1. Giới thiệu
Cảm ơn bạn đã muaasing the CAMRY EK2550 Foldable Digital Kitchen Scale. This scale is designed for precise measurement of ingredients, suitable for various applications including cooking, baking, portion control, and portable use during travel or camping. Its unique foldable design ensures easy storage and portability. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper operation and to maintain the product's longevity.
2. Thông tin an toàn
- Place the scale on a hard, flat surface to ensure accurate readings.
- Không được nhúng cân vào nước hoặc các chất lỏng khác. Vệ sinh bằng dung dịch chuyên dụng.amp vải.
- Tránh để cân tiếp xúc với nhiệt độ hoặc độ ẩm quá cao hoặc quá thấp.
- Do not overload the scale beyond its maximum capacity of 5 kg (11 lb).
- Để xa tầm tay trẻ em.
- Nếu không sử dụng cân trong thời gian dài, hãy tháo pin ra.
3. Tính năng sản phẩm
- Thiết kế có thể gập lại: Unique scissor-like folding mechanism for compact storage and portability.
- Độ chính xác cao: Equipped with 4 high-precision sensors for accurate measurements with 1g increments.
- Nhiều đơn vị: Supports weighing in lb:oz, g, fl'oz, and ml.
- Màn hình LED lớn: 15.7mm LED display for clear and easy-to-read digits.
- Chạm vào Công tắc: Simple touch controls for power and functions.
- Chức năng Tare: Allows weighing of multiple ingredients in the same container.
- Tự động tắt: Automatically turns off after 2 minutes of inactivity to conserve battery life.
- Thiết kế treo: Integrated hole for convenient wall hanging storage.

Image: The CAMRY EK2550 foldable digital kitchen scale in an open position, ready for use, with various food items around it, demonstrating its high accuracy and ease of use.
4. Thông số kỹ thuật
| Thương hiệu | XE CAMRY |
| Người mẫu | EK2550 |
| Màu sắc | LED-black |
| Tải trọng tối đa | 5 Kilôgam (11 Pound) |
| Độ chính xác đo lường | +/- 1 gram |
| Đơn vị đo lường | lb:oz, g, fl'oz, ml |
| Kiểu hiển thị | DẪN ĐẾN |
| Vật liệu | Acrylonitrile Butadiene Styrene (ABS) |
| Nguồn điện | 3 x pin AAA (không bao gồm) |
| Chức năng tự động tắt | 2 phút |

Image: A diagram illustrating the compact dimensions of the CAMRY EK2550 foldable digital kitchen scale, measuring 23 cm in length and 7 cm in height when folded.
5. Thiết lập
5.1. Lắp đặt pin
- Xác định vị trí ngăn chứa pin ở mặt dưới của cân.
- Mở nắp ngăn chứa pin.
- Lắp 3 pin AAA, đảm bảo lắp đúng cực (+/-).
- Đóng chặt nắp ngăn chứa pin.
5.2. Unfolding the Scale
Gently unfold the scale from its compact position until it forms a stable, open platform. The two arms should extend outwards, creating a stable base for weighing.
6. Hướng dẫn vận hành
6.1. Bật/Tắt nguồn
- Để bật nguồn, hãy nhấn KHÔNG/BẬT/TẮT button. The display will show "0 g" when ready.
- Để tắt nguồn, hãy bấm và giữ KHÔNG/BẬT/TẮT button for a few seconds. The scale will also automatically turn off after 2 minutes of inactivity.
6.2. Chuyển đổi đơn vị
Nhấn nút ĐƠN VỊ button to cycle through the available measurement units: grams (g), pounds and ounces (lb:oz), fluid ounces (fl'oz), and milliliters (ml).

Image: The CAMRY EK2550 digital kitchen scale's display illustrating the various unit modes available, including grams, fluid ounces, and milliliters.
6.3. Chức năng trừ bì
The tare function allows you to subtract the weight of a container, so you only measure the ingredients.
- Đặt một vật chứa rỗng lên bàn cân. Màn hình sẽ hiển thị trọng lượng của vật chứa.
- Nhấn nút KHÔNG/BẬT/TẮT button. The display will reset to "0" (or "0 g").
- Thêm các nguyên liệu vào hộp đựng. Màn hình lúc này sẽ chỉ hiển thị trọng lượng của các nguyên liệu.
6.4. Quy trình cân đo
- Hãy đảm bảo cân được đặt trên bề mặt phẳng, ổn định và đang bật nguồn.
- Select your desired unit of measurement using the ĐƠN VỊ cái nút.
- Nếu sử dụng vật chứa, hãy thực hiện chức năng trừ bì như mô tả ở trên.
- Place the item(s) to be weighed onto the center of the scale platform.
- Đọc trọng lượng ổn định được hiển thị trên màn hình LED.

Hình ảnh: Một chi tiết view of the CAMRY EK2550's circular control panel, highlighting the clear LED display showing '0 g' and the touch-sensitive 'UNIT' and 'ZERO' buttons.
7. Bảo trì
7.1. Vệ sinh
- Lau sạch bề mặt cân bằng vải mềm,amp vải.
- Không sử dụng chất tẩy rửa có tính mài mòn hoặc nhúng cân vào nước.
- Đảm bảo cân khô hoàn toàn trước khi cất giữ hoặc sử dụng lần sau.
7.2. Lưu trữ
The foldable design allows for convenient storage. Fold the scale into its compact form. It can be stored in a drawer or hung on a wall using the integrated hanging hole.

Image: The CAMRY EK2550 scale demonstrating its easy storage capabilities, showing it both hanging on a kitchen wall and neatly tucked away in a kitchen drawer.
KHAI THÁC. Xử lý sự cố
| Vấn đề | Nguyên nhân có thể | Giải pháp |
|---|---|---|
| "Lo" được hiển thị | Pin yếu. | Thay 3 pin AAA. |
| "Err" được hiển thị | Overload or unstable surface. | Remove excess weight. Ensure the scale is on a flat, stable surface. |
| Các bài đọc không chính xác | Unstable surface, scale not zeroed, or external interference. | Place on a firm, level surface. Press the ZERO button before weighing. Avoid drafts or vibrations. |
9. Bảo hành và Hỗ trợ
CAMRY products are manufactured with quality and precision. For warranty information or technical support, please refer to the documentation included with your purchase or contact your retailer. Keep your purchase receipt as proof of purchase.