1. Giới thiệu
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your AERMEC SPG500-18000btu Inverter Heat Pump Air Conditioner. Please read this manual thoroughly before using the appliance and keep it for future reference.
The AERMEC SPG series monosplit air conditioners are designed for optimal climate control, combining SPG_W (Wall) indoor units with SPG500 outdoor units for wall-mounted installation.
2. Thông tin an toàn
Quan trọng: Installation of this product must be performed by a certified company in accordance with European regulation n° 517/2014. The buyer is required to provide their name, surname, and tax code to the seller as per presidential decree 146/2018.
- Luôn ngắt nguồn điện trước khi thực hiện bất kỳ bảo trì hoặc vệ sinh nào.
- Không nên tự ý sửa chữa thiết bị. Hãy liên hệ với nhân viên dịch vụ có chuyên môn.
- Đảm bảo thông gió thích hợp xung quanh thiết bị ngoài trời.
- Không để trẻ em và vật nuôi lại gần thiết bị trong khi máy đang hoạt động.
- Không được chặn các cửa hút hoặc thoát khí của bất kỳ thiết bị nào.
3. Sản phẩm hếtview
The AERMEC SPG500-18000btu system consists of an indoor unit (SPG_W) and an outdoor unit (SPG500).
3.1 Indoor Unit (SPG_W)
The indoor unit is designed for wall installation within interior spaces. It features a sleek design with an LED display and indicator lights on the front panel.
- Điều khiển từ xa: A remote control and holder are supplied with each indoor unit for convenient operation.
- DC Inverter Fan: Equipped with advanced DC inverter fan technology for efficient and quiet operation.
- Bộ lọc khí: Features an easily accessible, washable air filter for improved air quality.
- Bộ đếm thời gian: Allows programming of the unit's on/off times.
- Emergency Control: Integrated auxiliary emergency control for manual operation.
3.2 Outdoor Unit (SPG500)
The outdoor unit is a reversible air-to-air heat pump utilizing DC Inverter technology.
- Electric Basement Heater: Equipped with an electric basement heater to prevent ice formation and facilitate condensation removal during heating operation.
- DC Inverter Compressor and Fan: Ensures high efficiency and precise temperature control.
- Khả năng tương thích Wi-Fi: The system supports Wi-Fi management via a special accessory (sold separately) and a free application available for iOS and Android devices.

Figure 1: AERMEC SPG500-18000btu Inverter Heat Pump Air Conditioner, showing both indoor and outdoor units.
4. Thiết lập và Cài đặt
As stated in the safety information, professional installation is mandatory for this appliance. Do not attempt to install the unit yourself.
4.1 Kiểm tra trước khi cài đặt
- Ensure the installation site meets all local building codes and regulations.
- Verify that the electrical supply matches the unit's requirements (220-240V - 50Hz for the indoor unit).
- Đảm bảo có đủ không gian cho cả dàn lạnh và dàn nóng, đảm bảo luồng không khí lưu thông tốt và dễ dàng tiếp cận để bảo trì.
4.2 Lắp đặt chuyên nghiệp
Your certified installer will handle the following key steps:
- Mounting of the indoor unit (SPG_W) on the wall.
- Installation of the outdoor unit (SPG500) in a suitable outdoor location.
- Connection of refrigerant lines between the indoor and outdoor units.
- Electrical wiring and power supply connection.
- Installation of condensate drainage lines (16.0 mm diameter).
- Vacuuming and charging the system with R32 refrigerant.
- Testing the system for proper operation.
5. Hướng dẫn vận hành
Operate your air conditioner using the provided remote control. Ensure the remote control is pointed towards the indoor unit's receiver.
5.1 Chức năng cơ bản
- Bật/Tắt nguồn: Nhấn nút nguồn để bật hoặc tắt thiết bị.
- Lựa chọn chế độ: Cycle through modes such as Cooling, Heating, Fan, and Dry.
- Điều chỉnh nhiệt độ: Sử dụng mũi tên lên/xuống để cài đặt nhiệt độ mong muốn.
- Tốc độ quạt: Select from 3 fan speeds (Low, Medium, High) or use the Auto function for continuous speed variation.
5.2 Chức năng đặc biệt
- Chức năng Turbo: Activates maximum power to reach the desired temperature in the shortest possible time.
- Chức năng ngủ: A comfort program designed for night-time operation, adjusting temperature and fan speed for optimal sleep.
- X-fan Function: Provides extended ventilation after shutdown to thoroughly dry the indoor coil, preventing the formation and proliferation of pathogens.
- Chức năng chống đông: Maintains the indoor environment at a minimum temperature of 8°C during winter to prevent freezing.
- Ifeel Function: Activates the internal ambient temperature sensor in the remote control, allowing the unit to adjust operation based on the temperature at the remote's location for enhanced comfort.
- Chức năng hẹn giờ: Use the timer settings on the remote control to program specific on/off times for the unit.
5.3 Wi-Fi Control (Optional)
If you have purchased the special Wi-Fi accessory, follow its specific installation and setup instructions. Download the free AERMEC app from the Apple App Store or Google Play Store to control your unit remotely via your iOS or Android device.
6. Bảo trì
Bảo trì thường xuyên đảm bảo hiệu suất tối ưu và kéo dài tuổi thọ của máy điều hòa. Luôn ngắt nguồn điện trước khi thực hiện bất kỳ công việc bảo trì nào.
6.1 Vệ sinh bộ lọc không khí
The indoor unit's air filter is easily accessible and washable. Clean it regularly (e.g., every two weeks, or more often depending on usage and air quality).
- Mở mặt trước của dàn lạnh.
- Carefully remove the air filter(s).
- Wash the filter(s) with lukewarm water and a mild detergent.
- Rinse thoroughly and allow to air dry completely before re-installing.
- Re-install the dry filter(s) and close the front panel.
6.2 Tổng vệ sinh
- Lau sạch bề ngoài dàn lạnh bằng khăn mềm.amp vải. Không sử dụng hóa chất mạnh hoặc chất tẩy rửa mài mòn.
- Periodically check the outdoor unit for any obstructions (leaves, debris) and clear them carefully.
6.3 Dịch vụ chuyên nghiệp
It is recommended to have your air conditioner professionally serviced at least once a year by a certified technician to ensure all components are functioning correctly and to check refrigerant levels.
KHAI THÁC. Xử lý sự cố
Trước khi liên hệ với bộ phận hỗ trợ khách hàng, vui lòng kiểm tra các vấn đề thường gặp sau:
| Vấn đề | Nguyên nhân có thể | Giải pháp |
|---|---|---|
| Đơn vị không bật | Không có nguồn điện; Pin điều khiển từ xa yếu. | Check circuit breaker; Replace remote control batteries. |
| Làm mát/sưởi ấm không đủ | Dirty air filter; Blocked air vents; Doors/windows open; Temperature setting incorrect | Clean air filter; Clear obstructions; Close doors/windows; Adjust temperature setting. |
| Tiếng ồn bất thường | Loose parts; Unit not level; Debris in outdoor unit | Contact professional service; Ensure unit is level; Clear debris. |
| Rò rỉ nước từ dàn lạnh | Blocked condensate drain pipe | Contact professional service to clear the drain pipe. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact AERMEC Specialized Customer Support.
8. Thông số kỹ thuật
| Thông số kỹ thuật chung | |
|---|---|
| Thương hiệu | AERMEC |
| Số hiệu mẫu | MONO-18-E |
| ASIN | B0CM2HB95Q |
| Trọng lượng sản phẩm | 70.62 Kilôgam |
| Package Dimensions (WxHxD) | 97 x 65 x 56cm |
| Ngày đầu tiên có sẵn | Ngày 22 tháng 2022 năm XNUMX |
| Indoor Unit (SPG500WA) | |
|---|---|
| Airflow (Turbo) | 850 m³/giờ |
| Lưu lượng khí (Tối đa) | 800 m³/giờ |
| Lưu lượng gió (Trung bình) | 700 m³/giờ |
| Airflow (Minimum) | 600 m³/giờ |
| Sound Power (Turbo) | 54.0 dB(A) |
| Công suất âm thanh (Tối đa) | 52.0 dB(A) |
| Sound Power (Medium) | 48.0 dB(A) |
| Sound Power (Minimum) | 44.0 dB(A) |
| Condensate Drain Diameter | 16.0mm |
| Nguồn điện | 220-240V - 50Hz |
| Kích thước (Rộng x Cao x Sâu) | 972x300x225mm |
| Outdoor Unit (SPG500) | |
|---|---|
| Airflow (Maximum) | 1950 m³/giờ |
| Sound Power (Maximum) | 63.0 dB(A) |
| Sound Pressure (1m) (Maximum) | 55.0 dB(A) |
| Loại môi chất lạnh | R32 |
| Condensate Drain Diameter | 16.0mm |
| Kích thước (Rộng x Cao x Sâu) | 732x330x555mm |
9. Bảo hành và Hỗ trợ
For warranty information, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact your retailer. AERMEC provides Specialized Customer Support for assistance with your product.
For technical support, service requests, or any questions regarding your AERMEC SPG500-18000btu air conditioner, please contact AERMEC customer service through the contact details provided by your seller or on the official AERMEC webđịa điểm.