LG F964V72WRHT Washer-Dryer Instruction Manual

1. Hướng dẫn an toàn quan trọng

Vui lòng đọc kỹ tất cả hướng dẫn trước khi sử dụng thiết bị để đảm bảo vận hành an toàn và hiệu quả. Giữ lại sách hướng dẫn này để tham khảo trong tương lai.

• Always ensure the appliance is properly grounded.
• Do not allow children to play on or in the appliance. The appliance features a Khóa trẻ em function to prevent accidental operation.
• Giữ các vật liệu dễ cháy cách xa thiết bị.
• Không được tự ý sửa chữa hoặc thay thế bất kỳ bộ phận nào của thiết bị trừ khi được hướng dẫn cụ thể trong sách hướng dẫn này. Mọi dịch vụ khác nên được giao cho kỹ thuật viên có chuyên môn.
• Hãy đảm bảo các ống dẫn nước vào và ống thoát nước được kết nối chắc chắn để tránh rò rỉ.
• Hãy rút phích cắm thiết bị khỏi ổ điện trước khi vệ sinh hoặc bảo trì.

2. Sản phẩm hếtview

The LG F964V72WRHT is a high-capacity washer-dryer designed for efficient laundry care. It incorporates advanced features for optimal performance and user convenience.

Các tính năng chính:

• 9 Kilograms Capacity: Accommodates large laundry loads.
• Vệ sinh hơi nước: Utilizes steam for enhanced cleaning and sanitization.
• Khóa trẻ em: Ngăn ngừa việc trẻ em vô tình vận hành thiết bị.
• Rat Protection Mesh: Integrated feature for added durability and protection.
• Chứng nhận Ngôi sao năng lượng: Được thiết kế để tiết kiệm năng lượng.

Components Identification:

Hình 2.1: Phía trước bên trái view of the LG F964V72WRHT washer-dryer. This image shows the overall design, including the main drum door, control panel, and detergent dispenser drawer.

Hình 2.2: Close-up of the control panel and drum door. The control panel features a central program selection dial, push buttons for various functions, and a digital display showing time and settings.

Hình 2.3: Detergent dispenser drawer partially open. This drawer is located on the top-left of the appliance and is used for adding detergent and fabric softener.

Hình 2.4: Đằng trước view with the drum door open. This shows the interior of the washing drum, designed for efficient washing and drying cycles.

3. Thiết lập và Cài đặt

Việc lắp đặt đúng cách rất quan trọng để máy giặt-sấy của bạn hoạt động an toàn và hiệu quả. Bạn nên nhờ kỹ thuật viên có trình độ chuyên môn lắp đặt thiết bị.

3.1 Tháo dỡ

• Loại bỏ tất cả vật liệu đóng gói, bao gồm cả đế xốp và lớp màng bảo vệ.
• Carefully remove the transit bolts from the rear of the appliance. Keep them for future transport if needed.
• Đảm bảo Rat Protection Mesh is securely in place at the bottom of the appliance.

3.2 Vị trí và độ cao

• Place the appliance on a firm, level floor.
• Adjust the leveling feet at the bottom of the appliance until it is perfectly stable and level. Use a spirit level to verify.

3.3 Kết nối nước và thoát nước

• Nối ống dẫn nước vào vòi nước lạnh có ren 3/4 inch. Đảm bảo mối nối chắc chắn để tránh rò rỉ.
• Đặt ống thoát nước vào ống đứng hoặc phía trên mép bồn rửa, đảm bảo ống được cố định chắc chắn để tránh bị xê dịch trong quá trình hoạt động.

3.4 Kết nối điện

• Cắm dây nguồn vào ổ cắm điện có nối đất.
• Đảm bảo voltage supply matches the appliance's requirements (964 Volts as per specifications).

4. Hướng dẫn vận hành

This section guides you through the process of operating your LG F964V72WRHT washer-dryer.

4.1 Tải đồ giặt

• Open the drum door (refer to Figure 2.4).
• Load laundry items loosely into the drum, ensuring not to overload. The maximum capacity is 9 kg.
• Close the drum door firmly until it clicks shut.

4.2 Thêm chất tẩy rửa và chất làm mềm

Hình 4.1: Từ trên xuống view of the open detergent dispenser drawer. This image clearly shows the separate compartments for main wash detergent, pre-wash detergent, and fabric softener.

• Pull out the detergent dispenser drawer (refer to Figure 2.3 and 4.1).
• Đổ lượng chất tẩy rửa thích hợp vào ngăn giặt chính.
• If using pre-wash, add detergent to the pre-wash compartment.
• Add fabric softener to the designated compartment, ensuring not to exceed the maximum fill line.
• Gently push the dispenser drawer back into place.

4.3 Chọn chu trình giặt

• Turn the program selection dial (refer to Figure 2.2) to choose the desired wash cycle. Available cycles include:
  • Coton (Cotton): Dành cho các mặt hàng làm từ cotton.
  • Sinh thái 40-60: Energy-efficient wash for cottons and mixed fabrics at 40-60°C.
  • TurboWash 39: Quick wash cycle.
  • Mix 40°C: For mixed fabric loads at 40°C.
  • Synthétiques (Synthetics): Dành cho vải tổng hợp.
  • Anti-allergie (Anti-Allergy): Special cycle for allergy sufferers, often using steam.
  • Délavage vapeur (Steam Wash): Utilizes steam for deep cleaning and sanitization (Hygiene Steam).
  • Délicat (Delicate): Dành cho các mặt hàng mỏng manh.
  • Main/Laine (Hand/Wool): For hand washable or wool items.
  • Rapide 14 (Quick 14): Very short wash cycle.
  • Séchage seul (Drying Only): For drying clothes without washing.
  • Lavage + Séchage (Wash + Dry): Combined wash and dry cycle.
  • Programme téléchargé (Downloaded Program): For custom cycles downloaded via the ThinQ app.
• The digital display will show the estimated cycle time and default settings.

4.4 Adjusting Options and Starting the Cycle

• Use the push buttons on the control panel to adjust options such as temperature, spin speed, or add extra rinses, if available for the selected cycle.
• Để kích hoạt Khóa trẻ em, press and hold the designated button (usually indicated by a lock icon) for a few seconds until the lock indicator appears on the display. Repeat to deactivate.
• Nhấn nút Bắt đầu/Tạm dừng để bắt đầu chu trình giặt.

5. Bảo trì và vệ sinh

Bảo trì thường xuyên sẽ đảm bảo độ bền và hiệu suất tối ưu cho thiết bị của bạn.

5.1 Vệ sinh ngăn chứa chất tẩy rửa

• Kéo hoàn toàn ngăn chứa chất tẩy rửa ra.
• Tháo các bộ phận có thể tháo rời và rửa sạch dưới vòi nước chảy.
• Clean the drawer and its housing with a soft brush and warm water to remove detergent residue.
• Reinsert the components and push the drawer back into place.

5.2 Vệ sinh lồng giặt và gioăng cửa

• Lau bên trong trống bằng quảng cáoamp cloth after each use, especially if using the drying function.
• Regularly clean the rubber door seal to remove lint, dirt, and mold buildup.
• Leave the door slightly ajar after use to allow the drum to air dry and prevent odors.

5.3 Vệ sinh bộ lọc bơm xả

• Locate the drain pump filter cover at the bottom-front of the appliance (refer to Figure 2.1, the small rectangular panel).
• Open the cover and place a shallow tray underneath to catch any residual water.
• Cẩn thận vặn ốc và lấy bộ lọc ra.
• Clean the filter under running water, removing any lint, coins, or foreign objects.
• Screw the filter back in securely and close the cover.

KHAI THÁC. Xử lý sự cố

Trước khi liên hệ với bộ phận chăm sóc khách hàng, vui lòng tham khảo bảng dưới đây để biết các sự cố thường gặp và giải pháp của chúng.

7. Thông số kỹ thuật

8. Bảo hành và Hỗ trợ

Để biết thông tin chi tiết về bảo hành, vui lòng tham khảo thẻ bảo hành đi kèm sản phẩm hoặc truy cập trang web chính thức của LG. webtrang web. Giữ lại bằng chứng mua hàng để yêu cầu bảo hành.

Phụ tùng sẵn có: Information regarding the availability of spare parts is currently unavailable. Please contact LG customer support for further assistance.

If you encounter any issues not covered in this manual or require technical assistance, please contact LG customer support through their official channels.

Bạn có thể tìm thêm thông tin và hỗ trợ trên LG Electronics Store on Amazon.