1. Giới thiệu
This manual provides essential information for the safe and effective use of your Maxima Juicer Model 09366100. Please read all instructions carefully before operating the appliance and retain this manual for future reference.
The Maxima Juicer is designed for extracting juice from various fruits and vegetables, featuring two speed settings for optimal performance.
2. Hướng dẫn an toàn
Luôn tuân thủ các biện pháp phòng ngừa an toàn cơ bản khi sử dụng các thiết bị điện để giảm nguy cơ hỏa hoạn, điện giật và thương tích cá nhân.
- Hãy đảm bảo đặt thiết bị trên bề mặt ổn định, bằng phẳng và khô ráo.
- Không nhúng đế động cơ vào nước hoặc bất kỳ chất lỏng nào khác.
- Keep hands and utensils out of the feed chute during operation to prevent injury. Always use the food pusher provided.
- Rút phích cắm máy ép trái cây khỏi ổ điện trước khi lắp ráp, tháo rời hoặc vệ sinh.
- Không vận hành thiết bị khi dây điện hoặc phích cắm bị hỏng hoặc nếu thiết bị hoạt động không bình thường hoặc bị hư hỏng theo bất kỳ cách nào.
- Thiết bị này không dành cho những người có khả năng thể chất, giác quan hoặc tinh thần hạn chế, hoặc thiếu kinh nghiệm và kiến thức, trừ khi họ được người chịu trách nhiệm về sự an toàn của họ giám sát hoặc hướng dẫn sử dụng thiết bị.
- Trẻ em cần được giám sát để đảm bảo chúng không đùa nghịch với thiết bị.
3. Thiết lập
Before first use, wash all removable parts (filter, pulp container, juice spout, food pusher) in warm soapy water, rinse thoroughly, and dry.
- Place the motor base on a flat, stable, and dry surface.
- Assemble the juicer components according to the diagram. Ensure the stainless steel filter is securely in place.
- Attach the pulp container to the side of the juicer.
- Ensure the juice spout is correctly positioned to allow juice to flow into a collection glass.
- Secure the locking arm to ensure all parts are firmly in place before plugging in the appliance.

Image: Maxima Juicer fully assembled, showing the main unit, pulp container, and juice spout.

Hình ảnh: Cận cảnh view of the locking arm, which secures the top cover and ensures safe operation.
4. Hướng dẫn vận hành
Follow these steps for efficient juicing:
- Wash fruits and vegetables thoroughly. For larger items, cut them into smaller pieces that fit comfortably into the feed chute. Remove any hard seeds or pits.
- Place an empty glass or container under the juice spout to collect the extracted juice.
- Plug the juicer into a suitable power outlet.
- Turn on the machine using the power switch. Select the desired speed: Speed 1 (3000 RPM) for softer fruits and vegetables, or Speed 2 (7200 RPM) for harder produce.
- Gradually feed the prepared fruits and vegetables into the feed chute. Use the food pusher to gently guide them down. Do not force food into the chute.
- The juicer will separate the juice from the pulp. Juice will flow into your glass, and pulp will collect in the pulp container.
- Once juicing is complete, turn off the machine and unplug it from the power outlet.
- For maximum juice yield, you may re-process the collected pulp once.

Hình ảnh: Trên cùng view of the Maxima Juicer showing the open feed chute, where fruits and vegetables are inserted.

Image: Close-up of the control panel with power switch and speed settings, alongside the juice dispensing spout.
5. Bảo trì và vệ sinh
Regular cleaning ensures optimal performance and extends the lifespan of your juicer. Always unplug the appliance before cleaning.
- Turn off and unplug the juicer from the power outlet.
- Disassemble the removable parts: food pusher, top cover, stainless steel filter, pulp container, and juice spout.
- Đổ hết bã ra khỏi hộp đựng.
- Rinse the stainless steel filter under running water. Use the included cleaning brush to remove any stubborn pulp residue from the mesh. Ensure all pulp is removed from the filter for efficient juicing.
- Wash the top cover, pulp container, juice spout, and food pusher in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry.
- Quét đế mô tơ bằng adamp vải. Không nhúng đế động cơ vào nước.
- Reassemble all dry parts. Store the juicer in a clean, dry place.

Hình ảnh: Bên view of the Maxima Juicer, highlighting the detachable pulp container for easy cleaning.
KHAI THÁC. Xử lý sự cố
If you encounter issues with your Maxima Juicer, refer to the following common problems and solutions:
- Máy ép trái cây không bật: Ensure the power cord is securely plugged into a working outlet. Check that the locking arm is fully engaged and the appliance is correctly assembled.
- Năng suất nước ép thấp hoặc lượng bã quá nhiều: The stainless steel filter may be clogged. Clean the filter thoroughly. Ensure fruits and vegetables are fresh and cut to appropriate sizes. Try re-processing the pulp.
- Thiết bị dừng khi đang hoạt động: The juicer may have overheated. Turn off and unplug the appliance, allow it to cool down for at least 30 minutes before restarting. Ensure you are not overloading the machine.
- Tiếng ồn lớn hoặc rung động: Ensure all parts are correctly assembled and the locking arm is secured. Check for any foreign objects in the feed chute or filter.
If the problem persists, contact Maxima customer support.
7. Thông số kỹ thuật
| Tính năng | Đặc điểm kỹ thuật |
|---|---|
| Số hiệu mẫu | 09366100 |
| Trọng lượng tịnh | 7Kg |
| Dung tích thùng chứa bột giấy | 5 lít |
| Kích thước thiết bị (W x D x H) | 24 x 45 x 53cm |
| Feed Chute Diameter | Đường kính 7.5 cm |
| Tốc độ | 3000 vòng/phút và 7200 vòng/phút |
| Nguồn điện | 230V / 50Hz / 1 Pha |
| Tiêu thụ điện năng | 500W |
| Mức độ tiếng ồn | 70dB |
| Phụ kiện kèm theo | Bàn chải vệ sinh |
| Nhà sản xuất | Tối đa |
8. Bảo hành và Hỗ trợ
For warranty information or technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact Maxima customer service directly. Ensure you have your model number (09366100) and proof of purchase available when contacting support.







