Emerson EPB-3003 Portable CD Player Boombox Instruction Manual

1. Thông tin an toàn quan trọng

Please read all instructions carefully before using this product and retain them for future reference. Follow all warnings and instructions marked on the product.

• Nguồn điện: Chỉ vận hành thiết bị bằng loại nguồn điện được ghi trên nhãn mác.
• Thông gió: Không chặn bất kỳ lỗ thông gió nào. Lắp đặt theo hướng dẫn của nhà sản xuất.
• Nước và độ ẩm: Không sử dụng thiết bị này gần nước.
• Vệ sinh: Chỉ lau sạch bằng vải khô.
• Nhiệt: Không lắp đặt gần bất kỳ nguồn nhiệt nào như bộ tản nhiệt, thanh nhiệt, bếp lò hoặc các thiết bị khác (bao gồm amplò phản ứng) tạo ra nhiệt.
• Bảo dưỡng: Không cố gắng tự bảo dưỡng sản phẩm này vì việc mở hoặc tháo nắp có thể khiến bạn gặp nguy hiểm.tage hoặc các mối nguy hiểm khác. Tham khảo tất cả các dịch vụ bảo dưỡng cho nhân viên dịch vụ có trình độ.

2. Sản phẩm hếtview

The Emerson EPB-3003 is a versatile portable boombox designed for playing various audio formats. It features a CD player, cassette player/recorder, AM/FM radio, and an auxiliary input for external devices. The unit can be powered by AC/DC or batteries for portable use.

2.1 Các tính năng chính

• Top-loading CD player compatible with CD, CD-R, and CD-RW discs.
• Cassette player and tape recorder function.
• Digital AM/FM stereo radio with PLL technology for enhanced reception.
• 3.5mm AUX input for connecting external audio devices (MP3 players, smartphones, tablets).
• Built-in dual stereo speakers for clear audio output.
• Operates on AC power (included adapter) or DC power (batteries, not included) for portability.
• Tay cầm tích hợp giúp dễ dàng vận chuyển.

2.2 Unit Controls and Components

Familiarize yourself with the various controls and components of your boombox:

Hình 1: Đằng trước view of the Emerson EPB-3003 Portable CD Player Boombox in red. This image displays the main unit with its top-loading CD compartment, cassette deck, control buttons for playback and radio tuning, digital display, and dual stereo speakers. The telescopic antenna is visible at the top rear.

• Nút nguồn: Bật hoặc tắt thiết bị.
• Bộ chọn chức năng: Switches between CD, Radio (AM/FM), and AUX modes.
• Kiểm soát âm lượng: Điều chỉnh mức đầu ra âm thanh.
• Tuning Knob/Buttons: Dùng để chọn đài phát thanh.
• Điều khiển CD: Phát/Tạm dừng, Dừng, Tua tới/Tua lùi, Lập trình.
• Cassette Controls: Play, Record, Stop/Eject, Fast Forward, Rewind.
• Màn hình LCD: Hiển thị chế độ hiện tại, số bài hát, tần số vô tuyến, v.v.
• Giắc cắm tai nghe: Để nghe riêng tư.
• Jack đầu vào AUX: Dùng để kết nối các nguồn âm thanh bên ngoài.
• Đầu vào nguồn AC: Kết nối bộ đổi nguồn AC.
• Ngăn chứa pin: Holds batteries for portable operation.
• Ăng-ten kính thiên văn: For improving FM radio reception.

3. Thiết lập

3.1 Cấp nguồn cho thiết bị

Máy nghe nhạc cầm tay của bạn có thể hoạt động bằng nguồn điện xoay chiều hoặc pin.

Hoạt động của nguồn điện AC:

1. Đảm bảo thiết bị đã được tắt.
2. Insert the small end of the supplied AC power adapter cord into the AC power input jack on the back of the boombox.
3. Cắm đầu còn lại của bộ đổi nguồn AC vào ổ cắm điện tiêu chuẩn (AC 120V ~ 60Hz).
4. Thiết bị hiện đã sẵn sàng để sử dụng với nguồn điện xoay chiều.

Hoạt động của pin:

For portable use, the boombox requires 6 x "C" size batteries (not included).

1. Đảm bảo thiết bị đã được tắt và ngắt kết nối khỏi nguồn điện AC.
2. Mở nắp ngăn chứa pin nằm ở phía dưới hoặc phía sau thiết bị.
3. Insert 6 "C" size batteries, observing the correct polarity (+/-) as indicated inside the compartment.
4. Đóng chặt nắp ngăn chứa pin.
5. The unit is now ready for use with battery power. Remove batteries if the unit will not be used for an extended period.

4. Hướng dẫn vận hành

4.1 Hoạt động chung

1. Nhấn nút Quyền lực nút để bật thiết bị.
2. Sử dụng Bộ chọn chức năng to choose your desired mode: CD, Radio (AM/FM), or AUX.
3. Điều chỉnh Kiểm soát âm lượng đến mức độ nghe thoải mái.

4.2 Hoạt động của đầu đĩa CD

Hình 2: A hand inserting a compact disc into the top-loading CD compartment of the Emerson EPB-3003 boombox. This image illustrates the process of loading a CD for playback.

1. Đặt Bộ chọn chức năng to "CD".
2. Mở nắp ngăn chứa đĩa CD bằng cách nhẹ nhàng nhấc lên.
3. Place a CD (or CD-R/CD-RW) with the label side facing up onto the center spindle.
4. Đóng chặt nắp ngăn chứa đĩa CD cho đến khi nghe tiếng "cạch". Màn hình sẽ hiển thị "---" rồi tổng số bài hát.
5. Nhấn nút Phát/Tạm dừng cái nút (►/‖) to start playback.
6. Để tạm dừng, nhấn Phát/Tạm dừng một lần nữa. Nhấn lại để tiếp tục.
7. Để chuyển sang bản nhạc tiếp theo, hãy nhấn Bỏ qua về phía trước button (►►|).
8. Để quay lại đầu bài hát hiện tại, hãy nhấn nút. Tua lùi button (|◄◄). Press twice to go to the previous track.
9. Để dừng phát lại, hãy nhấn Dừng lại nút (■).

Phát lại chương trình:

Bạn có thể lập trình tối đa 20 bản nhạc để phát theo một thứ tự cụ thể.

1. In Stop mode, press the Chương trình nhấn nút. "P01" sẽ nhấp nháy trên màn hình.
2. Sử dụng Tua tới/Tua lùi buttons to select the desired first track.
3. Nhấn Chương trình again to confirm. "P02" will flash.
4. Lặp lại bước 2 và 3 để thêm nhiều bản nhạc hơn vào danh sách chương trình.
5. Sau khi lập trình xong tất cả các bản nhạc mong muốn, hãy nhấn nút. Phát/Tạm dừng nút để bắt đầu phát lại theo chương trình.
6. Để xóa chương trình, hãy nhấn nút. Dừng lại nhấn nút hai lần.

4.3 Hoạt động của máy nghe băng/máy ghi âm

Hình 3: A hand inserting a cassette tape into the open cassette deck of the Emerson EPB-3003 boombox. This image demonstrates how to load a cassette for playback or recording.

Chơi băng cassette:

1. Đặt Bộ chọn chức năng to "TAPE".
2. Nhấn nút Dừng / Đẩy ra button (■/▲) to open the cassette compartment.
3. Lắp băng cassette với cạnh mở hướng lên trên và mặt cần phát hướng về phía bạn.
4. Đóng nắp ngăn chứa băng cassette lại.
5. Nhấn nút Chơi Nhấn nút (►) để bắt đầu phát lại.
6. Sử dụng Chuyển tiếp nhanh (►►) or Quay lại (◄◄) buttons to quickly move through the tape. Press Chơi để tiếp tục, hoặc Dừng / Đẩy ra dừng lại.
7. Để dừng phát lại, hãy nhấn Dừng / Đẩy ra button (■/▲).

Ghi vào băng Cassette:

You can record from the CD player or the AM/FM radio onto a cassette tape.

1. Insert a blank cassette tape into the cassette compartment. Ensure the tape has not had its erase protection tab removed.
2. Select the desired source (CD or Radio) using the Bộ chọn chức năng.
3. For CD Recording: Start playing the CD at the desired point.
4. For Radio Recording: Dò đài phát thanh mong muốn.
5. Nhấn nút Ghi button (●) on the cassette deck. The Chơi button (►) will also engage automatically. Recording will begin.
6. Để dừng ghi, hãy bấm Dừng / Đẩy ra button (■/▲).

Hoạt động của đài phát thanh AM/FM 4.4

Hình 4: A purple Emerson EPB-3003 boombox on a wooden table, with its digital display showing a radio frequency. This image highlights the radio function of the device.

1. Đặt Bộ chọn chức năng to "RADIO".
2. Nhấn nút AM/FM Nút này dùng để chọn băng tần AM hoặc FM.
3. Mở rộng Kính Antenna for optimal FM reception. For AM reception, rotate the unit for best signal.
4. Sử dụng Điều chỉnh lên/xuống các nút để điều chỉnh thủ công đến đài phát thanh mong muốn.
5. Để tự động quét tìm các đài, hãy nhấn và giữ nút Điều chỉnh lên/xuống buttons for a few seconds. The unit will stop at the next strong station.

4.5 Hoạt động đầu vào AUX

The AUX input allows you to connect external audio devices to play through the boombox speakers.

1. Connect one end of a 3.5mm audio cable (not included) to the headphone jack or line-out jack of your external audio device (e.g., MP3 player, smartphone).
2. Kết nối đầu còn lại của cáp âm thanh 3.5mm với... Jack đầu vào AUX trên boombox.
3. Đặt Bộ chọn chức năng to "AUX".
4. Bắt đầu phát lại trên thiết bị âm thanh bên ngoài của bạn.
5. Adjust the volume on both your external device and the boombox for optimal sound.

4.6 Sử dụng tai nghe

For private listening, you can connect headphones to the unit.

1. Plug a standard 3.5mm stereo headphone jack into the Jack cắm tai nghe trên boombox.
2. The sound from the speakers will automatically mute.
3. Adjust the volume to a comfortable level before placing headphones on your ears.

5. Bảo trì

5.1 Vệ sinh thiết bị

• Disconnect the unit from the power source before cleaning.
• Sử dụng vải mềm, khô để lau sạch bề mặt bên ngoài.
• Không sử dụng chất tẩy rửa có tính mài mòn, sáp hoặc dung môi vì chúng có thể làm hỏng lớp hoàn thiện.

5.2 Chăm sóc đầu đĩa CD

• Hãy giữ cho ngăn đựng đĩa CD luôn sạch sẽ và không bám bụi.
• Hãy cầm đĩa CD bằng các cạnh để tránh dấu vân tay và trầy xước.
• If a CD is dirty, wipe it gently with a soft, lint-free cloth from the center outwards.

5.3 Chăm sóc khay băng cassette

• Thường xuyên vệ sinh đầu đọc băng, con lăn kẹp băng và trục cuốn băng bằng tăm bông.ampđược tẩm cồn isopropyl.
• Demagnetize the tape heads regularly to maintain sound quality.

KHAI THÁC. Xử lý sự cố

If you experience problems with your boombox, please check the following points before seeking service.

7. Thông số kỹ thuật

• Người mẫu: EPB-3003
• Nguồn điện: Nguồn điện xoay chiều 120V ~ 60Hz hoặc 6 pin cỡ "C" (DC 9V)
• Khả năng tương thích CD: Đĩa CD, CD-R, CD-RW
• Ban nhạc vô tuyến: Âm thanh nổi AM/FM
• Diễn giả: 2 Stereo Speakers, 3 Watts each
• Kết nối: Ngõ vào AUX 3.5mm, giắc cắm tai nghe 3.5mm
• Kích thước (D x R x C): 9.1 x 8.5 x 4.5 inch (xấp xỉ)
• Cân nặng: 2.86 Pounds (approximately)
• Nhà sản xuất: Công ty TNHH Điện tử Naxa

8. Bảo hành và Hỗ trợ

This Emerson EPB-3003 boombox comes with a limited warranty.

• Thời hạn bảo hành: 1 Year for Parts, 90 Days for Labor.
• For warranty service or technical support, please contact the manufacturer, Naxa Electronics, Inc. Refer to the contact information provided in your purchase documentation or on the manufacturer's official webđịa điểm.
• Không tự ý sửa chữa thiết bị. Việc sửa chữa trái phép sẽ làm mất hiệu lực bảo hành.