1. Giới thiệu
Thank you for choosing the BougeRV CRPRO 30 Quart 12V Portable Refrigerator. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new portable refrigerator. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.
2. Hướng dẫn an toàn
- Đảm bảo nguồn điệntage phù hợp với thông số kỹ thuật của thiết bị.
- Do not operate the refrigerator if the power cord is damaged. Contact customer support for replacement.
- Tránh đặt tủ lạnh ở nơi có ánh nắng trực tiếp hoặc gần các nguồn nhiệt.
- Đảm bảo thông gió đầy đủ xung quanh thiết bị. Không được chặn các lỗ thông gió.
- Không được nhúng tủ lạnh vào nước hoặc để tủ lạnh tiếp xúc với mưa lớn.
- Để trẻ em tránh xa thiết bị trong khi vận hành.
- Rút phích cắm tủ lạnh trước khi vệ sinh hoặc thực hiện bất kỳ bảo trì nào.
- This appliance is designed for cooling and freezing food and beverages. Do not use it for other purposes.
- The refrigerator can operate with up to a 30° inclination, but for optimal performance and longevity, keep it as level as possible.
3. Nội dung gói hàng
Khi mở hộp, vui lòng kiểm tra xem có đầy đủ các mục sau đây không:
- 1 x BougeRV CRPRO 30 Quart Portable Refrigerator
- 1 x 10.82 ft 12V/24V DC Power Cord
- 1 x 1.64 ft DC Charging Cord for Portable Battery (if applicable)
- 1 x 6.56 ft 100-240V AC Adapter
- 1 x Hướng dẫn sử dụng (tài liệu này)
4. Thiết lập
4.1 Vị trí ban đầu
Place the refrigerator on a stable, level surface. Ensure there is sufficient space around the unit for proper ventilation, especially around the air vents. Avoid placing it directly against walls or in enclosed spaces without airflow.
4.2 kết nối nguồn
The CRPRO 30 can be powered by either DC (12V/24V) or AC (100-240V) power sources.
- Nguồn DC: Connect the 12V/24V DC power cord to the refrigerator's DC input port and then to your vehicle's cigarette lighter socket or a compatible DC power source.
- Nguồn điện AC: Connect the 100-240V AC adapter to the refrigerator's AC input port, then plug the adapter into a standard wall outlet.
Ghi chú: The refrigerator will automatically detect the input voltage. Ensure the power source is stable and provides adequate current.
4.3 Securing the Refrigerator
The CRPRO 30 features four tie-down points on both sides. Use ropes or straps (not included) to securely fasten the refrigerator in your vehicle, preventing movement during transit.
Image: The portable refrigerator secured using its tie-down points, demonstrating stability during travel.
5. Hướng dẫn vận hành
5.1 Bật/Tắt nguồn
Nhấn nút nguồn trên bảng điều khiển để bật hoặc tắt tủ lạnh. Màn hình sẽ sáng lên khi thiết bị được bật nguồn.
5.2 Cài đặt nhiệt độ
Use the '+' and '-' buttons on the control panel to adjust the desired temperature. The temperature range is typically from -8°F (-22°C) to 50°F (10°C). The display will show the set temperature, then revert to the current internal temperature.
Image: The refrigerator actively cooling beverages, demonstrating its fast cooling capability from 77°F to 32°F in 15 minutes under specific conditions.
5.3 Lựa chọn chế độ (MAX/ECO)
Press the 'SET' button to cycle through operating modes:
- Chế độ MAX: Provides maximum cooling power for rapid temperature reduction. Consumes approximately 45W.
- Chế độ tiết kiệm: Energy-saving mode, ideal for maintaining temperature once reached. Consumes approximately 36W.
Đèn LED nội thất 5.4
The refrigerator is equipped with an interior LED light for convenient use in low-light conditions. This light activates automatically when the lid is opened.
Image: The interior LED light illuminating the contents of the refrigerator at night, enhancing visibility.
5.5 Storage Box for Power Station
The CRPRO refrigerator includes a dedicated storage box designed to accommodate a 220Wh portable power station (sold separately) and accessories. This extends the refrigerator's operating time and helps organize cables.
Image: A portable power station being placed into the multi-functional storage box of the refrigerator, highlighting its compatibility.
5.6 Dung lượng và cách sử dụng
The 30-quart (29-liter) capacity allows for versatile storage. It can function as either a refrigerator or a freezer, depending on the set temperature. It can hold approximately 35 cans (12 fl oz), 9 bottles of water (33.8 fl oz), 6 bottles of orange juice (52 fl oz), or 2 bottles of 1-gallon milk vertically.
Image: An illustration detailing the internal dimensions and various capacities of the CRPRO 30 refrigerator for different types of beverages.
Image: The refrigerator being used in an outdoor setting, showcasing its ability to function as both a freezer (for frozen meat) and a refrigerator (for beverages) with a wide temperature range.
6. Bảo trì
6.1 Vệ sinh
- Luôn rút phích cắm của tủ lạnh trước khi vệ sinh.
- Lau bề mặt trong và ngoài bằng adamp vải và chất tẩy rửa nhẹ.
- Không sử dụng chất tẩy rửa có tính mài mòn, hóa chất mạnh hoặc vật sắc nhọn, vì chúng có thể làm hỏng bề mặt.
- Hãy đảm bảo thiết bị hoàn toàn khô ráo trước khi kết nối lại nguồn điện.
6.2 Rã đông
The CRPRO 30 features manual defrost. If ice accumulates inside, turn off the unit, unplug it, and allow the ice to melt naturally. Wipe away any melted water with a clean cloth. Do not use sharp objects to remove ice.
6.3 Lưu trữ
When storing the refrigerator for an extended period, ensure it is clean, dry, and unplugged. Store it in a dry, well-ventilated area, away from direct sunlight and extreme temperatures. Leave the lid slightly ajar to prevent odors and mold growth.
KHAI THÁC. Xử lý sự cố
| Vấn đề | Nguyên nhân có thể | Giải pháp |
|---|---|---|
| Tủ lạnh không bật | No power supply; Damaged power cord; Blown fuse in vehicle. | Check power connection; Try a different power outlet/vehicle socket; Inspect power cord for damage; Check vehicle fuse. |
| Làm mát không đủ | Temperature set too high; Blocked vents; Excessive ambient temperature; Too much warm content inside. | Lower the set temperature; Ensure vents are clear; Move to a cooler environment; Allow time for cooling. |
| Hiển thị mã lỗi | Lỗi nội bộ. | Vui lòng tham khảo mã lỗi cụ thể trong tài liệu kỹ thuật chi tiết hơn (nếu có) hoặc liên hệ bộ phận hỗ trợ khách hàng. |
| Tiếng ồn quá mức | Thiết bị không cân bằng; Quạt bị cản trở. | Ensure the refrigerator is on a level surface; Check for any obstructions around the fan. The unit operates at a low noise level (under 45dB). |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact BougeRV customer support for assistance.
Image: Two individuals carrying the portable refrigerator, illustrating its design for easy transport.
Image: The BougeRV CRPRO 30 Quart Portable Refrigerator in its grey color, showcasing thiết kế tổng thể của nó.
8. Thông số kỹ thuật
| Tính năng | Chi tiết |
|---|---|
| Tên mẫu | CR PRO 30 |
| Dung tích | 30 lít (29 lít) |
| Kích thước sản phẩm (D x R x C) | 58.4D x 32W x 41.1H cm (23 x 12.6 x 16.2 inch) |
| Trọng lượng sản phẩm | 11.65 kg (25.69 pound) |
| Phương pháp làm mát | Máy nén |
| Phạm vi nhiệt độ | -8°F đến 50°F (-22°C đến 10°C) |
| Tậptage | 12V/24V DC, 100-240V AC |
| Mức tiêu thụ điện năng (Chế độ MAX) | 45W |
| Mức tiêu thụ điện năng (Chế độ ECO) | 36W |
| Mức độ tiếng ồn | Dưới 45dB |
| Hệ thống rã đông | Thủ công |
| Chất làm lạnh | R-134A |
| Nhà sản xuất | Xe RV |
9. Bảo hành và Hỗ trợ
The BougeRV CRPRO 12V refrigerator comes with a Hỗ trợ kỹ thuật 2 năm. For any product questions, technical assistance, or warranty claims, please do not hesitate to contact BougeRV customer support.
Please visit the official BougeRV website or refer to the contact information provided with your purchase for the most up-to-date support channels.