1. Giới thiệu
Thank you for choosing the Redkey P9 Cordless Vacuum Cleaner. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.
The Redkey P9 is designed for powerful and convenient cleaning, featuring a high-speed 400W brushless motor, up to 30 kPa suction power, and a multi-layer filtration system to ensure a clean home environment.
2. Hướng dẫn an toàn
Để giảm nguy cơ hỏa hoạn, điện giật hoặc thương tích, hãy luôn tuân thủ các biện pháp phòng ngừa an toàn cơ bản khi sử dụng thiết bị điện.
- Thiết bị này chỉ dùng trong gia đình. Không sử dụng ngoài trời hoặc trên bề mặt ẩm ướt.
- Không cho trẻ em sử dụng máy hút bụi. Cần có sự giám sát chặt chẽ khi sử dụng gần trẻ em.
- Chỉ sử dụng theo đúng mô tả trong sách hướng dẫn này. Chỉ sử dụng phụ kiện do nhà sản xuất khuyến nghị.
- Không cầm bộ sạc hoặc thiết bị bằng tay ướt.
- Không được hút bụi chất lỏng, vật liệu đang cháy hoặc bốc khói (ví dụ: tro nóng, thuốc lá) hoặc các vật sắc nhọn.
- Giữ tóc, quần áo rộng, ngón tay và mọi bộ phận trên cơ thể tránh xa các lỗ hở và bộ phận chuyển động.
- Tắt tất cả các nút điều khiển trước khi rút phích cắm.
- Chỉ sử dụng bộ sạc do nhà sản xuất cung cấp để sạc lại.
- Không sử dụng với dây hoặc phích cắm bị hỏng. Nếu thiết bị không hoạt động như bình thường, bị rơi, bị hỏng, để ngoài trời hoặc bị rơi vào nước, hãy trả thiết bị đến trung tâm bảo hành.
- Không được tự ý sửa đổi hoặc cố gắng sửa chữa thiết bị hoặc bộ pin.
3. Sản phẩm hếtview
Familiarize yourself with the components of your Redkey P9 Cordless Vacuum Cleaner.

Hình 3.1: Main unit of the Redkey P9 Cordless Vacuum Cleaner with various attachments. This image shows the handheld vacuum, extension wand, floor brush, and other cleaning tools.

Hình 3.2: The Redkey P9 Cordless Vacuum Cleaner in operation, highlighting the flexible LED floor brush. The LED lights illuminate dark areas for thorough cleaning.

Hình 3.3: Cận cảnh view of the Redkey P9 Cordless Vacuum Cleaner, illustrating the removable battery and charging port. The battery can be charged independently or while attached to the vacuum.
3.1. Các thành phần chính
- Đơn vị chính: Bao gồm động cơ, thùng chứa bụi và bảng điều khiển.
- Pin có thể tháo rời: 2600 mAh Lithium-polymer battery.
- Đũa phép mở rộng: Connects the main unit to the floor brush or other attachments.
- Chổi quét sàn LED: Motorized brush with LED lights for effective cleaning on various floor types.
- Dụng cụ khe hở: Dùng cho những khe hẹp và góc khuất.
- Bàn chải 2 trong 1: Dùng cho đồ bọc nội thất và các bề mặt dễ hư hỏng.
- Giá treo tường: Để lưu trữ và sạc pin thuận tiện.
- Bộ sạc: Power adapter for charging the battery.
4. Thiết lập
4.1. Lắp ráp
- Gắn thanh nối dài: Insert the top end of the extension wand into the main unit until it clicks securely.
- Lắp chổi quét sàn: Insert the bottom end of the extension wand into the LED floor brush until it clicks securely.
- Install Other Attachments: For handheld use, attach the desired nozzle (crevice tool, 2-in-1 brush) directly to the main unit or the extension wand.
4.2. Sạc pin
Trước khi sử dụng lần đầu, hãy sạc đầy pin. Pin có thể được sạc khi gắn vào thiết bị chính hoặc sạc riêng.
- Connect the charger to a power outlet (220V).
- Connect the charger plug to the charging port on the battery.
- The battery indicator lights will show the charging status. Once all lights are solid, the battery is fully charged.
- Sạc đầy thường mất khoảng 4-5 giờ.
5. Hoạt động
5.1. Bật/Tắt nguồn
- Press the power button once to turn on the vacuum cleaner. It will start in the default suction mode.
- Nhấn nút nguồn lần nữa để tắt máy hút bụi.
5.2. Các chế độ hút
The Redkey P9 offers three suction levels to suit different cleaning needs:
- Low (15,000 Pa): Ideal for light dust and debris. Provides approximately 60 minutes of runtime.
- Medium (20,000 Pa): Suitable for everyday cleaning and moderate dirt. Provides approximately 25 minutes of runtime.
- High (30,000 Pa): For deep cleaning, pet hair, and stubborn dirt. Provides approximately 15 minutes of runtime.
Press the mode button (usually indicated by a fan icon or 'M') to cycle through the suction levels.
5.3. Sử dụng tệp đính kèm
- Chổi quét sàn LED: Use for general floor cleaning. The integrated LED lights help illuminate dust in dark areas. The brush head can swivel 180 degrees horizontally and 90 degrees vertically for easy maneuverability under furniture.
- Dụng cụ khe hở: Attach directly to the main unit or extension wand for cleaning tight spaces, corners, and edges.
- Bàn chải 2 trong 1: Use the brush mode for delicate surfaces like keyboards or curtains, and the nozzle mode for upholstery or car interiors.
6. Bảo trì
Bảo trì thường xuyên đảm bảo hiệu suất tối ưu và kéo dài tuổi thọ cho máy hút bụi của bạn.
6.1. Làm trống thùng rác
- Đảm bảo máy hút bụi đã tắt.
- Locate the dustbin release button (usually near the dustbin).
- Press the button to open the dustbin flap and empty contents into a trash can.
- Đóng chặt nắp thùng rác cho đến khi nghe tiếng "cạch".
6.2. Làm sạch Bộ lọc
The Redkey P9 features a 5-layer precision filter system, including a washable HEPA filter. Clean filters regularly to maintain suction power.
- Turn off the vacuum cleaner and remove the dustbin.
- Twist and pull out the filter components (metal filter, sponge filter, HEPA filter).
- Tap off loose dust from all filter components.
- Rinse the washable filters (sponge and HEPA) under cold running water until the water runs clear. Do not use detergent.
- Allow all filter components to air dry completely for at least 24 hours before reassembling. Do not expose to direct sunlight or heat.
- Reassemble the filters in reverse order and reattach the dustbin to the main unit.
6.3. Vệ sinh trục chổi
Kiểm tra trục chổi thường xuyên xem có tóc rối hoặc mảnh vụn nào không.
- Tắt máy hút bụi và tháo bàn chải sàn.
- Locate the brush roll release mechanism (usually a latch or screw on the side of the brush head).
- Tháo cuộn bàn chải.
- Hãy dùng kéo hoặc dụng cụ vệ sinh để cắt và loại bỏ những sợi tóc hoặc sợi vải bị rối.
- Wipe the brush roll and its housing with a dry cloth.
- Lắp lại trục chổi và cố định cơ cấu tháo lắp.
KHAI THÁC. Xử lý sự cố
Nếu bạn gặp sự cố, hãy tham khảo các sự cố và giải pháp phổ biến sau đây.
| Vấn đề | Nguyên nhân có thể | Giải pháp |
|---|---|---|
| Máy hút bụi không bật. | Pin không được sạc hoặc không được lắp đúng cách. | Sạc đầy pin. Đảm bảo pin được lắp chắc chắn vào đúng vị trí. |
| Lực hút yếu. | Dustbin is full. Filters are clogged. Blockage in the nozzle, wand, or brush head. | Empty the dustbin. Clean all filters thoroughly. Check for and remove any blockages. |
| Trục chổi không quay. | Hair or debris tangled in the brush roll. Brush head is not properly attached. | Clean the brush roll of any obstructions. Ensure the brush head is securely connected to the wand. |
| Máy hút chân không ngừng hoạt động trong quá trình vận hành. | Pin đã hết. Chức năng bảo vệ quá nhiệt đã được kích hoạt. | Recharge the battery. Turn off the vacuum and allow it to cool down for at least 30 minutes before resuming use. Check for blockages. |
Nếu sự cố vẫn tiếp diễn sau khi đã thử các giải pháp này, vui lòng liên hệ với bộ phận hỗ trợ khách hàng.
8. Thông số kỹ thuật
| Tính năng | Đặc điểm kỹ thuật |
|---|---|
| Người mẫu | Redkey P9 |
| Công suất định mức | 400 Watt |
| Tậptage | 220 vôn |
| Sức hút | Lên đến 30 kPa |
| Sức chứa thùng rác | 1.2 lít |
| Loại pin | Lithium-polymer 2600 mAh |
| Runtime (Low/Medium/High) | 60/25/15 phút |
| Mức độ tiếng ồn | 65 Decibel |
| Hệ thống lọc | 5-layer, including washable HEPA |
| Kích thước sản phẩm (D x R x C) | 12.45 x 41.91 x 12.45cm |
| Trọng lượng sản phẩm | 2 Kilôgam |
| Vật liệu | Nhựa |
9. Bảo hành và Hỗ trợ
The Redkey P9 Cordless Vacuum Cleaner comes with a bảo hành hai năm Kể từ ngày mua. Bảo hành này bao gồm các lỗi sản xuất và lỗi vật liệu trong điều kiện sử dụng bình thường.
For any issues, questions, or assistance, please do not hesitate to contact our customer support team. We aim to respond to your inquiries within 24 hours.
Email dịch vụ khách hàng: redkeyservice@163.com