơn hoặc nâng cao sự hiểu biết của bạn.

TÌM CÂU TRẢ LỜI CHO CÂU HỎI VỀ SẢN PHẨM VÀ TÀI LIỆU Ở ĐÂU
Để biết thêm thông tin về các sản phẩm được mô tả trong hướng dẫn này, vui lòng liên hệ với đại diện Microchip hoặc văn phòng bán hàng tại địa phương của bạn. Bạn cũng có thể liên hệ với chúng tôi trên web at https://microchip.my.site.com/s/.
Khi tài liệu hướng dẫn này được cập nhật, phiên bản mới nhất sẽ có sẵn để tải xuống từ trang web của Microchip. web địa điểm. Hướng dẫn sử dụng được cung cấp ở định dạng PDF để dễ sử dụng. Sau khi tải xuống, bạn có thể view hướng dẫn trên máy tính hoặc in bằng Adobe Acrobat Reader.
Cập nhật thủ công có sẵn tại: www.microchip.com.

TÀI LIỆU VÀ THÔNG TIN LIÊN QUAN
Hãy liên hệ với đại diện Microchip hoặc văn phòng bán hàng của bạn để biết danh sách đầy đủ các tài liệu có sẵn.
Để đặt mua bất kỳ phụ kiện nào, vui lòng liên hệ Phòng Kinh doanh Microchip.
Nếu bạn gặp bất kỳ khó khăn nào khi cài đặt hoặc sử dụng sản phẩm, hãy liên hệ với bộ phận Hỗ trợ và Dịch vụ Hệ thống Tần số và Thời gian (FTS) của Microchip:
Bắc và Nam Mỹ
FTS vi mạch
3870 North First Street San Jose, CA
95134-1702
Số điện thoại miễn phí ở Bắc Mỹ: 1-888-367-7966, Lựa chọn 1
Điện thoại: 408-428-7907
E-mail: sjo-ftd.support@microchip.com
Châu Âu, Trung Đông và Châu Phi (EMEA)
Microchip FTS Altlaufstrasse 42
85635 Hoehenkirchen-Siegertsbrunn
Đức
Điện thoại: +49 700 3288 6435
Số Fax: +49 8102 8961 533
E-mail: sjo-ftd.support@microchip.com
Nam Á
Vận hành vi mạch (M)
Sdn Bhd Tầng 15.01, 1 Đại lộ Đầu tiên, 2A
Dataran Bandar Utama, Damansara,
47800 Pet bắt Jaya, Selangor, Malaysia
Số điện thoại miễn phí ở Bắc Mỹ: 1-888-367-7966, Lựa chọn 1
Điện thoại: 408-428-7907
E-mail: sjo-ftd.support@microchip.com

KÍNH HIỂN VI WEBĐỊA ĐIỂM
Microchip cung cấp hỗ trợ trực tuyến thông qua webtrang web tại www.microchip.com. Cái này webtrang web được sử dụng như một phương tiện để thực hiện files và thông tin dễ dàng có sẵn cho khách hàng.
Có thể truy cập bằng cách sử dụng trình duyệt Internet yêu thích của bạn, webtrang web có chứa thông tin sau:

• Hỗ trợ Sản phẩm – Bảng dữ liệu và lỗi in, ghi chú ứng dụng và sampchương trình, tài nguyên thiết kế, hướng dẫn sử dụng và tài liệu hỗ trợ phần cứng, bản phát hành phần mềm mới nhất và phần mềm lưu trữ
• Hỗ trợ kỹ thuật chung - Câu hỏi thường gặp (FAQ), yêu cầu hỗ trợ kỹ thuật, nhóm thảo luận trực tuyến, danh sách thành viên chương trình tư vấn vi mạch
• Kinh doanh của Microchip - Công cụ chọn sản phẩm và hướng dẫn đặt hàng, thông cáo báo chí mới nhất của Microchip, danh sách các hội thảo và sự kiện, danh sách các văn phòng kinh doanh, nhà phân phối và đại diện nhà máy của Microchip

HỖ TRỢ KHÁCH HÀNG
Người dùng sản phẩm Microchip có thể nhận được hỗ trợ thông qua một số kênh:

• Nhà phân phối hoặc đại diện
• Văn phòng bán hàng địa phương
• Kỹ sư ứng dụng hiện trường (FAE)
• Hỗ trợ kỹ thuật

Khách hàng nên liên hệ với nhà phân phối, đại diện hoặc kỹ sư ứng dụng hiện trường (FAE) để được hỗ trợ. Văn phòng bán hàng địa phương cũng có sẵn để giúp khách hàng. Một danh sách các văn phòng bán hàng và địa điểm được bao gồm ở mặt sau của tài liệu này.
Hỗ trợ kỹ thuật có sẵn thông qua webtrang web tại: http://www.microchip.com/support.

LỊCH SỬ SỬA ĐỔI TÀI LIỆU
Bản sửa đổi A (tháng 2022 năm XNUMX)

• Bản phát hành đầu tiên của tài liệu này có tên Microchip DS50003423A.
  Bản sửa đổi B (tháng 2023 năm XNUMX)
• Đã sửa đổi cho phiên bản phần mềm 1.1 với sự hỗ trợ cho các thiết bị Caesium 5071A và 5071B.

Chương 1. Giới thiệu

1.1 MÔ TẢ SẢN PHẨM
Phần mềm Clockstudio™ là một giao diện người dùng đồ họa (GUI) độc lập dành cho giao tiếp và điều khiển các sản phẩm Đồng hồ nguyên tử của Microchip. Nó cho phép người dùng nhanh chóng làm quen với khả năng của các sản phẩm này thay vì nhập các lệnh dựa trên văn bản thông qua giao diện dòng lệnh nguyên thủy.
Khả năng lập biểu đồ là một công cụ mạnh mẽ để thử nghiệm và điều tra hiệu suất của thiết bị trong các điều kiện cụ thể.
Xem phần Phụ lục: Dụng cụ được hỗ trợ để biết danh sách các sản phẩm đồng hồ được hỗ trợ.

1.2 ĐẶC ĐIỂM SẢN PHẨM

• Giao tiếp với nhiều thiết bị thông qua một giao diện duy nhất
• Định cấu hình cài đặt thiết bị (Tần số, thông số Kỷ luật 1PPS, Thời gian trong ngày, v.v.)
• Giám sát từ xa thiết bị “thời gian thực” ở dạng bảng
• Hiển thị dữ liệu từ xa của thiết bị dưới dạng biểu đồ
• Tải và hiển thị dữ liệu đã lưu trước đó
• Nhập dữ liệu từ văn bản khác files
• Xuất dữ liệu để phân tích sâu hơn (chẳng hạn như công cụ phần mềm TimeMonitor của Microchip)

1.3 BỐ CỤC GUI CƠ BẢN
Khi ứng dụng được khởi chạy, người dùng sẽ thấy tab Bắt đầu trong cửa sổ chính với File menu phía trên nó (Hình 1-1). Từ đây, người dùng có thể quyết định kết nối với đồng hồ nguyên tử hoặc mở dữ liệu hiện có file. Hành động này sẽ mở một tab mới với bốn khu vực chính:

• Ở bên trái là menu Thanh công cụ
• Phía bên phải (phần chính của cửa sổ theo thẻ đang hoạt động) sẽ hiển thị một giao diện khác view phụ thuộc vào công cụ được chọn từ thanh công cụ
• Vùng phía Bắc - Phần trên cùng của cửa sổ theo thẻ chứa thanh Tiêu đề
• Khu vực phía Nam – Phần dưới cùng của cửa sổ ứng dụng chứa thanh Trạng thái

Chương 2. Hoạt động

Người dùng chủ yếu tương tác với ứng dụng qua chuột (chẳng hạn như chọn từ menu thả xuống và chuyển đổi các nút radio) và thứ hai là bằng bàn phím (để đặt tham số dành riêng cho thiết bị hoặc nhập lệnh qua tính năng bảng điều khiển, ví dụ:ample).
Ứng dụng này được thiết kế để chạy trên các hệ thống dựa trên Windows 10 và 11.
Hướng dẫn sử dụng này chia GUI thành tám tính năng chính, được mô tả trong các phần sau:

• File thực đơn: mô tả file tải và lưu
• Menu cài đặt: liệt kê các cài đặt ứng dụng Clockstudio™ có thể sửa đổi
• Menu giới thiệu: chứa thông tin chung về phiên bản phần mềm Clockstudio
• Tab Bắt đầu: bắt đầu liên lạc với một thiết bị, mở một filehoặc liên kết tới hỗ trợ sản phẩm URL
•  Thanh tiêu đề: kết thúcview của thiết bị được kết nối
• Thanh công cụ: liệt kê các tính năng tương tác có sẵn của thiết bị
• Thanh trạng thái: chứa bảng điều khiển cùng với dữ liệu đang hoạt động file thông tin
• Biểu đồ: mô tả cách vẽ các thông số đo từ xa

2.1 FILE THỰC ĐƠN
Các File menu luôn hiện diện ở đầu ứng dụng và chứa một số file hoạt động, như được mô tả trong các phần dưới đây. Chương trình Clockstudio sử dụng file phần mở rộng .ctdb cho dữ liệu fileS. Dữ liệu mới files được tạo bất cứ khi nào kết nối mới được thiết lập và chúng được lưu trong thư mục Windows sau theo mặc định:
C:\Users\\Documents\Clockstudio
Thư mục và dữ liệu khác file các tùy chọn mua lại có thể được sửa đổi. Xem Tùy chọn để biết thêm thông tin.

2.1.1 Đo từ xa mở…
Mở một file trình duyệt để chọn một tập tin đã lưu trước đó file để phân tích. Khi một file được mở, một tab mới sẽ xuất hiện trong ứng dụng Clockstudio, được gắn nhãn filetên.
Thanh Tiêu đề, Thanh công cụ và Thanh trạng thái cũng sẽ xuất hiện trong tab này. Các tiện ích mở rộng được hỗ trợ là .ctdb, .csv và .phd.

2.1.2 Mở Gần đây
Hiển thị danh sách dữ liệu được mở gần đây files.

2.1.3 Xuất dữ liệu từ xa…
Files có thể được xuất ở định dạng .csv hoặc ở định dạng .txt mà phần mềm Microchip TimeMonitor có thể đọc được.

2.1.4 Đổi tên từ xa…
Có sẵn khi được kết nối với một thiết bị. Tính năng này rất hữu ích cho việc di chuyển dữ liệu file trong quá trình thu thập dữ liệu đang hoạt động.

2.1.5 Thoát
Thoát khỏi ứng dụng Clockstudio.

2.2 MENU CÀI ĐẶT
Menu Cài đặt luôn hiện diện ở đầu ứng dụng và chứa tab Tùy chọn.

Sở thích 2.2.1
Tab Tùy chọn cho phép người dùng điều chỉnh cài đặt chụp từ xa. Có thể điều chỉnh cài đặt mặc định, bao gồm cả vị trí lưu trữ dữ liệu files,  file quy ước đặt tên và tỷ lệ bỏ phiếu.
Cài đặt hiển thị trực quan cũng có thể được điều chỉnh, bao gồm mật độ biểu đồ (độ phân giải).

2.3 MENU TRỢ GIÚP
2.3.1 Giới thiệu về Clockstudio…
Mô tả phiên bản phát hành và liên kết đến thông tin giấy phép của bên thứ ba.

2.3.2 Hướng dẫn sử dụng
Liên kết đến hướng dẫn sử dụng phần mềm Clockstudio.

2.4 THẺ BẮT ĐẦU
Công cụ phần mềm Clockstudio™ có thể giao tiếp đồng thời với nhiều thiết bị, tùy thuộc vào khả năng của hệ thống.
Khi kết nối với một thiết bị, một tab mới sẽ mở ra với thông báo “Đang kết nối…” hiển thị nhanh ở đầu cửa sổ.
Mỗi tab mới được gắn nhãn địa chỉ của thiết bị.
Nếu không thể thiết lập kết nối, thông báo sẽ chuyển đổi giữa “Đang kết nối…” và “Không có thiết bị” cho đến khi người dùng hủy bằng cách nhấp vào nút Tạm dừng bên cạnh thông báo.
Người ta có thể thử lại việc thiết lập liên lạc bằng cách nhấp vào nút Phát.
Có hai tùy chọn để kết nối với thiết bị bằng phần mềm Clockstudio: Cổng nối tiếp (COM) hoặc Máy chủ TCP.

2.4.1 Cổng nối tiếp
Trình đơn kéo xuống sẽ hiển thị tất cả các cổng COM được nhận dạng. Để thiết lập liên lạc, chọn một trong các cổng và nhấp vào Kết nối.

2.4.2 Máy chủ TCP
Người dùng có thể nhập địa chỉ IP theo cách thủ công. Để thiết lập liên lạc với thiết bị, hãy nhập địa chỉ (IP: cổng) và nhấp vào Kết nối.
Ghi chú: Các sản phẩm được hỗ trợ hiện tại chưa tích hợp tính năng này. Bộ chuyển đổi cổng TCP sang cổng COM ảo có thể được sử dụng để liên lạc từ xa.
2.5 THANH TIÊU ĐỀ
Sau khi thiết lập kết nối mới (hoặc mở thiết bị đo từ xa file), một tab mới sẽ mở ra với thanh Tiêu đề nằm ở trên cùng. Thanh Tiêu đề sẽ hiển thị thông tin thiết bị sau:

2.5.1 Nút Ngắt kết nối/Kết nối lại
Điều này chỉ hiển thị khi có kết nối. Bạn nên ngắt kết nối thủ công Clockstudio khỏi thiết bị trước khi ngắt kết nối vật lý.

2.5.2 Tên sản phẩm thiết bị
Điều này sẽ hiển thị tên của thiết bị.

2.5.3 “Nối tiếp”
Số sê-ri của thiết bị dành riêng cho từng thiết bị riêng lẻ và được đọc trực tiếp từ thông số “số sê-ri” đã lưu của chính thiết bị.

2.5.4 Cổng “Địa chỉ”
Liệt kê địa chỉ COM hoặc IP được sử dụng để liên lạc với thiết bị. Điều này được xác định khi người dùng kết nối lần đầu với một thiết bị. Xem phần Tab Bắt đầu để biết thêm thông tin.

2.5.5 Tỷ lệ thăm dò dữ liệu
Chỉ hiển thị khi kết nối được thiết lập. Nó có thể được điều chỉnh từ 10 Hz đến 100 giây, tùy thuộc vào khả năng của thiết bị.
Tốc độ dữ liệu chậm hơn được khuyến nghị để giảm file kích cỡ.
Ví dụample, việc thay đổi tốc độ dữ liệu từ 1 giây thành 10 giây sẽ giảm kích thước xuống 10 lần.

2.6 THANH CÔNG CỤ
2.6.1 công cụ phổ biến
Phần này mô tả các công cụ trong Thanh công cụ được hỗ trợ trong tất cả các loại thiết bị:

• Công cụ thông tin thiết bị
• Công cụ đo từ xa
• Công cụ nâng cấp chương trình cơ sở (chỉ các thiết bị được hỗ trợ, yêu cầu kết nối)
• Công cụ ghi chú

Hầu hết các công cụ này đều có sẵn khi mở dữ liệu file từ đĩa và khi được kết nối với thiết bị trực tiếp.

2.6.1.1 CÔNG CỤ THÔNG TIN THIẾT BỊ
Công cụ này hiển thị hình ảnh của thiết bị hoặc sản phẩm được liên kết với dữ liệu hiện tại file, cũng như một số thông tin cơ bản, bao gồm:

• Web liên kết đến trang sản phẩm, hướng dẫn sử dụng và bảng dữ liệu
• Email hỗ trợ Microchip FTS
• Số sê-ri và số bộ phận của thiết bị
• Bản sửa đổi phần mềm và phần cứng của thiết bị
• Đường dẫn và ngày tạo dữ liệu file

2.6.1.2 CÔNG CỤ ĐO LƯỜNG THIẾT BỊ TỪ XA
Công cụ Đo từ xa Thiết bị hiển thị các tham số cấu hình và đo từ xa của thiết bị, với các giá trị hiện tại ở bên trái và các biểu đồ chuỗi thời gian đã chọn ở bên phải.
Khi được kết nối với thiết bị, các thông số có thể chỉnh sửa sẽ được tô sáng màu xanh lam. Nhấp vào số hoặc hộp kiểm màu xanh lam ở bên trái của công cụ để chỉnh sửa giá trị.
Người sử dụng có thể view lịch sử giá trị của tham số dưới dạng biểu đồ chuỗi thời gian bằng cách nhấp vào biểu tượng tam giác chỉ bên phải bên cạnh (chỉ các tham số được hỗ trợ). Tối đa tám biểu đồ có thể được hiển thị đồng thời.

2.6.1.3 CÔNG CỤ NÂNG CẤP PHẦN MỀM
Khi được kết nối với một thiết bị được hỗ trợ, Công cụ nâng cấp chương trình cơ sở có thể được sử dụng để cập nhật chương trình cơ sở của thiết bị đó.
Tải xuống bản phát hành chương trình cơ sở mới nhất cho sản phẩm của bạn từ cổng hỗ trợ khách hàng của Microchip rồi nhấp vào Duyệt để chọn file để tải. Trong quá trình chuyển firmware, thiết bị sẽ tạm thời ngừng hoạt động bình thường. Sau khi nâng cấp, nó sẽ thiết lập lại và tiếp tục hoạt động.

THẬN TRỌNG
Nếu quá trình truyền bị gián đoạn, thiết bị sẽ không hoạt động bình thường cho đến khi chương trình cơ sở được tải lại ở lần thử tiếp theo. Kết nối lại với thiết bị sẽ hiển thị “bsl” vì ứng dụng của thiết bị trên Công cụ thông tin thiết bị và phép đo từ xa sẽ không khả dụng.

2.6.1.4 CÔNG CỤ GHI CHÚ
Công cụ Ghi chú cung cấp không gian để thêm nhận xét, sử dụng cú pháp Markdown, vào dữ liệu hiện tại file. Thăm nom www.commonmark.org/help để biết hướng dẫn về cú pháp Markdown.
Ghi chú có thể được thêm vào dữ liệu định dạng .ctdb file bất cứ lúc nào; trong khi chụp ảnh từ xa hoặc muộn hơn, khi viewtrong file. Dữ liệu ngoài file định dạng không được hỗ trợ.

2.6.2 Công cụ CSAC
Khi được kết nối với CSAC, có sẵn các công cụ sau:

• Thông tin thiết bị
• Đo từ xa thiết bị
• Điều chỉnh tần số
• Kỷ luật 1PPS
• Thời gian trong ngày
• Quản lý năng lượng
• Ghi chú
• Nâng cấp phần mềm

2.6.2.1 CÔNG CỤ ĐIỀU CHỈNH TẦN SỐ (SA.45s/SA65)
Công cụ này cho phép người dùng điều chỉnh kỹ thuật số tần số đầu ra, định cấu hình điều chỉnh tương tự và chốt bù tần số. Cả điều chỉnh tần số tuyệt đối và tương đối đều được hỗ trợ. Khi được bật, âm lượng điều chỉnh analogtagphép đo điện tử được báo cáo. Chốt giai điệu kỹ thuật số (hoặc Chỉ đạo) sẽ lưu độ lệch tần số vào đèn flash bên trong, đặt lại độ lệch. Biểu đồ chuỗi thời gian “Chỉ đạo” hiển thị lịch sử điều chỉnh hiệu quả của CSAC dưới dạng tần số phân đoạn theo phần trên 1012.

2.6.2.2 CÔNG CỤ KỶ LUẬT 1PPS (SA.45s/SA65)
Công cụ kỷ luật 1PPS (Pulse-Per-Second) cung cấp giao diện để hiệu chỉnh tần số và đầu ra 1PPS. Công cụ này cho phép truy cập vào đồng bộ hóa 1PPS, độ rộng xung đầu ra và cấu hình servo.
Các phép đo pha và biểu đồ điều chỉnh kỹ thuật số được hiển thị để hỗ trợ người dùng hiểu được cách servo điều chỉnh tác động đến tần số đầu ra.
Tham khảo hướng dẫn sử dụng sản phẩm để biết chi tiết và đề xuất về kỷ luật 1PPS. 

2.6.2.3 THỜI GIAN TRONG NGÀY (SA.45s/SA65)
Công cụ Thời gian trong ngày cho phép người dùng quản lý khái niệm thời gian bên trong của thiết bị, được biểu thị dưới dạng số giây kể từ một kỷ nguyên. Khi bật nguồn, thiết bị bắt đầu đếm thời gian trong ngày từ 0.
Việc áp dụng thời gian của PC sẽ tự động đặt Thời gian trong ngày của thiết bị làm số giây kể từ kỷ nguyên Linux (UTC). Thời gian của thiết bị có thể tăng/giảm bằng nút “Giờ” và “Giây” hoặc đặt trực tiếp thành số tuyệt đối.

2.6.2.4 QUẢN LÝ ĐIỆN (SA.45s/SA65)
Công cụ quản lý nguồn cho phép định cấu hình mức tiêu thụ điện của CSAC thông qua chế độ Nguồn điện cực thấp (ULP) và giới hạn công suất của bộ sưởi. Thiết bị CSAC-SA65 có mạch tăng cường nhiệt để cải thiện thời gian thu tín hiệu ở nhiệt độ lạnh.
Tham khảo hướng dẫn sử dụng CSAC để biết chi tiết về các tính năng này.

2.6.3 Công cụ MAC-SA5X
Khi được kết nối với MAC, có sẵn các công cụ sau:

• Thông tin thiết bị
• Đo từ xa thiết bị
• Điều chỉnh tần số
• Kỷ luật 1PPS
• Thời gian trong ngày
• Ghi chú
• Nâng cấp phần mềm

2.6.3.1 CÔNG CỤ ĐIỀU CHỈNH TẦN SỐ (MAC-SA5X)
Công cụ này cho phép người dùng điều chỉnh kỹ thuật số tần số đầu ra, định cấu hình điều chỉnh tương tự và chốt bù tần số.
Biểu đồ chuỗi thời gian “EffectiveTuning” hiển thị lịch sử điều chỉnh hiệu quả của MAC dưới dạng tần số phân số tính theo phần trên 10 15 .

2.6.3.2 CÔNG CỤ KỶ LUẬT 1PPS (MAC-SA5X)
Công cụ kỷ luật 1PPS cho phép người dùng định cấu hình đồng bộ hóa, xung đầu ra và servo kỷ luật. Công cụ giả định rằng đầu vào 1PPS 0 được kết nối với tham chiếu, so với đầu vào thay thế 1.
Tham khảo hướng dẫn sử dụng sản phẩm để biết chi tiết và đề xuất về cài đặt servo kỷ luật 1PPS.

2.6.3.3 THỜI GIAN TRONG NGÀY (MAC-SA5X)
Công cụ Thời gian trong ngày cho MAC hoạt động giống như được mô tả cho CSAC. Tham khảo Phần 2.6.2.3 “Thời gian trong ngày (SA.45s/SA65)” để biết chi tiết.

2.6.4 5071 Công cụ chuẩn tần số chính
Công cụ phần mềm Clockstudio hỗ trợ vận hành từ xa các phiên bản A và B của Chuẩn tần số chính 5071. Khi kết nối với 5071, có sẵn các công cụ sau:

• Thông tin thiết bị
• Đo từ xa thiết bị
• Thời gian trong ngày
• Cấu hình thiết bị
• Nhật ký sự kiện
• Ghi chú

2.6.4.1 CÔNG CỤ THỜI GIAN TRONG NGÀY
Công cụ Thời gian trong ngày cung cấp giao diện để định cấu hình các chức năng thời gian chính xác của 5071, bao gồm cài đặt ngày và giờ, bật hiển thị đồng hồ ở bảng mặt trước, lên lịch giây nhuận và điều chỉnh pha của đầu ra 1PPS.
Ngày bên trong của thiết bị (MJD) và thời gian (24H) được căn chỉnh theo UTC và có thể được đặt từ thời gian của PC hoặc bằng cách nhập thủ công. Tham khảo Hướng dẫn sử dụng 5071 để biết thêm chi tiết.

2.6.4.2 CÔNG CỤ CẤU HÌNH THIẾT BỊ
Công cụ cấu hình thiết bị cho 5071 cho phép người dùng đặt tần số đầu ra của cổng sau 1 và 2, định cấu hình cài đặt cổng nối tiếp RS-232 và lưu các cài đặt này vào bộ nhớ liên tục trong 5071.
Cài đặt được lưu trữ sẽ được duy trì trong các chu kỳ nguồn.

2.6.4.3 CÔNG CỤ NHẬT KÝ SỰ KIỆN
Công cụ nhật ký sự kiện hiển thị nhật ký sự kiện nội bộ của 5071. Mỗi mục được hiển thị trên một dòng và thời gian riêng biệtampđược chỉnh sửa bằng MJD của thiết bị và đồng hồ mặt trước.
Nhấn Save để lưu bản sao văn bản hiển thị vào dữ liệu filenhật ký bảng điều khiển của. Nó sẽ được bảo tồn cùng với phép đo từ xa và ghi chú trong dữ liệu .ctdb hiện tại file. Nhấp vào Xuất… để lưu bản sao văn bản được hiển thị sang văn bản mới file.
Nhật ký sự kiện nội bộ của 5071 có thể được xóa bằng cách nhấn và giữ nút Clear Log trong một giây. Thao tác này không thể hoàn tác được; hãy chắc chắn rằng bạn muốn xóa vĩnh viễn nhật ký sự kiện của thiết bị.

2.7 THANH TÌNH TRẠNG
Thanh trạng thái nằm ở cuối cửa sổ. Nó hiển thị dữ liệu file số liệu thống kê và thông tin trạng thái thiết bị quan trọng.

Các phần sau đây mô tả các thành phần xuất hiện trên thanh trạng thái, tùy thuộc vào sản phẩm và trạng thái kết nối.

2.7.1 Bảng điều khiển chuyển đổi
Nút để mở và đóng cửa sổ bảng điều khiển nằm ở phía bên trái của thanh Trạng thái. Bảng điều khiển cho phép người dùng gõ lệnh trực tiếp vào thiết bị. Tham khảo hướng dẫn sử dụng sản phẩm để biết chi tiết về cú pháp và cách sử dụng lệnh nối tiếp.

2.7.2 Thời lượng chụp (Biểu tượng đồng hồ bấm giờ)
Liệt kê thời gian chụp và file kích thước của đo từ xa hiện tại file. Nhấn vào đây để tiết lộ dữ liệu file trong cửa sổ Explorer.

2.7.3 Cảnh báo (Biểu tượng Cảnh báo!)
Nếu thiết bị được kết nối có bất kỳ báo thức nào đang hoạt động, “Báo thức” sẽ được hiển thị trên thanh trạng thái. Sự hiện diện của các cảnh báo quan trọng/lỗi sẽ làm nổi bật thông báo “Báo động” bằng màu đỏ. Nhấp vào “Báo thức” để view danh sách các bit cảnh báo đang hoạt động và mô tả.2.7.4 Trạng thái vật lý (Biểu tượng khóa) (CSAC, MAC)
Hiển thị trạng thái khóa servo của thiết bị đối với các nguyên tử. Khi thiết bị đã lấy được khóa thành công, tần số đầu ra của nó sẽ ổn định và đáng tin cậy.

2.7.5 Trạng thái nguồn điện (Biểu tượng phích cắm điện) (5071)
Hiển thị nguồn điện hiện tại của 5071: AC, DC hoặc Pin. Nếu nguồn điện yếu, thông báo sẽ được đánh dấu màu đỏ kèm theo biểu tượng cảnh báo. Xem hướng dẫn sử dụng 5071 để biết chi tiết về nguồn điện.

2.7.6 Trạng thái toàn cầu (5071)
Hiển thị trạng thái hoạt động toàn cầu của 5071, ví dụample: “Chế độ chờ,” “Đang khởi động” hoặc “Hoạt động bình thường.” Nếu thiết bị gặp lỗi nghiêm trọng, trạng thái sẽ được tô sáng màu đỏ.

2.7.7 Điều kiện trạng thái hoạt động (5071)
Nút Vận hành được hiển thị trên thanh trạng thái khi một bit được đặt trong thanh ghi trạng thái hoạt động của 5071.
Nhấp để view danh sách các bit trạng thái hoạt động và mô tả.
Xem hướng dẫn sử dụng 5071 để biết chi tiết về thanh ghi trạng thái hoạt động.

2.7.8 Điều kiện dữ liệu có vấn đề (5071)
Nút nghi vấn được hiển thị trên thanh trạng thái khi một bit được đặt trong thanh ghi dữ liệu nghi vấn của 5071. Bấm vào để view danh sách các bit dữ liệu có vấn đề và mô tả đang hoạt động. Xem hướng dẫn sử dụng 5071 để biết chi tiết về việc đăng ký dữ liệu có vấn đề.

2.7.9 Hoạt động liên tục (5071)
Khi bật hoặc bật trạng thái hoạt động liên tục của 5071, nút Vận hành liên tục sẽ được hiển thị.
Sự xuất hiện của nút phản ánh sự xuất hiện của đèn Hoạt động liên tục trên bảng mặt trước của thiết bị: đèn này nhấp nháy khi được bật và sau đó giữ nguyên khi được đặt lại.
Nhấp vào nút trong khi nó nhấp nháy để đặt lại trạng thái hoạt động liên tục.
Xem hướng dẫn sử dụng 5071 để biết chi tiết về đèn hoạt động liên tục.

2.7.10 Remote (Biểu tượng khóa) (5071)
Nút Remote hiển thị trên thanh trạng thái có biểu tượng ổ khóa khi bật chế độ điều khiển từ xa của 5071. Chế độ này ban đầu sẽ được ứng dụng kích hoạt, khóa người dùng thực hiện bất kỳ thay đổi nào với mặt trước của thiết bị.
Nhấp vào nút bất kỳ lúc nào để tắt chế độ này và mở khóa bảng mặt trước.
Chế độ vận hành từ xa sẽ được kích hoạt tự động khi kết nối lại qua RS-232 hoặc khi thực hiện thay đổi trạng thái thiết bị từ công cụ phần mềm Clockstudio.
Xem hướng dẫn sử dụng 5071 để biết chi tiết về Vận hành từ xa.

2.8 BIỂU ĐỒ CHUỖI THỜI GIAN
Tính năng này có sẵn từ công cụ Đo từ xa của thiết bị. Các biểu đồ mới được thêm sẽ được thêm vào đầu cửa sổ, mặc dù thứ tự có thể được thay đổi bằng cách chỉ cần nhấp vào tiêu đề biểu đồ và kéo biểu đồ đến vị trí mong muốn. Mỗi biểu đồ có một thanh menu ở trên cùng với các tính năng sau (từ trái sang phải):

• Nút X để đóng biểu đồ
• Tên thông số đo từ xa (Tiêu đề biểu đồ)
• Nút chuyển đổi cho các đơn vị trục x
• Nút chuyển đổi để chia tỷ lệ theo chiều dọc
• Nút chuyển đổi ổ khóa để đồng bộ hóa trục x view phạm vi trên tất cả các biểu đồ hoặc sử dụng phạm vi độc lập
• Nút mũi tên trái để di chuyển phạm vi trục x về đầu tập dữ liệu
• Nút mũi tên phải để di chuyển phạm vi trục x đến cuối tập dữ liệu

2.8.1 Thêm biểu đồ
Một người dùng có thể view một tham số cụ thể dưới dạng biểu đồ bằng cách nhấp vào mũi tên phải bên cạnh một tham số nhất định trong danh sách đo từ xa.

2.8.2 Điều chỉnh trục X
Tất cả các biểu đồ đều có cùng trục x view phạm vi theo mặc định. Điều chỉnh một biểu đồ view phạm vi sẽ điều chỉnh các biểu đồ khác cho phù hợp. Tuy nhiên, một biểu đồ riêng lẻ có thể có trục x độc lập (không đồng bộ) khi nút chuyển đổi Ổ khóa được đặt để hiển thị là đã mở khóa (không đồng bộ).
Phạm vi: Con lăn chuột là cách dễ nhất để mở rộng hoặc thu nhỏ trục x của biểu đồ view phạm vi. Ngoài ra, người ta có thể chọn một phạm vi được xác định trước bằng cách sử dụng danh sách thả xuống “Thu phóng đến…” trong menu thanh tiêu đề của biểu đồ hoặc sử dụng các phím và khi được tập trung. Sử dụng phím để thu nhỏ hết cỡ.
Vị trí: Vị trí bắt đầu phạm vi trục x có thể được điều chỉnh bằng cách kéo chuột trái. Ngoài ra, người ta có thể nhấn các nút mũi tên trái hoặc mũi tên phải trong menu thanh tiêu đề của biểu đồ để di chuyển phạm vi tương ứng đến đầu hoặc cuối tập dữ liệu.
Nhấn các phím  hoặc để chuyển đến phần đầu hoặc phần cuối của chuỗi dữ liệu tương ứng.
Đơn vị: Đơn vị trục x mặc định tính bằng giây. Đơn vị có thể được điều chỉnh bằng nút chuyển đổi trong menu thanh tiêu đề của biểu đồ (Giây, phút,  giờ, ngày hoặc  MJD).

2.8.3 Điều chỉnh trục Y
Phạm vi: Trục y tự động điều chỉnh để hiển thị giá trị y tối thiểu và tối đa trong phạm vi dữ liệu hiển thị.
Có thể thay đổi phạm vi bằng cách chọn nút Tỷ lệ dọc trong menu thanh tiêu đề của biểu đồ.

2.8.4 Công cụ biểu đồ
Nhấp chuột phải vào biểu đồ để đặt con trỏ. Bên cạnh con trỏ, một ngăn thông tin sẽ hiển thị giá trị Y của phép đo từ xa tại thời điểm đã chọn (X).Chọn một phạm vi bằng cách nhấn và kéo chuột phải để đặt hai con trỏ trên biểu đồ. Một khung thông tin sẽ hiển thị thời gian giữa hai con trỏ “dX” và giá trị Y trung bình “Avg” trên phạm vi đã chọn. Một đường màu xanh đậm cũng sẽ hiển thị mức trung bình một cách trực quan trên khu vực vẽ biểu đồ. 

Khi di chuột qua khung thông tin bằng con trỏ chuột, ba nút bổ sung sẽ xuất hiện:

1. Nút dấu ba chấm chuyển đổi số liệu được hiển thị giữa Trung bình và Độ dốc.
2. Nút dấu cộng phóng to biểu đồ view vào phạm vi đã chọn.
3. Nút X loại bỏ các con trỏ.

Phụ lục A. Công cụ được hỗ trợ

Người dùng có thể tìm thêm thông tin trong chính ứng dụng Clockstudio™, bao gồm các liên kết và hơn thế nữa.
Các thiết bị được hỗ trợ bao gồm:

• Đồng hồ nguyên tử thu nhỏ (MAC-SA5X): Bộ dao động nguyên tử dựa trên Rb hiệu suất cao.
• Đồng hồ nguyên tử quy mô chip (CSAC-SA45s và CSAC-SA65): Bộ dao động nguyên tử công suất thấp.
• Đồng hồ nguyên tử quy mô chip có độ ồn thấp (LN-CSAC): Bộ dao động nguyên tử công suất thấp, độ ồn thấp.
• 5071A và 5071B: Chuẩn tần số sơ cấp.

Phụ lục B. Giấy phép phần mềm

PHẦN MỀM MICROCHIP ĐƯỢC CUNG CẤP CHỈ ĐỂ HỖ TRỢ BẠN PHÁT TRIỂN SẢN PHẨM VÀ HỆ THỐNG SỬ DỤNG SẢN PHẨM MICROCHIP.
TẢI XUỐNG VÀ SỬ DỤNG PHẦN MỀM YÊU CẦU BẠN CHẤP NHẬN THỎA THUẬN CẤP PHÉP PHẦN MỀM NÀY. ĐỂ CHẤP NHẬN, NHẤP VÀO “TÔI CHẤP NHẬN” VÀ TIẾP TỤC TẢI XUỐNG.
NẾU BẠN KHÔNG CHẤP NHẬN, HÃY NHẤP VÀO “TÔI KHÔNG CHẤP NHẬN” VÀ KHÔNG TẢI XUỐNG HOẶC SỬ DỤNG BẤT KỲ PHẦN MỀM NÀO. TẢI XUỐNG HOẶC SỬ DỤNG PHẦN MỀM đồng nghĩa với việc BẠN CHẤP NHẬN THỎA THUẬN CẤP PHÉP PHẦN MỀM NÀY.
THOẢ THUẬN CẤP PHÉP PHẦN MỀM
Thỏa thuận Cấp phép Phần mềm này (“Thỏa thuận”) là thỏa thuận giữa bạn (nếu cấp phép với tư cách cá nhân) hoặc tổ chức mà bạn đại diện (nếu cấp phép với tư cách doanh nghiệp) (“bạn” hoặc “Người được cấp phép”) và Microchip Technology Incorporated, một công ty Delaware , có địa điểm kinh doanh tại 2355 W. Chandler Blvd., Chandler, AZ 85224-6199 và các chi nhánh bao gồm Microchip Technology Ireland Limited, một công ty được thành lập theo luật Ireland, có địa chỉ chính tại Tầng Trệt, Lô W. , East Point Business Park, Dublin, Ireland 3 (gọi chung là “Microchip”) đối với phần mềm và tài liệu của Microchip có trong bản tải xuống hoặc do Microchip cung cấp cho Bên được cấp phép (gọi chung là “Phần mềm”).

1. Sử dụng. Theo các điều khoản của Thỏa thuận này, Microchip sau đây cấp cho Bên được cấp phép giấy phép có giới hạn, có thể thu hồi, không độc quyền, không thể chuyển nhượng trên toàn thế giới để (a) sử dụng Phần mềm và (b) sửa đổi Phần mềm được cung cấp ở dạng mã nguồn, nếu có. (và sử dụng và sao chép các sửa đổi của Phần mềm đó do Bên được cấp phép thực hiện), với điều kiện là trong từng trường hợp (đối với các khoản (a) và (b)) Bên được cấp phép chỉ sử dụng Phần mềm với Sản phẩm Microchip, Sản phẩm của Bên được cấp phép hoặc các sản phẩm khác được sự đồng ý của Microchip bằng văn bản. Bên được cấp phép không có quyền (i) thay thế sản phẩm của bên thứ ba bằng Sản phẩm của Microchip hoặc (ii) trừ khi được quy định rõ ràng trong Mục 2 bên dưới, cấp phép lại các quyền của mình theo Thỏa thuận này hoặc tiết lộ hay phân phối Phần mềm cho bất kỳ bên thứ ba nào. Bên được cấp phép chỉ có thể tạo số lượng bản sao hợp lý của Phần mềm khi cần thiết để thực hiện các quyền cấp phép của mình trong Phần 1 này. Bên được cấp phép sẽ không xóa hoặc thay đổi bất kỳ bản quyền, nhãn hiệu hoặc thông báo quyền sở hữu nào khác có trên hoặc trong Phần mềm hoặc bất kỳ bản sao nào. “Sản phẩm Microchip” nghĩa là các thiết bị Microchip được mua từ Microchip hoặc một trong những nhà phân phối được ủy quyền của Microchip được xác định trong Phần mềm hoặc nếu không được xác định trong Phần mềm thì các thiết bị Microchip đó phù hợp với mục đích của Phần mềm. “Sản phẩm của Bên được cấp phép” nghĩa là các sản phẩm được sản xuất bởi hoặc dành cho Bên được cấp phép sử dụng hoặc kết hợp Sản phẩm Microchip.
2. Các nhà thầu phụ. Nếu Bên được cấp phép muốn nhà thầu phụ của mình lấy và sử dụng Phần mềm để cung cấp thiết kế, sản xuất hoặc các dịch vụ khác cho Bên được cấp phép: (a) nhà thầu phụ đó có thể (i) tải xuống và đồng ý với các điều khoản của Thỏa thuận này hoặc (ii) liên hệ với Microchip trực tiếp nhận bản sao của Thỏa thuận này và đồng ý với các điều khoản của nó; hoặc (b) Bên được cấp phép có thể cấp phép trực tiếp các quyền được mô tả trong Mục 1 cho nhà thầu phụ của mình, với điều kiện là (i) nhà thầu phụ đó đồng ý bằng văn bản với các điều khoản của Thỏa thuận này – một bản sao sẽ được cung cấp cho Microchip theo yêu cầu, và (ii ) Bên được cấp phép phải chịu trách nhiệm về những hành vi và thiếu sót của nhà thầu phụ đó.
3. Phần mềm của bên thứ ba. (a) Tài liệu của bên thứ ba. Người được cấp phép đồng ý tuân thủ các điều khoản cấp phép của bên thứ ba áp dụng cho Tài liệu của bên thứ ba, nếu có. Microchip sẽ không chịu trách nhiệm về việc Bên được cấp phép không tuân thủ các điều khoản đó. Microchip không có nghĩa vụ cung cấp hỗ trợ hoặc bảo trì Tài liệu của Bên thứ ba. “Tài liệu của bên thứ ba” nghĩa là phần mềm, hệ thống, công cụ hoặc thông số kỹ thuật của bên thứ ba (bao gồm cả tài liệu của tổ chức thiết lập tiêu chuẩn) được tham chiếu, đi kèm hoặc bao gồm trong Phần mềm. (b) Các thành phần nguồn mở. Bất kể việc cấp giấy phép trong Phần 1 ở trên, Bên được cấp phép thừa nhận rằng Phần mềm có thể bao gồm các Thành phần Nguồn Mở. Trong phạm vi được yêu cầu bởi các giấy phép bao gồm Thành phần Nguồn Mở, các điều khoản của giấy phép đó sẽ áp dụng thay cho các điều khoản của Thỏa thuận này. Trong phạm vi các điều khoản của giấy phép áp dụng cho Thành phần nguồn mở nghiêm cấm bất kỳ hạn chế nào trong Thỏa thuận này đối với Thành phần nguồn mở đó, những hạn chế đó sẽ không áp dụng cho Thành phần nguồn mở. “Thành phần nguồn mở” nghĩa là các thành phần của Phần mềm tuân theo các điều khoản của Giấy phép nguồn mở. “Giấy phép Nguồn Mở” nghĩa là bất kỳ giấy phép phần mềm nào được Sáng kiến ​​Nguồn Mở phê duyệt như một giấy phép nguồn mở hoặc bất kỳ giấy phép nào về cơ bản tương tự, bao gồm nhưng không giới hạn bất kỳ giấy phép nào, như một điều kiện để phân phối phần mềm được cấp phép theo giấy phép đó, yêu cầu nhà phân phối phải làm cho phần mềm có sẵn ở định dạng mã nguồn.
4. Nghĩa vụ của người được cấp phép. (a) Hạn chế. Trừ khi được Thỏa thuận này cho phép rõ ràng, Bên được cấp phép đồng ý rằng sẽ không (i) sửa đổi hoặc thay đổi Phần mềm hoặc Sản phẩm Vi mạch; (ii) điều chỉnh, dịch, dịch ngược, thiết kế đối chiếu, tháo rời Phần mềm được cung cấp dưới dạng mã đối tượng, bất kỳ Sản phẩm Microchip nào hoặc bất kỳ sản phẩm nàoampcác tập tin hoặc nguyên mẫu do Microchip cung cấp hoặc tạo ra các tác phẩm phái sinh từ đó; hoặc (iii) sử dụng Phần mềm với bất kỳ phần mềm hoặc tài liệu nào khác phải tuân theo giấy phép hoặc hạn chế (ví dụ: Giấy phép Nguồn Mở) mà khi kết hợp với Phần mềm sẽ yêu cầu Microchip tiết lộ, cấp phép, phân phối hoặc thực hiện tất cả hoặc bất kỳ phần nào của Phần mềm đó có sẵn cho bất kỳ ai. (b) Bồi thường. Bên được cấp phép sẽ bồi thường (và, theo sự lựa chọn của Microchip, bảo vệ) Microchip trước mọi khiếu nại, chi phí, thiệt hại, chi phí (bao gồm cả phí luật sư hợp lý), trách nhiệm pháp lý và tổn thất, phát sinh từ hoặc liên quan đến: (i) của Bên được cấp phép sửa đổi, tiết lộ hoặc phân phối Phần mềm hoặc Tài liệu của bên thứ ba; (ii) việc sử dụng, bán hoặc phân phối Sản phẩm được cấp phép; và (iii) cáo buộc rằng Sản phẩm của Bên được cấp phép hoặc việc sửa đổi Phần mềm của Bên được cấp phép vi phạm quyền sở hữu trí tuệ của bên thứ ba. (c) Sản phẩm được cấp phép. Bên được cấp phép hiểu và đồng ý rằng Bên được cấp phép vẫn chịu trách nhiệm sử dụng các phân tích, đánh giá và phán đoán độc lập của mình trong việc thiết kế các Sản phẩm và hệ thống của Bên được cấp phép, đồng thời có trách nhiệm hoàn toàn và độc quyền trong việc đảm bảo sự an toàn của sản phẩm cũng như sự tuân thủ của các sản phẩm của mình (và của tất cả các Sản phẩm Microchip được sử dụng trong hoặc đối với Sản phẩm được cấp phép đó) với các luật và yêu cầu hiện hành.
5. Bảo mật. (a) Bên được cấp phép đồng ý rằng Phần mềm, các phát minh, thuật toán, bí quyết và ý tưởng cơ bản liên quan đến Phần mềm cũng như mọi thông tin kỹ thuật hoặc kinh doanh không công khai khác do Microchip tiết lộ cho Bên được cấp phép đều là thông tin bí mật và độc quyền, bao gồm cả thông tin có nguồn gốc từ đó , thuộc về Microchip và các bên cấp phép của Microchip (gọi chung là “Thông tin mật”). Bên được cấp phép sẽ chỉ sử dụng Thông tin bí mật để thực hiện các quyền và nghĩa vụ của mình theo Thỏa thuận này và sẽ thực hiện mọi biện pháp hợp lý để bảo vệ tính bí mật và tránh truy cập, tiết lộ và sử dụng trái phép Thông tin bí mật. Các biện pháp đó bao gồm nhưng không giới hạn ở mức độ cẩn thận cao nhất mà nó sử dụng để bảo vệ thông tin của chính mình có tính chất tương tự, nhưng không kém hơn mức độ cẩn thận hợp lý. Bên được cấp phép sẽ chỉ tiết lộ Thông tin bí mật cho nhân viên, nhà thầu phụ, chuyên gia tư vấn, kiểm toán viên và đại diện của mình (gọi chung là “Người đại diện”), những người có nhu cầu biết thông tin đó và những người có nghĩa vụ sử dụng và bảo mật đối với Bên được cấp phép ít nhất ở mức hạn chế như những quy định trong điều này. Hiệp định. Bên được cấp phép chịu trách nhiệm tiết lộ hoặc lạm dụng Thông tin bí mật bởi Người đại diện của mình. Việc sử dụng Thông tin mật vì lợi ích cá nhân, vì lợi ích của bên thứ ba hoặc để cạnh tranh với Microchip, dù trực tiếp hay gián tiếp, đều là vi phạm Thỏa thuận này. Bên được cấp phép sẽ thông báo cho Microchip bằng văn bản về bất kỳ hành vi lạm dụng, chiếm dụng hoặc tiết lộ trái phép Thông tin bí mật trên thực tế hoặc bị nghi ngờ mà Bên được cấp phép biết đến. Thông tin bí mật sẽ không bao gồm thông tin: (i) đang hoặc sẽ được cung cấp công khai mà không vi phạm Thỏa thuận này; (ii) được Bên được cấp phép biết đến từ một nguồn không phải là Microchip mà không bị hạn chế và không vi phạm Thỏa thuận này hoặc vi phạm các quyền của Microchip, như được chứng minh bằng bằng chứng đáng tin cậy tồn tại tại thời điểm tiết lộ; (iii) được Bên được cấp phép phát triển độc lập mà không sử dụng hoặc tham chiếu đến Thông tin bí mật, như được chứng minh bằng bằng chứng đáng tin cậy tồn tại tại thời điểm phát triển độc lập; hoặc (iv) được Microchip tiết lộ chung cho các bên thứ ba mà không có những hạn chế tương tự như những hạn chế có trong Thỏa thuận này. Bên được cấp phép có thể tiết lộ Thông tin bí mật trong phạm vi được yêu cầu theo luật, quy tắc hoặc quy định (bao gồm cả quy định của bất kỳ sàn giao dịch chứng khoán quốc gia nào), bằng trát đòi hầu tòa, yêu cầu điều tra dân sự hoặc quy trình tương tự hoặc bởi tòa án hoặc cơ quan hành chính (mỗi loại được gọi là “Yêu cầu” '), với điều kiện là trong phạm vi được pháp luật hiện hành cho phép, Bên được cấp phép sẽ cung cấp thông báo kịp thời về Yêu cầu đó cho Microchip để cho phép Microchip xin lệnh bảo vệ hoặc ngăn chặn hoặc hạn chế việc tiết lộ đó. (b) Trả lại Vật liệu. Theo yêu cầu và chỉ đạo của Microchip, Bên được cấp phép sẽ nhanh chóng trả lại hoặc hủy Thông tin Bí mật, bao gồm mọi thông tin vật lý hoặc tài liệu được cung cấp cho Bên được cấp phép (cùng với mọi bản sao, đoạn trích, bản tổng hợp, CD ROM, đĩa mềm, v.v.) và, trong trường hợp thông tin thu được từ đó, cung cấp chứng nhận bằng văn bản rằng tất cả Thông tin bí mật đã bị xóa khỏi bất kỳ tài liệu nào như vậy hoặc tất cả các tài liệu đó đã bị tiêu hủy.
6. Quyền sở hữu và Bảo lưu các Quyền. Tất cả các quyền, quyền sở hữu và lợi ích (bao gồm tất cả các quyền sở hữu trí tuệ) trong và đối với Phần mềm, bao gồm mọi tác phẩm phái sinh của Phần mềm và mọi sửa đổi gia tăng đối với Phần mềm cho dù được thực hiện bởi hoặc dành cho Bên được cấp phép hay Microchip (gọi chung là “Tài sản của Microchip”) , đang và sẽ là tài sản duy nhất và độc quyền của Microchip, cho dù Tài sản đó của Microchip là riêng biệt hay kết hợp với bất kỳ sản phẩm nào khác. Bên được cấp phép, thay mặt cho chính mình và các công ty liên kết, đồng ý và theo đây chuyển giao cho Microchip hoặc người được chỉ định của Microchip mọi quyền, quyền sở hữu và lợi ích (bao gồm tất cả các quyền sở hữu trí tuệ) đối với các tác phẩm phái sinh và mọi sửa đổi gia tăng đối với Phần mềm. Bên được cấp phép sẽ thực hiện (và sẽ yêu cầu các chi nhánh, nhà thầu phụ của họ và tất cả các cá nhân liên quan thực hiện) mọi hành động cần thiết, phù hợp hoặc được khuyến khích để hoàn thiện và bảo đảm quyền sở hữu, giấy phép, quyền sở hữu trí tuệ và các quyền khác của hoặc đối với Microchip như được quy định trong Thỏa thuận này. Tất cả các quyền không được cấp rõ ràng theo Thỏa thuận này sẽ được bảo lưu cho Microchip cũng như các nhà cấp phép và nhà cung cấp của Microchip và không có quyền ngầm định nào. Bên được cấp phép giữ mọi quyền, quyền sở hữu và lợi ích đối với bất kỳ công nghệ nào do Bên được cấp phép phát triển độc lập không có nguồn gốc trực tiếp hoặc gián tiếp từ Tài sản của Microchip hoặc bất kỳ hạng mục tài sản hữu hình nào khác do Microchip cung cấp cho Bên được cấp phép dưới đây.
7. Chấm dứt. Thỏa thuận này sẽ bắt đầu sau khi được Bên cấp phép chấp nhận và tiếp tục trừ khi và cho đến khi bị chấm dứt theo quy định trong Thỏa thuận này. Thỏa thuận này tự động chấm dứt ngay lập tức nếu Bên được cấp phép vi phạm các hạn chế được nêu trong Phần 1, 2 hoặc 4(a). Microchip có thể chấm dứt Thỏa thuận này ngay sau khi thông báo nếu (a) Bên được cấp phép hoặc các chi nhánh của Microchip trở thành đối thủ cạnh tranh của Microchip hoặc (b) Bên được cấp phép vi phạm bất kỳ điều khoản nào khác của Thỏa thuận này và không khắc phục vi phạm đó trong vòng 30 ngày sau khi nhận được thông báo bằng văn bản về vi phạm đó từ Microchip. Sau khi chấm dứt Thỏa thuận này, (i) các giấy phép được cấp trong Mục 1 và 2(b) chấm dứt và (ii) Bên được cấp phép sẽ trả lại cho Microchip hoặc tiêu hủy (và chứng nhận việc tiêu hủy) tất cả Tài sản và Thông tin bí mật của Microchip mà Microchip sở hữu hoặc dưới sự kiểm soát của nó và tất cả các bản sao của chúng. Các phần sau đây vẫn tồn tại khi chấm dứt Thỏa thuận này: 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 và 11.
8. Người tiêu dùng EU – Điều khoản áp dụng. KHI BÊN ĐƯỢC CẤP PHÉP LÀ NGƯỜI TIÊU DÙNG Ở CHÂU ÂU, CÁC ĐIỀU KHOẢN SAU ĐÂY ÁP DỤNG THAY VỀ MỤC 9 VÀ 10 DƯỚI ĐÂY: Microchip và các bên cấp phép của Microchip sẽ không chịu trách nhiệm pháp lý (a) đối với mọi tổn thất mà Bên được cấp phép phải chịu liên quan đến Phần mềm khi tổn thất đó không thể dự đoán trước một cách hợp lý khi Phần mềm được Bên được cấp phép tải xuống lần đầu tiên, ngay cả khi việc mất mát đó là do sơ suất hoặc do Microchip và các nhà cấp phép của Microchip không tuân thủ Thỏa thuận này; hoặc (b) bất kể cơ sở khiếu nại là gì, đối với mọi tổn thất về doanh thu, lợi nhuận hoặc tổn thất kinh doanh hoặc tổn thất kinh tế khác phải gánh chịu. Một số Phần mềm được cung cấp miễn phí cho Bên được cấp phép và Bên được cấp phép có thể tải xuống thêm các bản sao miễn phí bất cứ lúc nào để thay thế Phần mềm đã tải xuống ban đầu và những Phần mềm khác có thể yêu cầu phải trả phí để tải xuống hoặc tải xuống thêm bất kỳ bản sao nào. Trong mọi trường hợp, trong phạm vi trách nhiệm pháp lý có thể bị giới hạn hoặc loại trừ theo luật, trách nhiệm pháp lý tích lũy của Microchip và các bên cấp phép của Microchip sẽ không vượt quá 1,000 USD (hoặc số tiền tương đương bằng loại tiền tệ của quốc gia nơi Bên được cấp phép cư trú). Tuy nhiên, không có giới hạn hoặc loại trừ nào ở trên giới hạn hoặc loại trừ bất kỳ trách nhiệm pháp lý nào đối với tử vong hoặc thương tích cá nhân phát sinh do sơ suất hoặc do gian lận, xuyên tạc mang tính gian lận hoặc bất kỳ nguyên nhân nào khác mà theo pháp luật không thể được loại trừ và giới hạn.
9. Tuyên bố miễn trừ trách nhiệm bảo hành. NGOẠI TRỪ NGƯỜI TIÊU DÙNG ĐƯỢC ÁP DỤNG PHẦN 8, PHẦN MỀM ĐƯỢC CẤP PHÉP TRÊN CƠ SỞ “NGUYÊN TRẠNG”. MICROCHIP KHÔNG ĐƯA RA BẤT KỲ HÌNH THỨC BẢO ĐẢM NÀO LIÊN QUAN ĐẾN PHẦN MỀM, DÙ RÕ RÀNG, NGỤ Ý, THEO LUẬT ĐỊNH HAY KHÁC, VÀ TỪ CHỐI RÕ RÀNG MỌI BẢO ĐẢM NGỤ Ý VỀ KHẢ NĂNG BÁN, SỰ PHÙ HỢP CHO MỘT MỤC ĐÍCH CỤ THỂ, TIÊU CHUẨN HOẶC KHÔNG VI PHẠM VÀ BẤT KỲ ĐẢM BẢO NÀO CÓ THỂ PHÁT SINH TỪ CHÚNG TÔI TUỔI THƯƠNG MẠI HOẶC QUÁ TRÌNH GIAO DỊCH. MICROchip VÀ NHÀ CẤP PHÉP CỦA MICROCHIP KHÔNG CÓ NGHĨA VỤ SỬA BẤT KỲ LỖI LỖI NÀO TRONG PHẦN MỀM. HỖ TRỢ KỸ THUẬT, NẾU ĐƯỢC CUNG CẤP, SẼ KHÔNG MỞ RỘNG CÁC BẢO ĐẢM NÀY. NẾU KHÁCH HÀNG LÀ NGƯỜI TIÊU DÙNG, NHỮNG NGƯỜI TRÊN SẼ KHÔNG HÀNH ĐỘNG ĐỂ LOẠI TRỪ CÁC QUYỀN THEO LUẬT CỦA BẠN.
10. Trách nhiệm hữu hạn. NGOẠI TRỪ NHỮNG NGƯỜI TIÊU DÙNG ÁP DỤNG PHẦN 8, TRONG MỌI TRƯỜNG HỢP MICROCHIP SẼ KHÔNG CHỊU TRÁCH NHIỆM PHÁP LÝ, CHO DÙ TRONG HỢP ĐỒNG, BẢO HÀNH, ĐẠI DIỆN, LỖI LẠI, TRÁCH NHIỆM NGHIÊM TÚC, BỒI THƯỜNG, ĐÓNG GÓP HOẶC BẤT KỲ MẤT MÁT GIÁN TIẾP, ĐẶC BIỆT, TRỪNG PHẠT, MẪU ĐẶC BIỆT, NGẪU NHIÊN HOẶC HẬU QUẢ , THIỆT HẠI, CHI PHÍ HOẶC CHI PHÍ DƯỚI BẤT KỲ HÌNH THỨC NÀO, TUY NHIÊN GÂY RA HOẶC BẤT CỨ MẤT SẢN XUẤT, CHI PHÍ MUA SẢN PHẨM HOẶC DỊCH VỤ THAY THẾ, MỌI MẤT LỢI NHUẬN, MẤT KINH DOANH, MẤT SỬ DỤNG HOẶC MẤT DỮ LIỆU, HOẶC GIÁN ĐOẠN KINH DOANH PHÁT SINH TỪ THỎA THUẬN NÀY, DỰA TRÊN BẤT KỲ LÝ THUYẾT TRÁCH NHIỆM NÀO NÀY, NGAY CẢ KHI MICROCHIP ĐÃ ĐƯỢC TƯ VẤN VỀ KHẢ NĂNG MẤT MÁT ĐÓ, VÀ BẤT CỨ SỰ THẤT BẠI VỀ MỤC ĐÍCH CẦN THIẾT CỦA BẤT KỲ BIỆN PHÁP HẠN CHẾ NÀO. TỔNG TRÁCH NHIỆM PHÁP LÝ TỔNG HỢP CỦA MICROCHIP THEO THỎA THUẬN NÀY SẼ KHÔNG VƯỢT QUÁ 1,000 USD.
11. Tổng quan. (a) Thỏa thuận này sẽ được điều chỉnh và hiểu theo luật pháp của Bang Arizona và Hoa Kỳ, bất kể xung đột giữa các quy định pháp luật. Các bên theo đây đồng ý không hủy ngang với thẩm quyền xét xử cá nhân độc quyền và địa điểm xét xử của các tòa án tiểu bang và liên bang ở Quận Maricopa, Arizona đối với bất kỳ tranh chấp nào liên quan đến Thỏa thuận này. Ở NƠI NGƯỜI ĐƯỢC CẤP PHÉP LÀ NGƯỜI TIÊU DÙNG Ở CHÂU ÂU, Thỏa thuận này phải tuân theo luật pháp của quốc gia nơi Phần mềm được tải xuống và trong phạm vi được luật đó quy định, phải tuân theo thẩm quyền của tòa án của quốc gia đó. Các bên từ chối rõ ràng khả năng áp dụng Công ước của Liên Hợp Quốc về Hợp đồng Mua bán Hàng hóa Quốc tế liên quan đến Thỏa thuận này. (b) Trừ khi các bên có thỏa thuận được ký kết chung liên quan đến việc Microchip cấp phép Phần mềm này cho Bên được cấp phép (“Thỏa thuận đã ký”), Thỏa thuận này cấu thành toàn bộ thỏa thuận giữa các bên đối với Phần mềm và thay thế các thỏa thuận trước đó hoặc cùng thời điểm. thỏa thuận hoặc thông tin liên lạc bằng văn bản hoặc bằng lời nói giữa các bên liên quan đến Phần mềm, bao gồm mọi đơn đặt hàng. Nếu các bên có Thỏa thuận đã ký thì Thỏa thuận này không thay thế hoặc thay thế Thỏa thuận đã ký đó. Bên được cấp phép không được phép sửa đổi Thỏa thuận này ngoại trừ khi có thỏa thuận bằng văn bản được ký bởi đại diện ủy quyền của Microchip. Microchip có quyền cập nhật Thỏa thuận này tùy từng thời điểm và thay thế Thỏa thuận hiện tại mà không cần thông báo cho Bên được cấp phép. Nếu bất kỳ điều khoản nào của Thỏa thuận này bị tòa án có thẩm quyền xét xử coi là bất hợp pháp, không hợp lệ hoặc không thể thi hành thì điều khoản đó sẽ bị hạn chế hoặc loại bỏ ở mức tối thiểu cần thiết để Thỏa thuận này vẫn có đầy đủ hiệu lực và có thể thi hành. Việc từ bỏ bất kỳ vi phạm nào đối với bất kỳ điều khoản nào của Thỏa thuận này sẽ cấu thành việc từ bỏ mọi vi phạm trước đó, đồng thời hoặc sau đó đối với cùng điều khoản đó hoặc bất kỳ điều khoản nào khác của Thỏa thuận này và việc từ bỏ sẽ không có hiệu lực trừ khi được lập bằng văn bản và có chữ ký của người đại diện được ủy quyền. của bên từ bỏ. (c) Bên được cấp phép đồng ý tuân thủ tất cả các luật cũng như hạn chế và quy định về xuất nhập khẩu của Bộ Thương mại hoặc cơ quan hoặc cơ quan có thẩm quyền khác của Hoa Kỳ hoặc nước ngoài. (d) Thỏa thuận này sẽ ràng buộc và có hiệu lực vì lợi ích của những người kế nhiệm và chuyển nhượng được phép của mỗi bên. Bên được cấp phép không được chuyển nhượng toàn bộ hoặc một phần Thỏa thuận này, dù theo luật hay hình thức khác, nếu không có sự đồng ý trước bằng văn bản của Microchip. Bất kỳ sự sáp nhập, hợp nhất, hợp nhất, tổ chức lại, chuyển giao toàn bộ hoặc phần lớn tài sản hoặc các thay đổi khác về quyền kiểm soát hoặc quyền sở hữu đa số (“Thay đổi quyền kiểm soát”) đều được coi là chuyển nhượng cho mục đích của Mục này. Mọi nỗ lực chuyển nhượng Thỏa thuận này mà không có sự đồng ý như vậy sẽ vô hiệu. Tuy nhiên, Microchip có thể chuyển nhượng Thỏa thuận này cho một đơn vị liên kết hoặc cho một tổ chức khác trong trường hợp Thay đổi quyền kiểm soát. (e) Bên được cấp phép thừa nhận việc vi phạm bất kỳ điều khoản nào về bảo mật hoặc quyền sở hữu của Thỏa thuận này sẽ gây ra thiệt hại không thể khắc phục được cho Microchip và việc bồi thường thiệt hại sẽ không phải là biện pháp khắc phục thỏa đáng. Do đó, Bên được cấp phép đồng ý rằng nếu Microchip cáo buộc rằng Bên được cấp phép đã vi phạm hoặc vi phạm bất kỳ điều khoản nào như vậy thì Microchip có thể tìm kiếm biện pháp đền bù công bằng, bên cạnh tất cả các biện pháp khắc phục khác theo luật hoặc theo sự công bằng. (f) Phù hợp với 48 C.F.R. §12.212 hoặc 48 C.F.R. §227.7202-1 đến 227.7202-4, nếu có, Phần mềm đang được cấp phép cho Hoa Kỳ Người dùng cuối là chính phủ (i) chỉ với tư cách là Mặt hàng thương mại và (ii) chỉ có các quyền được cấp cho tất cả người dùng cuối khác theo các điều khoản và điều kiện của giấy phép Microchip hiện hành. Trong phạm vi Phần mềm (hoặc một phần của nó) đủ điều kiện là 'dữ liệu kỹ thuật' vì thuật ngữ đó được định nghĩa trong 48 C.F.R. §252.227-7015(a)(5), thì việc sử dụng, sao chép hoặc tiết lộ thông tin đó bởi Hoa Kỳ. Chính phủ phải tuân theo các hạn chế được nêu trong các tiểu đoạn (a) đến (e) của điều khoản Quyền đối với Dữ liệu Kỹ thuật tại 48 C.F.R. §252.227-7015. Nhà thầu/nhà sản xuất là Microchip Technology Inc., 2355 W.

Các câu hỏi về Thỏa thuận này vui lòng gửi tới: Microchip Technology Inc., 2355 W.
Chandler Blvd., Chandler, AZ 85224-6199 Hoa Kỳ. ATTN: Tiếp thị.
v.11.12.2021

Bán hàng và dịch vụ trên toàn thế giới

CHÂU MỸ
Văn phòng công ty
2355 Tây Chandler Blvd.
Chandler, AZ 85224-6199
Điện thoại: 480-792-7200
Fax: 480-792-7277
Hỗ trợ kỹ thuật: http://www.microchip.com/support
Web Địa chỉ: www.microchip.com
Canada – Toronto
Điện thoại: 905-695-1980
Fax: 905-695-2078

CHÂU Á/THÁI BÌNH DƯƠNG
Úc – Sydney
Điện thoại: 61-2-9868-6733

CHÂU Á/THÁI BÌNH DƯƠNG
Ấn Độ – Bangalore
Điện thoại: 91-80-3090-4444

CHÂU ÂU
Vương quốc Anh - Wokingham
Điện thoại: 44-118-921-5800
Fax: 44-118-921-5820

DS50003423B-trang 41
© 2022 – 2023 Microchip Technology Inc. và các công ty con

Tài liệu / Tài nguyên

Phần mềm MICROCHIP DS50003423B Clock Studio [tập tin pdf] Hướng dẫn sử dụng DS50003423B Phần mềm Clock Studio, DS50003423B, Phần mềm Clock Studio, Phần mềm Studio, Phần mềm

Tài liệu tham khảo

• Hướng dẫn sử dụng