Hướng dẫn sử dụng máy nướng thịt đa năng Progress EK5854P 2 trong 1.

Giới thiệu

Cảm ơn bạn đã muaasing the Progress EK5854P 2-in-1 Healthy Grill. This appliance is designed for versatile and healthy cooking, allowing you to grill a variety of foods with ease. Its non-stick plates and 180-degree opening feature provide flexibility for different cooking styles, from pressing paninis to grilling meats and vegetables. Please read this instruction manual thoroughly before first use to ensure safe and optimal operation of your grill.

Hướng dẫn an toàn quan trọng

Khi sử dụng các thiết bị điện, cần luôn tuân thủ các biện pháp phòng ngừa an toàn cơ bản, bao gồm:

• Đọc kỹ hướng dẫn trước khi sử dụng.
• Không chạm vào bề mặt nóng. Sử dụng tay cầm hoặc núm vặn.
• Để tránh bị điện giật, không nhúng dây điện, phích cắm hoặc thiết bị vào nước hoặc chất lỏng khác.
• Cần phải giám sát chặt chẽ khi trẻ em sử dụng hoặc để thiết bị ở gần trẻ em.
• Rút phích cắm khỏi ổ cắm khi không sử dụng và trước khi vệ sinh. Để nguội trước khi lắp hoặc tháo các bộ phận và trước khi vệ sinh thiết bị.
• Không sử dụng bất kỳ thiết bị nào khi dây điện hoặc phích cắm bị hỏng hoặc sau khi thiết bị gặp trục trặc hoặc bị hư hỏng theo bất kỳ cách nào.
• Việc sử dụng các phụ kiện kèm theo không được nhà sản xuất thiết bị khuyến nghị có thể gây thương tích.
• Không sử dụng ngoài trời.
• Không để dây điện thòng xuống mép bàn hoặc quầy bếp hoặc chạm vào bề mặt nóng.
• Không đặt trên hoặc gần bếp gas, bếp điện nóng hoặc trong lò nướng đang được đun nóng.
• Phải hết sức thận trọng khi di chuyển thiết bị chứa dầu nóng hoặc các chất lỏng nóng khác.
• Luôn cắm phích cắm vào thiết bị trước, sau đó cắm dây vào ổ cắm trên tường. Để ngắt kết nối, hãy gạt tất cả các nút điều khiển sang "tắt", sau đó rút phích cắm ra khỏi ổ cắm trên tường.
• Không sử dụng thiết bị cho mục đích khác ngoài mục đích đã định.

Sản phẩm trênview

The Progress EK5854P grill is designed for convenience and efficiency.

• Chức năng 2 trong 1: Ideal for grilling meat and vegetables or toasting paninis.
• Mở 180°: The grill opens flat to 180 degrees, providing two cooking surfaces for simultaneous preparation of various foods.
• Tấm chống dính: The cooking plates feature a non-stick coating for easy food release and simplified cleaning.
• Khay nhỏ giọt có thể tháo rời: A convenient removable drip tray collects excess fats and oils, making cleanup effortless.
• Tay cầm cảm ứng mát mẻ: The handle remains cool to the touch, ensuring safe opening and closing of the grill without risk of burns.

Cài đặt

1. Giải nén: Carefully remove the grill and all accessories from the packaging. Retain packaging for future storage or transport if needed.
2. Đĩa sạch: Trước khi sử dụng lần đầu, hãy lau sạch các tấm nấu bằng dung dịch tẩy rửa chuyên dụng.amp vải và lau khô hoàn toàn.
3. Chức vụ: Đặt vỉ nướng trên bề mặt phẳng, chịu nhiệt và ổn định, tránh xa tường và các vật liệu nhạy cảm với nhiệt. Đảm bảo thông gió đầy đủ xung quanh thiết bị.
4. Khay ướt: Ensure the removable drip tray is correctly inserted into its designated slot at the front of the grill.
5. Kết nối nguồn điện: Plug the power cord into a suitable 240V electrical outlet. The indicator lights will illuminate, signaling that the grill is preheating.

Hướng dẫn sử dụng

The Progress EK5854P grill offers versatile cooking options.

Làm nóng trước

• Plug in the grill. The power indicator light (usually red) will turn on.
• Allow the grill to preheat for approximately 3-5 minutes until the ready indicator light (usually green) illuminates. This indicates the grill has reached its optimal cooking temperature.

Using as a Contact Grill (Closed Position)

• Once preheated, carefully open the grill using the cool-touch handle.
• Place your food (e.g., paninis, sandwiches, thinner cuts of meat) onto the bottom cooking plate.
• Gently close the top plate over the food. The floating hinge allows the top plate to adjust to the thickness of your food.
• Cook until desired doneness is achieved. Cooking times will vary based on food type and thickness.
• Use a heat-resistant plastic or wooden utensil to remove food. Avoid metal utensils that can damage the non-stick coating.

Using as an Open Grill (180° Position)

• Once preheated, carefully open the grill completely until it lies flat, creating two separate grilling surfaces.
• Place food on both the top and bottom cooking plates. This mode is ideal for grilling larger quantities or different types of food simultaneously, such as vegetables and meat.
• Cook until desired doneness, turning food as needed.
• Hãy dùng dụng cụ bằng nhựa hoặc gỗ chịu nhiệt để lấy thức ăn ra.

Sau khi nấu ăn

• Rút phích cắm của vỉ nướng ra khỏi ổ cắm điện.
• Để thiết bị nguội hoàn toàn trước khi vệ sinh hoặc cất giữ.

Vệ sinh và bảo trì

Proper cleaning and maintenance will extend the life of your Progress grill.

1. Rút phích cắm và làm mát: Luôn rút phích cắm của vỉ nướng và để nguội hoàn toàn trước khi vệ sinh.
2. Khay nhỏ giọt trống: Remove the drip tray and discard any collected grease or food residue. Wash the drip tray with warm, soapy water, rinse, and dry thoroughly.
3. Làm sạch đĩa nấu ăn: Lau đĩa chống dính với adamp cloth or sponge. For stubborn residue, use a small amount of mild dish soap. Do not use abrasive cleaners, scouring pads, or metal utensils, as these can damage the non-stick coating.
4. Note on Plates: The cooking plates are not removable for washing in a sink or dishwasher. Clean them while they are attached to the unit.
5. Bên ngoài: Lau bên ngoài vỉ nướng bằng quảng cáoamp vải. Không nhúng thiết bị vào nước hoặc bất kỳ chất lỏng nào khác.
6. Kho: Once clean and dry, store the grill in a cool, dry place. The compact design allows for upright storage to save space.

Xử lý sự cố

Nếu bạn gặp sự cố với vỉ nướng, hãy tham khảo các vấn đề và giải pháp thường gặp sau đây:

Thông số kỹ thuật

Bảo hành và Hỗ trợ

For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your product or contact the manufacturer directly. You can also visit the official Progress brand store on Amazon for more information and support resources.

Progress Brand Store: Ghé thăm cửa hàng