1. Giới thiệu
This manual provides essential information for the safe installation, operation, and maintenance of your GLOBO LED Ceiling Fan, Model 134777. Please read these instructions carefully before installation and use, and retain them for future reference.
Figure 1: GLOBO LED Ceiling Fan (Model 134777) installed in a living space.
2. Hướng dẫn an toàn
CẢNH BÁO: Để giảm nguy cơ hỏa hoạn, điện giật hoặc thương tích cá nhân, hãy luôn tuân thủ các biện pháp phòng ngừa cơ bản sau:
- Read all instructions before installing and using the fan.
- Việc lắp đặt phải được thực hiện bởi thợ điện có trình độ theo đúng mọi quy định về điện của địa phương và quốc gia.
- Before installation or maintenance, disconnect power at the main circuit breaker to prevent electric shock.
- Hãy đảm bảo rằng kết cấu lắp đặt có thể chịu được trọng lượng của quạt (khoảng 3 kg).
- Không vận hành quạt khi dây nguồn hoặc phích cắm bị hỏng.
- Avoid placing fingers or objects into the fan blades while in operation.
- Sản phẩm này chỉ được thiết kế để sử dụng trong nhà (cấp bảo vệ IP20). Không để sản phẩm tiếp xúc với nước hoặc độ ẩm cao.
- Do not attempt to repair or modify the fan or light yourself. Contact qualified service personnel.
3. Nội dung gói hàng
Carefully unpack your ceiling fan and ensure all items are present. If any parts are missing or damaged, contact your retailer.
- GLOBO LED Ceiling Fan Unit (Model 134777)
- Điều khiển từ xa
- Phần cứng gắn kết (ốc vít, neo, v.v.)
- Hướng dẫn sử dụng (tài liệu này)
4. Thông số kỹ thuật
| Tính năng | Đặc điểm kỹ thuật |
|---|---|
| Số hiệu mẫu | 134777 |
| Thương hiệu | CHIẾU SÁNG TOÀN CẦU |
| Màu sắc | Trắng |
| Kích thước sản phẩm (D x C) | 40.6cm x 12.6cm |
| Cân nặng | 3kg |
| Loại ánh sáng | Đèn LED tích hợp |
| Ánh sáng Wattage | 10W |
| Thông lượng sáng | 750 lumen |
| Nhiệt độ màu (CCT) | 3000 K (Warm White) - 6500 K (Cool White) |
| Chỉ số hoàn màu (Ra) | 80 |
| Motor Power (Max) | 15W |
| Tốc độ quạt | 4 |
| Kích thước phòng tối ưu | 10-15 m² |
| Lớp bảo vệ | IP20 (Chỉ sử dụng trong nhà) |
| Lớp bảo vệ điện | 2 |
| Nguồn điện | 230V, 50Hz |
5. Thiết lập và Cài đặt
Quan trọng: Installation should only be carried out by a qualified electrician. Ensure the main power supply is switched off before commencing any work.
- Sự chuẩn bị: Turn off power at the circuit breaker. Clear the installation area.
- Lắp đặt giá đỡ lắp đặt: Secure the mounting bracket to a ceiling joist or a suitable electrical junction box capable of supporting the fan's weight. Use the provided mounting hardware.
- Dây điện: Connect the fan's electrical wires to your household wiring according to local electrical codes. Ensure all connections are secure and properly insulated.
- Bộ phận quạt gắn kèm: Nhấc nhẹ cụm quạt lên và gắn vào giá đỡ. Đảm bảo cụm quạt được gắn chắc chắn.
- Kiểm tra cuối cùng: Double-check all connections and ensure no wires are pinched. Restore power at the circuit breaker.
Hình 2: Chi tiết view of the GLOBO LED Ceiling Fan unit.
6. Hướng dẫn vận hành
The GLOBO LED Ceiling Fan is controlled using the included remote control. Insert 2x AAA batteries (not included) into the remote control before use.
Figure 3: GLOBO LED Ceiling Fan with its remote control.
Chức năng điều khiển từ xa:
- Nút BẬT/TẮT: Cấp nguồn cho quạt và đèn để bật hoặc tắt.
- Nút tốc độ quạt: Điều chỉnh tốc độ quạt (4 cấp độ).
- Nút bật/tắt đèn: Turns the LED light on or off independently of the fan.
- Nút CCT: Cycles through color temperatures (Warm White 3000K, Neutral White, Cool White 6500K). The selected color temperature will be saved by the memory function.
- Nút hẹn giờ: Activates the timer function, typically for 1, 2, 4, or 8 hours, after which the fan and/or light will automatically turn off.
- Rotation Direction Button: Changes the direction of fan blade rotation (e.g., for summer cooling or winter air circulation).
Chức năng bộ nhớ:
The fan's light setting (color temperature) will be remembered when the unit is turned off and back on, ensuring your preferred light setting is retained.
Figure 4: Light output at Warm White (left) and Cool White (right) color temperatures.
7. Bảo trì
Bảo trì thường xuyên đảm bảo hiệu suất tối ưu và kéo dài tuổi thọ của quạt trần.
- Vệ sinh: Before cleaning, ensure the power is turned off at the circuit breaker. Use a soft, damp cloth to wipe down the fan blades and housing. Do not use abrasive cleaners or solvents.
- Kiểm tra lưỡi: Thường xuyên kiểm tra cánh quạt xem có dấu hiệu hư hỏng hoặc mất cân bằng nào không.
- Độ siết chặt của ốc vít: Over time, some screws may loosen. Check and tighten all screws on the mounting bracket and fan housing annually.
- Nguồn sáng: The LED light source is integrated and not user-replaceable. If the LED fails, contact customer support.
KHAI THÁC. Xử lý sự cố
If you encounter issues with your GLOBO LED Ceiling Fan, refer to the following troubleshooting guide:
| Vấn đề | Nguyên nhân có thể | Giải pháp |
|---|---|---|
| Quạt không hoạt động. | Không có nguồn điện. Pin điều khiển từ xa đã hết. Đấu dây không chính xác. | Kiểm tra bộ ngắt mạch. Thay pin điều khiển từ xa. Hãy nhờ thợ điện có chuyên môn kiểm tra hệ thống dây điện. |
| Đèn không bật. | Không có nguồn điện. Pin điều khiển từ xa đã hết. Lỗi tích hợp đèn LED. | Kiểm tra bộ ngắt mạch. Thay pin điều khiển từ xa. Liên hệ bộ phận hỗ trợ khách hàng để được trợ giúp. |
| Quạt phát ra tiếng ồn quá mức. | Vít lắp lỏng. Lưỡi dao không cân bằng. | Hãy đảm bảo tất cả các ốc vít lắp đặt đều được siết chặt. Check blades for damage or proper attachment. |
| Điều khiển từ xa không hoạt động. | Pin chết. Có vật cản giữa điều khiển từ xa và quạt. Remote not paired (if applicable). | Thay pin. Đảm bảo tầm nhìn rõ ràng. Refer to remote control pairing instructions (if provided separately). |
9. Bảo hành và Hỗ trợ
For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact GLOBO LIGHTING directly. Keep your proof of purchase for any warranty claims.
Nhà sản xuất: CHIẾU SÁNG TOÀN CẦU
Số hiệu mẫu: 134777