Giới thiệu
This manual provides essential information for the safe operation, maintenance, and troubleshooting of your Ausom Electric Scooter. Please read this manual thoroughly before your first ride to ensure proper use and to maximize the lifespan of your scooter.
Các tính năng chính:
- 15.6Ah Battery for extended range
- Up to 70km Max Range
- LED Touch Display for easy monitoring
- E-ABS + Front & Rear Disc Brakes for reliable stopping power
- 10 inch Vacuum Tubeless Tires for a smooth ride
- 130kg Max Load capacity
- Enhanced Suspension for improved comfort
Hướng dẫn an toàn
Always prioritize safety when operating the electric scooter. Failure to follow safety guidelines can result in injury or damage to the scooter.
- Wear a helmet and appropriate protective gear (knee pads, elbow pads) at all times.
- Hãy đảm bảo tất cả các bu lông và khóa nhanh được siết chặt trước mỗi lần sử dụng.
- Không nên đi xe khi trời mưa to, có tuyết hoặc đường trơn trượt.
- Tuân thủ luật lệ và quy định giao thông địa phương.
- Giữ khoảng cách an toàn với các phương tiện khác và người đi bộ.
- Tránh lái xe dưới ảnh hưởng của rượu hoặc ma túy.
- Không thực hiện các pha nguy hiểm hoặc các động tác mạo hiểm.
- Tải trọng tối đa là 130 kg. Không được vượt quá giới hạn này.
Thiết lập và lắp ráp
Your Ausom Electric Scooter comes partially assembled. Follow these steps to prepare it for its first use.
- Mở hộp: Carefully remove the scooter and all accessories from the packaging. Retain packaging for future storage or transport.
- Lắp đặt tay lái:
Lift the handlebar stem to its upright position. Secure the folding mechanism latch. Attach the handlebars to the stem, ensuring all cables are not pinched. Tighten any screws as per the included quick start guide.
- Mức phí ban đầu: Trước khi sử dụng lần đầu, hãy sạc đầy pin xe tay ga.
- Hãy tìm cổng sạc, thường nằm gần ngăn chứa pin.
- Connect the charger to the scooter, then plug it into a power outlet.
- The charging indicator on the charger will change (e.g., red to green) when fully charged.
- Không sạc pin quá mức.
- Kiểm tra trước khi đi xe:
- Kiểm tra áp suất lốp.
- Verify brake functionality (front and rear).
- Ensure all lights (headlight, taillight, turn signals) are working.
- Confirm the folding mechanism is securely locked.

Image: Ausom Electric Scooter with key dimensions (length 1250mm/49.2in, height 1380mm/54.3in, handlebar width 680mm/27in, folded height 560mm/22in).

Image: Ausom Electric Scooter shown next to a person for scale, illustrating its dimensions (138cm height, 125cm length) and folded dimensions (56cm height, 54cm length, 68cm width).
Hướng dẫn sử dụng
- Bật/Tắt nguồn: Press and hold the power button on the LED Touch Display to turn the scooter on or off.
- Màn hình cảm ứng LED: The display shows speed, battery level, riding mode, and other vital information. Refer to the quick start guide for specific display functions and settings adjustments.
- Gia tốc: Gently press the throttle lever to accelerate. Start slowly and gradually increase speed.
- Phanh: Use the brake levers on the handlebars to engage the E-ABS and disc brakes. Apply both brakes simultaneously for optimal stopping power.
- Gấp và mở ra:
The scooter features a double folding system for quick storage and transport. To fold, disengage the safety latch and release the folding mechanism near the base of the handlebar stem. Carefully fold the stem down until it locks into place with the rear fender. To unfold, reverse the process, ensuring the stem is fully upright and the safety latch is engaged before riding.

Image: Illustration of the Ausom Electric Scooter's double folding system, showing the handlebar stem folding down towards the deck for compact storage.
- Hệ thống chiếu sáng: The scooter is equipped with a comprehensive lighting system for enhanced visibility.
- Đèn pha: Located at the front, provides illumination for night riding.
- Đèn xi nhan: For indicating turns, located on the sides.
- Đèn sau xe: Located at the rear, improves visibility from behind.

Image: Ausom Electric Scooter highlighting its lighting system: (1) Headlight, (2) Turn Signal Lights, and (3) Taillight, demonstrating enhanced visibility.
- Các tính năng khác:

Hình ảnh: Cận cảnh views of the Ausom Electric Scooter's additional features, including enhanced suspension, stable kickstand, anti-slip wide deck, ergonomic handle, turn signal button, and horn button, along with the LED display.
- Enhanced Suspension: Provides a smoother ride over varied terrain.
- Stable Kickstand: Để thuận tiện cho việc đỗ xe.
- Anti-Slip Wide Deck: Offers stable footing during rides.
- Tay cầm tiện dụng: Designed for comfortable grip.
- Kèn: For alerting others.
BẢO TRÌ
Bảo dưỡng thường xuyên sẽ đảm bảo xe tay ga của bạn hoạt động an toàn và bền lâu.
- Chăm sóc pin:
- Hãy sạc pin thường xuyên, ngay cả khi không sử dụng, để duy trì tuổi thọ pin.
- Tránh làm cạn kiệt hoàn toàn pin.
- Bảo quản xe tay ga ở nơi khô ráo, thoáng mát, tránh ánh nắng trực tiếp và nhiệt độ quá cao hoặc quá thấp.
- Bảo dưỡng lốp xe:
- Kiểm tra áp suất lốp trước mỗi chuyến đi. Duy trì áp suất lốp theo khuyến nghị để đạt hiệu suất và an toàn tối ưu.
- Kiểm tra lốp xe xem có bị mòn, thủng hoặc hư hỏng không.
- Hệ thống phanh:
- Regularly check brake levers, cables, and disc brakes for proper function and wear.
- Adjust brakes as needed to ensure responsive stopping.
- Vệ sinh:
- Lau sạch xe tay ga bằng quảng cáoamp Lau sạch bằng vải. Tránh sử dụng nước áp lực cao hoặc hóa chất mạnh.
- Không được nhúng xe tay ga vào nước.
- Chốt: Periodically check and tighten all screws, bolts, and connections.
Xử lý sự cố
If you encounter issues with your scooter, refer to the following common problems and solutions.
| Vấn đề | Nguyên nhân có thể | Giải pháp |
|---|---|---|
| Xe tay ga không khởi động được | Low or depleted battery; Loose battery connection; Faulty power button | Charge the battery fully; Check battery connections; Contact support if button is faulty |
| Phạm vi hoặc công suất giảm | Under-inflated tires; Battery degradation; Riding uphill frequently; Heavy load | Inflate tires to recommended PSI; Ensure full charge; Adjust riding style; Reduce load |
| Phanh có cảm giác yếu hoặc không phản hồi. | Worn brake pads; Loose brake cable; Air in hydraulic system (disc brakes) | Inspect and replace brake pads; Adjust brake cable tension; Seek professional service for hydraulic brakes |
| Tiếng ồn bất thường trong quá trình hoạt động | Loose components; Debris in wheels/brakes; Motor issue | Inspect all fasteners; Clean wheels and brakes; Contact support for motor issues |
For issues not listed here or if troubleshooting steps do not resolve the problem, please contact Ausom customer support.
Thông số kỹ thuật
| Tính năng | Chi tiết |
|---|---|
| Thương hiệu | Ausom |
| Tên mẫu | Ausom |
| Tải trọng tối đa | 120 Kilôgam (264 lbs) |
| Vật liệu khung | Nhôm |
| Kích thước bánh xe | 10 inch |
| Vật liệu bánh xe | Cao su tổng hợp |
| Loại bánh xe | Khí nén |
| Loại hệ thống treo | Hệ thống treo toàn phần |
| Loại phanh | Front and Rear Braking (E-ABS + Disc Brakes) |
| Kiểu tay cầm | Chống trượt |
| ASIN | B0FB3TMM73 |
Lưu ý: Thông số kỹ thuật có thể thay đổi mà không cần báo trước.
Bảo hành và Hỗ trợ
Thông tin bảo hành: For details regarding the warranty coverage for your Ausom Electric Scooter, please refer to the warranty card included with your purchase or contact your retailer.
Hỗ trợ khách hàng: If you have any questions, require technical assistance, or need to report an issue, please contact Ausom customer service.
- Visit the official Ausom webtrang web để biết thông tin liên hệ hỗ trợ.
- Vui lòng tham khảo tài liệu mua hàng của bạn để biết các kênh hỗ trợ cụ thể.