1. Giới thiệu
Thank you for choosing the LanLuk 25800mAh Portable Power Bank. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your device. Please read it thoroughly before operation and retain it for future reference.
2. Sản phẩm hếtview
The LanLuk 25800mAh Portable Power Bank is a high-capacity external battery pack designed to charge various electronic devices on the go. It features multiple output ports for versatile charging and an LED status indicator for convenience.

Figure 1: Internal structure highlighting the double Li-Polymer battery and multiple protection features.

Figure 2: High-speed charging demonstration with a smartphone connected to the power bank.

Figure 3: Illustrates the dual USB output capability, charging a phone and a tablet concurrently.
3. Thiết lập
3.1 Sạc pin dự phòng ban đầu
- Before first use, fully charge your LanLuk Power Bank.
- Connect the provided Micro USB cable to the Micro Input port on the power bank, or use a Type-C cable with the Type-C Input (PD) port.
- Kết nối đầu còn lại của cáp với bộ chuyển đổi nguồn USB tương thích (không bao gồm).
- The LED indicators will illuminate to show charging progress. A full charge typically takes 8-14 hours with a standard 2.1A charger.
3.2 Kiểm tra mức pin
Press the power button once to activate the LED status indicators, which display the remaining power level:
- 1 đèn LED: 1-25%
- 2 đèn LED: 26-50%
- 3 đèn LED: 51-75%
- 4 đèn LED: 76-100%
4. Hướng dẫn vận hành
4.1 Sạc các thiết bị ngoại vi
- Connect your device's charging cable to one of the power bank's output ports: QC3.0 output, PD output, or 2.1A USB output.
- Kết nối đầu còn lại của dây cáp với thiết bị điện tử của bạn.
- Sạc dự phòng sẽ tự động sạc thiết bị của bạn. Nếu không, hãy nhấn nút nguồn một lần.
- The power bank can charge up to 3 devices simultaneously.
4.2 Fast Charging Features
The power bank supports Power Delivery 3.0 (PD) and Quick Charge 3.0 (QC) technologies, providing optimized high-speed charging up to 20W for compatible USB-C and USB devices. This significantly reduces charging time compared to standard power banks.
5. Bảo trì
- Tránh xa nguồn điện dự phòng, ánh nắng trực tiếp và chất lỏng.
- Tránh làm rơi hoặc để thiết bị chịu tác động mạnh.
- Vệ sinh sạc dự phòng bằng vải mềm, khô. Không sử dụng hóa chất mạnh hoặc vật liệu mài mòn.
- Bảo quản sạc dự phòng ở nơi khô ráo, thoáng mát khi không sử dụng.
- For optimal battery life, fully charge the power bank at least once every three months.

Figure 4: The power bank's compact design makes it suitable for travel, adhering to aviation safety standards.

Figure 5: The power bank fits easily into bags and backpacks, making it a convenient travel companion.
KHAI THÁC. Xử lý sự cố
6.1 Sạc dự phòng không sạc được
- Hãy đảm bảo cáp sạc được kết nối chắc chắn với cả cổng đầu vào của pin dự phòng và nguồn điện.
- Kiểm tra xem bộ chuyển đổi nguồn hoặc cổng USB có hoạt động bình thường hay không.
- Hãy thử sử dụng cáp sạc hoặc bộ chuyển đổi khác.
6.2 Thiết bị không sạc được từ pin dự phòng
- Nhấn nút nguồn trên pin dự phòng để bắt đầu sạc.
- Hãy đảm bảo cáp sạc của thiết bị được kết nối chắc chắn với cả cổng đầu ra của pin dự phòng và thiết bị của bạn.
- Hãy kiểm tra xem thiết bị của bạn có tương thích với thông số kỹ thuật đầu ra của pin dự phòng hay không.
- Check if the power bank has sufficient charge remaining (refer to LED indicators).
6.3 Sạc chậm
- Ensure you are using a fast-charging compatible cable and adapter for optimal input/output speeds.
- Some devices may limit charging speed to protect their battery.
- Việc sạc nhiều thiết bị cùng lúc có thể làm giảm tốc độ sạc của từng thiết bị.
7. Thông số kỹ thuật
| Tính năng | Chi tiết |
|---|---|
| Dung tích | 25800mAh |
| Số hiệu mẫu | HX160Y1 |
| Kích thước | 5.95 x 2.5 x 1 inch |
| Cân nặng | 13.1 ounce |
| Loại pin | Pin Li-polymer |
| Đầu vào vi mô | 5V/2.1A |
| Đầu vào Type-C (PD) | 5V/2.1A, 9V/2A, 12V/1.5A (Max) |
| Ngõ ra loại C (PD) | 5V/3A, 9V/2A, 12V/1.5A (Max) |
| USB Output (QC) | 5V/3A, 9V/2A, 12V/1.5A (Max) |
| USB 2.1A Output | 5V/2.1A |
| Chứng nhận | Được chứng nhận CE |
| Khả năng tương thích | Universal with USB port devices |
8. Bảo hành và Hỗ trợ
The LanLuk 25800mAh Portable Power Bank comes with a full 24-month warranty. For any product-related inquiries or support, please contact our customer service. We are committed to providing 24-hour friendly customer service to ensure your satisfaction.
