Giới thiệu
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your Cecotec Bolero Aguazero 4570 Full-BI Connected 45 cm built-in dishwasher. Please read these instructions carefully before installation, operation, or maintenance. Keep this manual for future reference.
The Bolero Aguazero 4570 Full-BI Connected is an 11-place setting dishwasher designed for seamless integration into your kitchen. It features a Class C energy rating, an Inverter Plus Duo motor, a touch control panel, Wi-Fi connectivity, Smart Wash technology, O2Dry and Super Dry functions, and a FloorView Đèn báo sáng.
Thông tin an toàn
Luôn tuân thủ các biện pháp an toàn cơ bản khi sử dụng thiết bị điện để giảm nguy cơ cháy nổ, điện giật và thương tích. Thiết bị này chỉ dành cho sử dụng trong gia đình.
- Hãy đảm bảo máy rửa chén được nối đất đúng cách.
- Không được vận hành máy rửa chén nếu máy bị hư hỏng.
- Để trẻ em tránh xa thiết bị trong khi vận hành.
- Chỉ sử dụng chất tẩy rửa và chất trợ xả được thiết kế đặc biệt cho máy rửa chén.
- Các vật sắc nhọn nên được đặt sao cho đầu nhọn hướng xuống dưới để tránh gây thương tích.
Thiết lập và cài đặt
Your dishwasher is designed for built-in installation. Proper installation is crucial for optimal performance and safety.
Tháo dỡ
Carefully remove all packaging materials. Inspect the dishwasher for any damage during transit. The included components are: the dishwasher unit, lower basket, upper basket, cutlery tray, drain hose, and this instruction manual.
Dimensions and Integration
The dishwasher dimensions are approximately 54.5 cm (Depth) x 44.7 cm (Width) x 81.6 cm (Height). The SlidePrecision Pro 90 system features a 90 mm sliding mechanism, ensuring a perfect fit for your kitchen cabinet door and simplifying the installation process.
Kết nối điện và hệ thống ống nước
Ensure that electrical and plumbing connections are performed by a qualified technician in accordance with local regulations. The appliance operates at 220 Volts.
Kết nối Wi-Fi
This model supports Wi-Fi connectivity. Refer to the separate Wi-Fi setup guide for instructions on connecting your dishwasher to your home network and using the mobile application for remote control and monitoring.
Hướng dẫn sử dụng
Familiarize yourself with the control panel and loading procedures before starting a wash cycle.
Đang tải máy rửa chén
The dishwasher accommodates 11 place settings. Utilize the adjustable upper basket and the dedicated upper cutlery tray for efficient loading. Ensure dishes do not block the spray arms.
Bảng điều khiển và Chương trình
The dishwasher features a touch control panel for easy program selection and setting adjustments. There are 7 available wash programs to suit various needs.
Các tính năng và công nghệ chính
- Inverter Plus Duo Motor: This innovative system combines a silent inverter motor with a brushless BLDC pump, providing powerful and versatile cleaning with variable pressure. Smart Wash technology automatically adjusts water and time based on soil level for optimal results and energy efficiency.
- Energy Efficiency (Class C): Designed for maximum performance with minimal energy consumption.
- Save+ and Half Load: Optimize time and energy for smaller loads or reduced cycle durations without compromising cleaning effectiveness.
- O2Dry with Automatic Opening: Ensures complete drying by automatically opening the door at the end of the cycle.
- Super Dry: Cung cấp hiệu suất sấy khô vượt trội.
- Sàn nhàView Ánh sáng: Projects the current cycle status onto the floor, providing a discreet visual indicator.
- AutoClean: Helps maintain a hygienic interior.
- Rửa xe hai vùng: Adjusts water pressure for each basket, allowing simultaneous washing of delicate and more resistant items.
- Bắt đầu bị trì hoãn: Program the dishwasher to start at a later time.
Bảo trì và vệ sinh
Bảo trì thường xuyên sẽ đảm bảo tuổi thọ và hiệu suất tối ưu cho máy rửa chén của bạn.
Vệ sinh nội thất
- The AutoClean function helps maintain a hygienic interior. Run this program periodically.
- Clean the filters regularly to prevent blockages and ensure efficient washing. Refer to the detailed instructions in the full manual for filter removal and cleaning.
- Inspect and clean the spray arms to ensure water jets are not obstructed.
Vệ sinh bên ngoài
Lau các bề mặt bên ngoài bằng giẻ mềm, damp vải. Tránh sử dụng chất tẩy rửa hoặc dung môi có tính mài mòn vì có thể làm hỏng lớp hoàn thiện.
Xử lý sự cố
Trước khi liên hệ với bộ phận hỗ trợ khách hàng, vui lòng tham khảo các vấn đề và giải pháp thường gặp sau đây:
| Vấn đề | Nguyên nhân có thể | Giải pháp |
|---|---|---|
| Máy rửa bát không khởi động | Power supply issue, door not closed properly, delayed start active. | Kiểm tra kết nối nguồn điện, đảm bảo cửa đã được đóng chặt, hủy bỏ chế độ hẹn giờ khởi động. |
| Bát đĩa không sạch | Nạp liệu không đúng cách, vòi phun bị tắc, lượng chất tẩy rửa không đủ, bộ lọc bị tắc. | Xếp chén đĩa đúng cách, vệ sinh vòi phun và bộ lọc, sử dụng chất tẩy rửa phù hợp. |
| Nước không thoát | Ống thoát nước hoặc bộ lọc bị tắc, bơm thoát nước bị trục trặc. | Check and clear drain hose and filters. If issue persists, contact service. |
| Tiếng ồn quá mức | Bát đĩa kêu lạch cạch, có vật lạ trong máy bơm, lắp đặt không đúng cách. | Rearrange dishes, check for obstructions, verify installation. |
For more complex issues or if troubleshooting steps do not resolve the problem, please contact Cecotec customer support.
Thông số kỹ thuật
| Tính năng | Chi tiết |
|---|---|
| Thương hiệu | Cecotec |
| Tên mẫu | Bolero Aguazero 4570 Full-BI Connected |
| Số hiệu mẫu | A01_EU01_119743 |
| Loại cài đặt | Tích hợp sẵn |
| Kích thước sản phẩm (DxWxH) | 54.5cm x 44.7cm x 81.6cm |
| Dung tích | 11 Bộ đồ ăn |
| Số lượng chương trình | 7 |
| Loại điều khiển | Chạm |
| Mức độ tiếng ồn | 42 Decibel |
| Tậptage | 220 vôn |
| Tính năng đặc biệt | Half Load Program, Delayed Start Timer, Wi-Fi Connectivity, Smart Wash, O2Dry, Super Dry, FloorView Light, AutoClean, Dual Zone Wash, Inverter Plus Duo Motor |
| Trọng lượng sản phẩm | 33.15 Kilôgam |
| Các thành phần bao gồm | Dishwasher, lower basket, upper basket, cutlery tray, drain hose, instruction manual. |
| Nước xuất xứ | Tây ban nha |
Thông tin bảo hành
Sản phẩm này đi kèm với một Bảo hành sản phẩm 3 năm. Vui lòng giữ lại bằng chứng mua hàng để yêu cầu bảo hành.
Spare parts for this appliance will be available in the EU for a duration of 10 năm kể từ ngày mua.
Hỗ trợ khách hàng
For any questions, technical assistance, or warranty claims, please contact Cecotec's specialized customer service. Refer to the contact information provided on the Cecotec official webtrang web hoặc trong tài liệu mua hàng của bạn.
You can also find additional support and resources on the Cecotec webđịa điểm.