1. Thông tin an toàn
Vui lòng đọc kỹ tất cả hướng dẫn và cảnh báo trong sách hướng dẫn này trước khi lắp đặt và vận hành. Việc không tuân theo các hướng dẫn này có thể dẫn đến điện giật, hỏa hoạn hoặc thương tích nghiêm trọng. Hãy giữ lại sách hướng dẫn này để tham khảo trong tương lai.
- Always wear appropriate personal protective equipment, including eye protection, when working with batteries and electrical systems.
- Ensure all connections are tight and secure to prevent loose connections that can cause excessive heat and damage.
- Do not operate the charger in wet or damp điều kiện.
- Ensure adequate ventilation around the charger to prevent overheating.
- Disconnect all power sources before performing any maintenance or troubleshooting.
- Do not attempt to disassemble or repair the charger yourself. Contact qualified service personnel.
2. Sản phẩm hếtview
2.1 Các tính năng chính
- Khả năng tương thích với nhiều loại pin: The Renogy DC-DC charger is compatible with multiple alternator types and sub-battery types, including AGM, flooded, gel, and lithium-ion batteries.
- Thông minh 3-Stage Sạc: This battery charger charges the sub-battery from the starter battery using a 3-stage charging process (bulk, boost, float), ensuring optimal and automatic 100% charge.
- Main Battery Over-Discharge Protection: The DC-DC battery charger identifies whether the generator is running, preventing over-discharge of the starter battery and protecting the main battery.
- Tăng cường an toàn: Provides over-voltage protection, over-temperature protection, and reverse polarity protection, ensuring safe operation. It also isolates input and output to prevent voltage transmission errors and protect the house battery from overcharging.
- Thiết kế bền bỉ: Features a compact and robust construction for reliable performance.
2.2 Kích thước sản phẩm

The image above shows the Renogy DC-DC Charger with its dimensions: 31.1 cm length, 17.5 cm width, and 6.8 cm height.
2.3 Phần mô tả

This diagram illustrates the various ports and indicators on the Renogy DC-DC Charger.
| # | Đánh dấu | Sự miêu tả |
|---|---|---|
| 1 | Đầu vào (+) | Main Battery Positive |
| 2 | Đầu vào (-) | Main Battery Negative |
| 3 | Đèn báo nguồn | Đèn LED báo nguồn |
| 4 | Chỉ báo lỗi | Error Indicator LED |
| 5 | S1 S2 S3 S4 S5 | Battery Type Setting Switch (DIP Switches) |
| 6 | RJ11 | Temperature Sensor Connection Port |
| 7 | D+ | Signal Line Connection Port |
| 8 | LC | Current Limit Port |
| 9 | Đầu ra (+) | Sub-battery Positive |
| 10 | Đầu ra (-) | Sub-battery Negative |
3. Thiết lập và Cài đặt
3.1 Sơ đồ kết nối

This diagram illustrates the wiring connections for the DC-DC Charger in a typical RV setup, connecting to both the main (starter) battery and the sub-battery (house battery).
- DC-DC Charger ↔ Main Battery Wiring
- DC-DC Charger ↔ Sub-battery Wiring
- DC-DC Charger D+ Port ↔ Alternator D+ Terminal Wiring
Ghi chú: All wiring requires separate purchase. Cables are not included with this product; please prepare them separately if needed.
3.2 Cài đặt công tắc DIP

The image shows the DIP switches used to configure the charger. By operating the 5 switches (S1-S5), you can adjust the battery type and charging voltage.
- S1 and S2: Set Absorption Voltage
- S3 and S4: Đặt Float Charge Voltage
- S5: Đặt chế độ sạc
3.3 Lựa chọn kích thước cáp

Refer to this table for recommended cable sizes and fuse ratings based on your specific DC-DC charger model and cable length.
| Người mẫu | Cáp | Kích thước cáp tối thiểu | Cầu chì | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| DCC-1212-20 | Pin chính | 0.61m 5.5sq | 2.44m 5.5sq | 4.88m 8.0sq | 9.75m 22sq | 30A |
| Pin phụ | 0.61m 3.5sq | 2.44m 3.5sq | 4.88m 5.5sq | 9.75m 14sq | 25A | |
| DCC-1212-40 | Pin chính | 0.61m 14sq | 2.44m 14sq | 4.88m 22sq | 9.75m 38sq | 60A |
| Pin phụ | 0.61m 8.0sq | 2.44m 8.0sq | 4.88m 14sq | 9.75m 22sq | 50A | |
| DCC-1212-60 | Pin chính | 0.61m 22sq | 2.44m 22sq | — | — | 90A |
| Pin phụ | 0.61m 14sq | 2.44m 14sq | 4.8m 22sq | — | 75A | |
| D+/LC | 0.75~1.2SQ | |||||
3.4 D+ and LC Ports

The image highlights the D+ and LC ports on the charger.
- D+ Port: Connects to the alternator's D+ terminal for smart alternator detection.
- LC Port: By connecting to the LC port, the charging current can be limited by half. (Recommended cable size: 0.75~1.2SQ)
4. Hoạt động
4.1 3-Stage Quy trình sạc

The graph above illustrates the 3-stage charging process (Bulk, Absorption, Float) that fully charges the battery.
- Số lượng lớn: Sạc pin ở dòng điện tối đa cho đến khi đạt đến điện áp đã đặt.tage.
- Sự hấp thụ: Điện tích ở thể tích không đổitage, reducing current as the battery approaches full charge.
- Trôi nổi: Maintains the battery at a constant, lower voltagđể ngăn ngừa hiện tượng tự phóng điện.
4.2 Đèn báo LED
The charger features LED indicators to communicate the charging status and battery type. Refer to the tables below for detailed explanations.
| Chỉ báo loại pin | ||
|---|---|---|
| Màu sắc | Trạng thái | Sự miêu tả |
| Màu xanh lá | ON | SLA (Mặc định) |
| Màu vàng | ON | GEL |
| Màu đỏ | ON | FLD (Ngập lụt) |
| Màu xanh da trời | ON | LI (Lithium) |
| Trắng | ON | User (Requires BT-2 Module and Renogy DC Home App) |
| Chỉ báo pin dịch vụ | ||
|---|---|---|
| Màu sắc | Trạng thái | Sự miêu tả |
| Màu xanh lá | ON | Pin đầy |
| Màu vàng | ON | Pin voltage bình thường |
| Màu đỏ | ON | Pin yếutage |
| Màu đỏ | Nhấp nháy chậm | Pin đã xả hết |
| Màu đỏ | Nhấp nháy nhanh | Pin quá mứctage/quá nhiệt độ |
Ghi chú: Chỉ báo Sạc có thể thay đổi trong các điều kiện sau:
- Màu đỏ sang màu vàng: Khi voltage đạt 12.2V dưới voltage phục hồi.
- Màu vàng sang màu đỏ: Khi voltage giảm xuống 12.0V dưới voltage cảnh báo.
- Màu vàng sang màu lục: A. Khi nó đạt đến vôn không đổitage trạng thái sạc, dòng sạc nhỏ hơn 3A, kéo dài trong 30 giây; B. Khi cường độ dòng điện nạp cao hơn 3A, nó tiếp tục nạp điện cho đến khi đạt vôn kế không đổi.tagtrạng thái e và dòng điện giảm xuống dưới 3A, kéo dài 30 giây.
| Máy phát điện / Chỉ báo sạc | ||
|---|---|---|
| Màu sắc | Trạng thái | Sự miêu tả |
| Màu xanh lá | ON | Máy phát điện đang sạc pin bảo dưỡng |
| Màu đỏ | Nhấp nháy chậm | PV đang sạc pin khởi động |
| TẮT | Không sạc | |
4.3 Alternator Type and Starting Battery Voltage
| Loại máy phát điện | Starting Battery Voltage | |
|---|---|---|
| Cắt vào | Cắt bỏ | |
| Máy phát điện truyền thống | >13.2V, for 15 seconds | <12.7V |
| Máy phát điện thông minh | >12.0V, for 15 seconds | <11.5V |
4.4 Charging Current Distribution (Solar + Alternator)
| Người mẫu | RBC30DIS | RBC50DIS |
|---|---|---|
| Chỉ năng lượng mặt trời | 30A | 50A |
| Only Alt | 30A | 50A |
| Solar + ALT | 15A + 15A | 25A + 25A |
When using both solar and alternator inputs, the current is split. For example, the RBC30DIS model will provide 15A from solar and 15A from the alternator, totaling 30A.
5. Bảo trì
Regular maintenance ensures optimal performance and longevity of your Renogy DC-DC Charger.
- Periodically check all wiring connections for tightness and corrosion. Clean any corroded terminals.
- Inspect the charger for any physical damage or signs of overheating.
- Ensure the area around the charger is free from dust and debris to maintain proper ventilation.
- Verify that the battery type settings are correct for your installed batteries.
KHAI THÁC. Xử lý sự cố
If you encounter issues with your DC-DC Charger, refer to the following basic troubleshooting steps:
- Không có nguồn/Đèn LED tắt: Check all battery connections and fuses. Ensure the starter battery voltage is above the cut-in threshold.
- Đèn báo lỗi bật: Refer to the LED Indicators section (4.2) for the specific error type (over-voltage, over-temperature, reverse polarity, etc.) and take corrective action.
- Pin không sạc: Verify that the correct battery type is selected using the DIP switches. Check solar panel connections and output, and ensure the alternator is functioning correctly.
- Reduced Charging Current: Ensure the LC port is not connected if full current is desired. Check cable sizes against recommendations in section 3.3.
For persistent issues, please contact Renogy customer support.
7. Thông số kỹ thuật
| Đặc điểm kỹ thuật | Giá trị |
|---|---|
| Thương hiệu | RENOGY |
| Màu sắc | Đen |
| Kích thước sản phẩm (D x R x C) | 17.5 x 31.1 x 6.8cm |
| Đầu ra Voltage | 12 vôn |
| Tiêu chuẩn tuân thủ | CE, RoHS |
| Dòng điện định mức | 60 Amps |
| Số mô hình của nhà sản xuất | RNG-DCC1212-60-JP |
| GTIN (Mã số nhận dạng thương mại toàn cầu) | 00810009715924 |
| Mã số UPC | 810009715924 |
| Loại sản phẩm | Bộ sạc DC-DC |
| Các thành phần bao gồm | Japanese Instruction Manual, DC-DC Charger Unit |
8. Video sản phẩm chính thức
This video provides a visual guide on how to install and connect the Renogy DC-DC MPPT Charger, demonstrating connections to a starter battery, a lithium house battery, and a solar panel. It also covers setting battery types and understanding LED indicators for charging status.
9. Bảo hành và Hỗ trợ
Sản phẩm này đi kèm với một Bảo hành 1 năm của nhà sản xuất.
For any questions or support regarding your Renogy DC-DC Charger, please contact our customer service team:
- Điện thoại: 1-909-287-7111 (M-F 8:30am-5pm PST)
- Webđịa điểm: https://www.renogy.com
- E-mail: support@renogy.com