1. Giới thiệu
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new Whirlpool 7.5 Kg 5 Star Turbo Dry Semi-Automatic Top Loading Washing Machine. Please read these instructions carefully before using the appliance and retain them for future reference.
Hình ảnh 1.1: Mặt trước view of the Whirlpool ACE 7.5 TRB DRY MAX Semi-Automatic Washing Machine.
2. Hướng dẫn an toàn
Luôn tuân thủ các biện pháp phòng ngừa an toàn cơ bản khi sử dụng các thiết bị điện để giảm nguy cơ hỏa hoạn, điện giật và thương tích cho người.
- Đảm bảo máy giặt được kết nối với ổ cắm điện có nối đất đúng cách.
- Không được vận hành máy nếu dây nguồn hoặc phích cắm bị hỏng.
- Giữ trẻ em và vật nuôi tránh xa thiết bị trong khi vận hành.
- Không giặt những đồ vật dính chất dễ cháy.
- Never reach into the machine while it is operating.
- Rút phích cắm của thiết bị trước khi vệ sinh hoặc thực hiện bất kỳ bảo trì nào.
- Do not install or store the appliance where it will be exposed to the weather or freezing temperatures.
3. Thiết lập
3.1 Tháo dỡ
Carefully remove all packaging materials. Check that all included components are present: washing machine, spin cap, detergent box, and drain hose.
3.2 Vị trí
Place the washing machine on a firm, level surface. Ensure there is adequate space around the machine for ventilation and operation. The dimensions of the appliance are approximately 50.7 cm (Depth) x 89 cm (Width) x 95.6 cm (Height). The machine features easy mobility with integrated wheels for convenient relocation.
Hình ảnh 3.1: Bên view illustrating the dimensions of the washing machine.
Image 3.2: Illustration of the washing machine's easy mobility feature.
3.3 Kết nối nước
Kết nối ống cấp nước vào vòi nước lạnh. Đảm bảo các kết nối được siết chặt để tránh rò rỉ.
3.4 Hệ thống thoát nước
Position the drain hose to allow for proper water discharge. Ensure the hose is not kinked or blocked.
Hình ảnh 3.3: Phía sau view showing the power cord and drain hose connections.
3.5 kết nối nguồn
Plug the power cord into a 230 Volt, 50 Hz, AC electrical outlet. Ensure the outlet is properly grounded.
4. Hướng dẫn vận hành
4.1 Tải đồ giặt
Open the wash tub lid and load clothes loosely. Do not overload the machine; the maximum capacity is 7.5 kg. For optimal washing, ensure clothes can move freely.
Hình ảnh 4.1: Trên cùng view of the washing machine with wash and spin tubs open.
4.2 Thêm chất tẩy rửa
Add the recommended amount of detergent to the detergent box. For best results, refer to your detergent's instructions.
4.3 Selecting Wash Program
Turn the 'Fabric Type' dial to select one of the 5 available wash programs: Thanh tú, Bình thường, hoặc Nặng. The machine also features a Hard Water Wash option, which adapts programs for effective cleaning in hard water conditions.
Image 4.2: Close-up of the control panel with various dials and push buttons.
Image 4.3: Detail of the wash programs dial, showing Delicate, Normal, and Heavy settings.
Image 4.4: Visual representation of the Hard Water Wash feature.
4.4 Wash Cycle
Fill the wash tub with water to the desired level. Set the wash timer according to the fabric type and soil level. The machine's Smart Scrub Station assists in pre-treating tough stains.
Image 4.5: The Smart Scrub Station for pre-treating clothes.
4.5 Chu kỳ quay
After the wash cycle, transfer clothes to the spin tub. Place the spin cap over the laundry. Close the spin tub lid and set the spin timer. The machine features a 1400 RPM motor for faster drying and Turbo Dry technology for efficient water removal.
Image 4.6: The Turbo Dry dial for selecting spin duration.
5. Bảo trì
Bảo trì thường xuyên sẽ đảm bảo độ bền và hiệu suất tối ưu cho máy giặt của bạn.
5.1 Vệ sinh bộ lọc xơ vải
The machine is equipped with a lint filter to collect lint and debris during washing. Regularly remove and clean the lint filter to maintain washing efficiency.
Image 5.1: Location and appearance of the lint filter.
5.2 Vệ sinh lồng giặt
After each use, wipe down the interior of the wash tub to prevent detergent residue buildup. Periodically, run an empty wash cycle with a tub cleaner to remove any accumulated grime.
5.3 Vệ sinh bên ngoài
Lau bên ngoài máy bằng vải mềm, damp cloth. Avoid using abrasive cleaners. The machine features a rust-proof plastic body for durability.
Image 5.2: Illustration highlighting the rust-proof body feature.
KHAI THÁC. Xử lý sự cố
Trước khi liên hệ với bộ phận chăm sóc khách hàng, hãy tham khảo bảng sau để biết các sự cố thường gặp và giải pháp.
| Vấn đề | Nguyên nhân có thể | Giải pháp |
|---|---|---|
| Máy không khởi động | Dây nguồn bị rút ra; nguồn điện bị ngắt.tage; nắp chưa được đóng kín đúng cách. | Check power connection; check household fuse/breaker; ensure lids are securely closed. |
| Không đổ nước | Water tap closed; water inlet hose kinked; water supply issue. | Mở vòi nước; nắn thẳng ống; kiểm tra nguồn nước sinh hoạt. |
| Nước không thoát | Drain hose kinked or blocked; lint filter clogged. | Straighten/clear drain hose; clean lint filter. |
| Rung / ồn quá mức | Machine not level; uneven load; foreign objects in tub. | Adjust leveling feet; redistribute laundry evenly; check for and remove foreign objects. |
7. Thông số kỹ thuật
- Tên mẫu: ACE 7.5 TRB DRY MAX
- Dung tích: 7.5 Kilôgam
- Đánh giá năng lượng: 5 sao (Hiệu quả hàng đầu trong phân khúc)
- Chế độ hoạt động: Bán tự động
- Vị trí truy cập: Lượng tải cao nhất
- Chương trình giặt: 5 (Delicate, Normal, Heavy)
- Max Rotational Speed: 1400 vòng/phút
- Tính năng đặc biệt: Hard Water Wash, Smart Scrub Station, Lint Filter, Large Wash Tub (66L), Easy Mobility, Water & Shock Proof Panel, Rust Proof Body
- Kích thước sản phẩm (S x R x C): 50.7D x 89W x 95.6H Centimet
- Trọng lượng sản phẩm: 25000 gam
- Loại vật liệu: Plastic (Body and Drum)
- Tậptage: 230 vôn
- Các thành phần bao gồm: Washing machine, spin cap, detergent box, drain hose
Image 7.1: Highlights of 5 Star Energy Rating, Superior Drying, and In-Build Collar Scrubber.
8. Bảo hành và Hỗ trợ
8.1 Thông tin bảo hành
Your Whirlpool washing machine comes with a Bảo hành toàn diện 4 năm và một 10 years warranty on the wash motor, spin motor, and prime mover.
Image 8.1: Visual representation of the warranty coverage.
8.2 Hỗ trợ khách hàng
Nếu bạn có bất kỳ thắc mắc, yêu cầu dịch vụ hoặc cần hỗ trợ kỹ thuật nào, vui lòng liên hệ với bộ phận hỗ trợ khách hàng của Whirlpool:
- Nhà sản xuất: Whirlpool of India Limited, Village Thirubhavnai, Puducherry - 605107, India
- Thông tin liên hệ nhà nhập khẩu: Whirlpool of India Ltd. Plot No. A-4, MIDC Ranjangaon, Taluka Shirur, Dist: Pune, Maharashtra 412220, India
- E-mail: helpdeskindia@whirlpool.com
- Miễn phí: 1800 208 1800