Hướng dẫn sử dụng tai nghe không dây thực sự Anker Soundcore P31i

Giới thiệu

Cảm ơn bạn đã muaasing the Anker Soundcore P31i True Wireless Earbuds. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your earbuds to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual carefully before use and retain it for future reference.

Những gì bao gồm

Your Soundcore P31i package includes the following items:

• Soundcore P31i Earbuds (Left and Right)
• Vỏ sạc
• Ear Tips (XS, S, M, L - M size pre-installed)
• Cáp sạc USB-C sang USB-A
• Hướng dẫn bắt đầu nhanh
• Hướng dẫn an toàn

Sản phẩm trênview

The Soundcore P31i earbuds are designed for comfort and high-quality audio. Each earbud features a touch control area and an indicator light. The charging case protects the earbuds and provides additional battery life.

Diagram showing the Soundcore P31i earbuds and charging case with key components labeled.

Tai nghe: Each earbud is equipped with an 11mm dynamic driver for powerful bass and clear sound. They feature active noise cancellation and AI noise reduction for calls. The ergonomic design ensures a secure and comfortable fit.

Hộp sạc: The compact charging case not only stores and protects your earbuds but also recharges them on the go. It has a USB-C charging port and a strap hole for portability.

Sạc tai nghe và hộp đựng của bạn

Trước khi sử dụng lần đầu, hãy sạc đầy cả tai nghe và hộp sạc.

1. Sạc tai nghe: Place the earbuds into the charging case. The indicator lights on the earbuds will show charging status.
2. Sạc vỏ máy: Connect the charging case to a power source using the provided USB-C to USB-A cable. A full charge for the case and earbuds takes approximately 3 hours.

Diagram illustrating charging times and playback duration for Soundcore P31i earbuds.

Tuổi thọ pin:

• Up to 10 hours of playback on a single charge (earbuds only).
• Tổng thời gian phát nhạc lên đến 50 giờ khi sử dụng hộp sạc.
• A quick 10-minute charge provides up to 3.5 hours of listening time.

Note: Playback time varies depending on volume level and audio content.

Đeo tai nghe của bạn

For optimal sound quality and comfort, it is important to wear your earbuds correctly.

1. Chọn nút tai phù hợp: Select the ear tips that provide the best seal and comfort for your ears. Experiment with different sizes (XS, S, M, L) to find the perfect fit.
2. Lắp tai nghe: Nhẹ nhàng đưa tai nghe vào ống tai.
3. Twist to Secure: Twist the earbuds slightly until they fit snugly and securely in your ears.

Image showing a person wearing the Soundcore P31i earbuds correctly.

Ghép nối Bluetooth

Follow these steps to pair your Soundcore P31i earbuds with your device:

1. Ghép đôi lần đầu:
   • Open the charging case. The earbuds will automatically enter Bluetooth pairing mode. The indicator lights on the earbuds will flash white.
   • Trên thiết bị của bạn (điện thoại thông minh, máy tính bảng, v.v.), hãy vào cài đặt Bluetooth.
   • Select "Soundcore P31i" from the list of available devices.
   • Once connected, the indicator lights on the earbuds will turn solid white for 1 second and then turn off.
2. Ghép nối với thiết bị khác:
   • Đặt tai nghe vào hộp sạc và để nắp mở.
   • Press and hold the button on the charging case for 3 seconds until the earbud indicator lights flash white rapidly.
   • Repeat steps 2 and 3 from "First-Time Pairing" on your new device.

Kiểm soát

The Soundcore P31i earbuds feature touch controls for managing playback, calls, and other functions. Specific control configurations can often be customized via the Soundcore app.

General Touch Controls (Default):

• Phát/Tạm dừng: Nhấn một lần vào một trong hai tai nghe.
• Bài hát tiếp theo: Nhấn đúp vào tai nghe bên phải.
• Bản nhạc trước: Nhấn đúp vào tai nghe bên trái.
• Trả lời/Kết thúc cuộc gọi: Nhấn một lần vào một trong hai tai nghe.
• Từ chối cuộc gọi: Nhấn và giữ một trong hai miếng đệm tai nghe trong 2 giây.
• Kích hoạt Trợ lý giọng nói: Triple-tap either earbud (may vary).
• Chuyển đổi Chế độ Chống ồn/Chế độ Trong suốt: Press and hold the right earbud for 2 seconds (may vary).

For detailed and customizable controls, please refer to the Soundcore app or the included Quick Start Guide.

Chống ồn chủ động (ANC)

The Soundcore P31i earbuds feature Active Noise Cancelling technology to minimize ambient noise, allowing for an immersive listening experience.

Illustration demonstrating the active noise cancelling feature of the Soundcore P31i earbuds.

ANC detects and reduces various types of noise, such as engine hum on trains or buses, and chatter in cafes. This allows you to enjoy your music or podcasts with greater clarity and fewer distractions.

To switch between ANC, Normal, and Transparency modes, use the touch controls on the earbuds or adjust settings within the Soundcore app.

Chất lượng âm thanh

The Soundcore P31i earbuds are engineered to deliver a rich audio experience.

Diagram illustrating the 11mm dynamic driver responsible for the audio output.

• Trình điều khiển động 11mm: Equipped with large 11mm drivers, these earbuds produce a wide frequency range and detailed sound.
• BassUp™ Technology: Anker's proprietary BassUp™ technology enhances low frequencies, delivering powerful and impactful bass.

You can further customize the sound profile using the equalizer settings within the Soundcore app.

Chất lượng cuộc gọi

The Soundcore P31i earbuds ensure clear voice calls and web hội nghị.

Illustration depicting AI noise reduction technology for clear voice calls.

Giảm nhiễu AI: Integrated AI noise reduction technology effectively filters out background noise, ensuring your voice is transmitted clearly to the person on the other end of the call, even in noisy environments.

Kết nối đa điểm

The Soundcore P31i supports multi-point connection, allowing you to connect to two Bluetooth devices simultaneously.

Illustration showing the Soundcore P31i connected to multiple devices simultaneously.

This feature enables seamless switching between devices. For example, you can listen to music on your laptop and instantly switch to answer a call on your phone without manually re-pairing.

To enable multi-point connection, ensure both devices are paired with your earbuds. The earbuds will automatically connect to the last two paired devices when powered on.

Ứng dụng Soundcore

Download the Soundcore app to enhance your experience with the P31i earbuds. The app offers various features and customization options.

Screenshots of the Soundcore app interface, highlighting customization features.

App Features include:

• Điều khiển có thể tùy chỉnh: Personalize touch controls for playback, calls, and voice assistant.
• Cài đặt bộ cân bằng: Điều chỉnh âm thanh chuyên nghiệpfiles to your preference or choose from preset EQs.
• ANC/Transparency Mode Switching: Easily toggle between noise cancelling and transparency modes.
• Cập nhật chương trình cơ sở: Hãy luôn cập nhật tai nghe của bạn với các tính năng và cải tiến mới nhất.
• Chức năng dịch thuật AI: (Available from Spring 2026, requires Soundcore app ver 4.0.0 or higher).

The Soundcore app is available for download on both iOS and Android devices.

Sản phẩm trênview Băng hình

Bảo trì và chăm sóc

Proper maintenance ensures the longevity and performance of your Soundcore P31i earbuds.

• Vệ sinh: Thường xuyên vệ sinh tai nghe và hộp sạc bằng vải mềm, khô và không xơ. Không sử dụng hóa chất mạnh hoặc vật liệu mài mòn.
• Mẹo tai: Remove the ear tips and clean them with water and mild soap if necessary. Ensure they are completely dry before reattaching.
• Danh bạ sạc: Giữ các điểm tiếp xúc sạc trên cả tai nghe và hộp đựng sạch sẽ và khô ráo để đảm bảo sạc đúng cách.
• Kho: Khi không sử dụng, hãy cất tai nghe vào hộp sạc để bảo vệ chúng khỏi bụi bẩn và hư hỏng.
• Khả năng chống nước: The earbuds are rated IP55 for dust and water resistance. This means they can withstand sweat and light rain, but are not designed for submersion in water. Ensure the earbuds are dry before placing them back in the charging case.

Image showing Soundcore P31i earbuds with water droplets, highlighting their IP55 water resistance.

Xử lý sự cố

If you encounter any issues with your Soundcore P31i earbuds, refer to the following common solutions:

• Tai nghe không ghép nối:
  • Đảm bảo cả hai tai nghe đều được sạc đầy.
  • Place earbuds in the case, close the lid, then open it again to re-enter pairing mode.
  • Forget "Soundcore P31i" from your device's Bluetooth list and try pairing again.
  • Reset the earbuds (refer to the Quick Start Guide for specific reset instructions).
• Only One Earbud Playing Audio:
  • Đặt cả hai tai nghe trở lại hộp sạc và đóng nắp trong 5 giây, sau đó mở nắp ra.
  • Ensure both earbuds have sufficient battery.
  • Cài đặt lại tai nghe.
• Chất lượng âm thanh kém:
  • Hãy đảm bảo các đầu nút tai nghe tạo được độ kín tốt trong ống tai của bạn. Hãy thử các kích cỡ khác nhau.
  • Làm sạch mọi mảnh vụn còn sót lại trên đầu tai nghe.
  • Di chuyển lại gần thiết bị được kết nối của bạn hơn để tránh nhiễu.
• Sự cố sạc:
  • Kiểm tra cáp sạc và bộ chuyển đổi xem có bị hư hỏng không.
  • Hãy đảm bảo các điểm tiếp xúc sạc trên tai nghe và hộp sạc được sạch sẽ.
  • Hãy thử cáp sạc hoặc nguồn điện khác.

Thông số kỹ thuật

Bảo hành và Hỗ trợ khách hàng

Soundcore provides a comprehensive warranty for your P31i earbuds.

Image detailing the warranty period and extension for Soundcore P31i.

• Bảo hành tiêu chuẩn: An 18-month warranty is provided for products purchased from authorized retailer AnkerDirect.
• Bảo hành mở rộng: Anker members can extend their warranty up to a maximum of 24 months.
• Lưu ý quan trọng: Purchases from unauthorized sellers may not be covered under warranty.

For product inquiries, delivery questions, or technical support, please contact Soundcore customer support. Contact details can typically be found on the official Soundcore webtrang web hoặc trong Hướng dẫn Bắt đầu Nhanh của bạn.

Thông tin an toàn

Vui lòng đọc và tuân thủ các hướng dẫn an toàn này để tránh làm hỏng thiết bị hoặc gây thương tích cho bản thân:

• Không được tháo rời hoặc sửa đổi tai nghe hoặc hộp sạc.
• Tránh để thiết bị tiếp xúc với nhiệt độ quá cao, ánh nắng trực tiếp và ngọn lửa.
• Avoid exposing the device to excessive moisture or liquids, beyond its IP55 rating.
• Do not use the device at high volume levels for extended periods to prevent hearing damage.
• Để xa tầm tay trẻ em và vật nuôi.
• Vứt bỏ sản phẩm một cách có trách nhiệm theo quy định của địa phương.