1. Giới thiệu
Welcome to the world of premium coffee with your new Kenmore Fully Automatic Coffee Maker. This machine is designed to deliver a wide range of barista-quality beverages, from rich espresso to creamy lattes, right in your home or office. Featuring an integrated conical burr grinder, milk frother, and intuitive touch display, it simplifies the coffee-making process while offering extensive customization. Please read this manual thoroughly before first use to ensure safe operation and optimal performance.

The Kenmore Fully Automatic Coffee Maker, ready to brew your favorite beverages.
2. Hướng dẫn an toàn quan trọng
Khi sử dụng các thiết bị điện, cần luôn tuân thủ các biện pháp phòng ngừa an toàn cơ bản để giảm nguy cơ hỏa hoạn, điện giật và/hoặc thương tích cho người, bao gồm:
- Đọc tất cả hướng dẫn.
- Không chạm vào bề mặt nóng. Sử dụng tay cầm hoặc núm vặn.
- Để bảo vệ khỏi hỏa hoạn, điện giật và thương tích cho người, không nhúng dây, phích cắm hoặc thiết bị vào nước hoặc chất lỏng khác.
- Cần phải giám sát chặt chẽ khi trẻ em sử dụng hoặc để thiết bị ở gần trẻ em.
- Rút phích cắm khỏi ổ cắm khi không sử dụng và trước khi vệ sinh. Để nguội trước khi lắp hoặc tháo các bộ phận và trước khi vệ sinh thiết bị.
- Không vận hành bất kỳ thiết bị nào có dây hoặc phích cắm bị hỏng hoặc sau khi thiết bị trục trặc hoặc bị hỏng theo bất kỳ cách nào. Trả thiết bị về cơ sở dịch vụ được ủy quyền gần nhất để kiểm tra, sửa chữa hoặc điều chỉnh.
- Việc sử dụng các phụ kiện kèm theo không được nhà sản xuất thiết bị khuyến nghị có thể gây ra hỏa hoạn, điện giật hoặc thương tích cho người.
- Không sử dụng ngoài trời.
- Không để dây điện thòng xuống mép bàn hoặc quầy bếp hoặc chạm vào bề mặt nóng.
- Không đặt trên hoặc gần bếp gas, bếp điện nóng hoặc trong lò nướng đang được đun nóng.
- Luôn cắm phích cắm vào thiết bị trước, sau đó cắm dây vào ổ cắm trên tường. Để ngắt kết nối, hãy chuyển bất kỳ điều khiển nào thành “tắt”, sau đó rút phích cắm khỏi ổ cắm trên tường.
- Không sử dụng thiết bị cho mục đích khác ngoài mục đích đã định.
- Có thể bị bỏng nếu mở nắp trong quá trình pha chế.
3. Thành phần sản phẩm
Familiarize yourself with the main parts of your Kenmore Fully Automatic Coffee Maker:
- Đơn vị chính: Houses the brewing system, grinder, and control panel.
- Bể chứa nước: Removable 1.8L tank for water supply.
- Phễu đậu: Ngăn trên cùng dùng để đựng hạt cà phê nguyên hạt.
- Bypass Chute: For adding pre-ground coffee.
- Hộp đựng sữa: Detachable container for milk frothing.
- Khay ướt: Thu gom chất lỏng dư thừa và bã cà phê.
- Đơn vị pha chế: Internal component responsible for coffee extraction (removable for cleaning).
- Bảng điều khiển: Full-color touch display for drink selection and customization.
- Vòi có thể điều chỉnh: Dispenses coffee and milk, adjustable for various cup sizes.

Đằng trước view of the coffee maker, showing the control panel, spout, and drip tray.

Bên view highlighting the removable 1.8L water tank.

Integrated conical burr grinder for fresh coffee beans.
4. Thiết lập
Thực hiện theo các bước sau để thiết lập ban đầu:
- Giải nén: Cẩn thận tháo bỏ toàn bộ vật liệu đóng gói và đảm bảo có đủ tất cả các thành phần.
- Làm sạch ban đầu: Wash the water tank, milk container, and drip tray with warm soapy water. Rinse thoroughly and dry. Wipe the exterior of the machine with a damp vải.
- Đổ đầy bình nước: Fill the 1.8L water tank with fresh, cold water up to the MAX line. Insert it securely into the machine.
- Thêm hạt cà phê: Open the bean hopper lid and pour whole coffee beans into the hopper. Close the lid.
- Connect Milk Container: If preparing milk-based drinks, fill the milk container with your desired milk (dairy or plant-based) and connect the milk tube to the machine's milk frothing system. Ensure the container is properly sealed.
- Bật nguồn: Plug the machine into a grounded electrical outlet. Press the power button to turn on the machine. The machine will perform an automatic rinsing cycle.

Ensure the milk container is properly sealed before use.
5. Hướng dẫn vận hành
Your Kenmore coffee maker offers a variety of one-touch options and customizable settings.
5.1 Using the Touch Display
The full-color touch display provides easy navigation and selection of your desired beverages. Icons represent different drink types and settings.

Interacting with the intuitive touch display.
5.2 Pha cà phê và espresso
- Place a cup under the adjustable spout. Adjust the spout height to fit your cup.
- Select your desired drink from the touch display (e.g., Espresso, Coffee, Americano).
- The machine will automatically grind the beans (if using whole beans) and brew your selection.

The brewing outlet dispenses coffee directly into your cup.

The adjustable spout accommodates various cup sizes.
5.3 Sử dụng cà phê xay sẵn
If you prefer to use pre-ground coffee, use the bypass chute:
- Open the bypass chute cover.
- Add one scoop of pre-ground coffee into the chute. Do not overfill.
- Select your desired drink. The machine will bypass the grinder and use the pre-ground coffee.

Adding pre-ground coffee to the bypass chute.
5.4 Milk Frothing and Milk-Based Drinks
The integrated milk frother creates silky-smooth foam for cappuccinos, lattes, and macchiatos.
- Ensure the milk container is filled with milk and properly connected.
- Đặt cốc của bạn dưới vòi.
- Select a milk-based drink (e.g., Latte Macchiato, Cappuccino, Milk Froth).
- The machine will automatically froth and dispense milk, then brew coffee if applicable.

The milk frother is compatible with various dairy and plant-based milks.
5.5 Customizing Drink Settings
You can personalize your beverages using the touch display:
- Drink Size: Adjust the volume of your coffee.
- Độ đậm của cà phê: Select from various intensity levels.
- Lượng sữa: Control the amount of frothed milk.
- Nhiệt độ: Adjust the brewing temperature.

A selection of one-touch drink options and customizable settings.
5.6 Video sản phẩm chính thức
This video demonstrates the features and operation of the Kenmore Fully Automatic Espresso Machine, including one-touch drink options, customization, and the dual cream system.
6. Vệ sinh và bảo trì
Vệ sinh thường xuyên sẽ đảm bảo hiệu suất tối ưu và tuổi thọ của máy pha cà phê.
6.1 Vệ sinh hàng ngày
- Khay ướt: Đổ hết nước và rửa sạch khay hứng nước hàng ngày.
- Hệ thống sữa: After each use of the milk frother, run the automatic cleaning cycle for the milk system to prevent blockages. The detachable milk container can be stored in the refrigerator.
6.2 Vệ sinh hàng tuần/hàng tháng
- Đơn vị pha chế: The brewing unit is removable. Follow the instructions in the display to remove it, rinse under running water, and allow it to air dry before reinserting.
- Bể chứa nước: Clean the water tank thoroughly with warm soapy water.
- Hộp đựng bã cà phê: Empty and clean the coffee grounds container regularly.
6.3 Tẩy cặn
The machine features a built-in descaler and an automatic rinsing cycle. The display will prompt you when descaling is required. Follow the on-screen instructions for the descaling process. Use only descaling solutions recommended for espresso machines.
KHAI THÁC. Xử lý sự cố
Nếu bạn gặp sự cố, hãy tham khảo các sự cố và giải pháp phổ biến sau:
| Vấn đề | Nguyên nhân có thể | Giải pháp |
|---|---|---|
| Cà phê không pha | Water tank empty, brewing unit blocked, coffee grounds chute blocked. | Refill water tank, clean brewing unit, clear coffee grounds chute. |
| Sữa không tạo bọt đúng cách | Milk system dirty, milk type unsuitable, milk too warm. | Clean milk system, use fresh cold milk, try different milk type. |
| Machine displays 'Descaling Required' | Sự tích tụ khoáng chất trong hệ thống. | Perform the automatic descaling cycle as prompted by the machine. |
| Cà phê quá nhạt/quá đậm | Grind setting, coffee strength setting, amount of coffee. | Adjust grind setting (finer for stronger), increase coffee strength on display, ensure sufficient beans. |
Để được hỗ trợ thêm, vui lòng liên hệ bộ phận hỗ trợ khách hàng.
8. Thông số kỹ thuật
| Tính năng | Chi tiết |
|---|---|
| Thương hiệu | Koolatron (Kenmore) |
| Tên mẫu | KKSACM-B |
| Dung tích | 1.8 lít (Bình chứa nước) |
| Màu sắc | Đen |
| Kích thước sản phẩm | 18.31"D x 8.66"W x 13.39"H |
| Tính năng đặc biệt | Auto Shut-Off, Automatic Cleaning, Customizable Grinding & Brewing, Dual Cream System, Full Color Display, Integrated Coffee Grinder, Intuitive Controls, Milk Frother |
| Loại máy pha cà phê | Máy pha cà phê espresso |
| Sử dụng cụ thể | Americano, Cappuccino, Espresso, Latte |
| Chế độ hoạt động | Hoàn toàn tự động |
| Cái gì?tage | 1400 watt |
| Tậptage | 120.0 vôn |
| Loại đầu vào cà phê | Cà phê nguyên hạt, cà phê xay sẵn |
| Nguồn điện | Bộ đổi nguồn AC |
| Loại bộ lọc | Có thể tái sử dụng |
| Trọng lượng sản phẩm | 20.9 Bảng Anh |
| Vật liệu | Thép không gỉ |
| An toàn với máy rửa chén | KHÔNG |
9. Bảo hành và Hỗ trợ
Your Kenmore Fully Automatic Coffee Maker is backed by a two-year support period, ensuring durability and reliability. For any questions, troubleshooting, or warranty claims, please contact Koolatron Corporation customer support. Keep your purchase receipt as proof of purchase.



