Hướng dẫn sử dụng Tai nghe Bluetooth không dây HOCO ES39

1. Giới thiệu

Thank you for choosing the HOCO ES39 Wireless Bluetooth Earphones. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your earphones to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual carefully before use and retain it for future reference.

2. Nội dung gói hàng

Khi mở hộp, vui lòng kiểm tra xem có đầy đủ tất cả các mục được liệt kê dưới đây không:

• HOCO ES39 Wireless Bluetooth Earphones (Left and Right)
• Vỏ sạc
• Cáp sạc
• Hướng dẫn sử dụng

Image: Retail packaging of the HOCO ES39 earphones, showing the earbuds and charging case on the box.

3. Sản phẩm hếtview

The HOCO ES39 earphones are designed for wireless audio playback and hands-free communication. They feature Bluetooth V5.0 for stable connectivity and come with a portable charging case for extended use.

Các tính năng chính:

• Phiên bản Bluetooth: V5.0
• Automatic connection upon removal from charging case
• Integrated Microphone for calls
• Dung lượng pin: 320mAh (Vỏ sạc)
• Waterproof Standard: IPX-1 (protection against vertically falling drops of water)
• Lightweight design: 46 Grams (total weight)

Image: The HOCO ES39 wireless earphones shown with their charging case open, displaying both earbuds.

4. Thiết lập

4.1 Sạc tai nghe và hộp đựng

Before first use, fully charge the charging case and earphones. Place the earphones into the charging case. Connect the charging cable to the charging port on the case and a USB power source. The indicator light on the case will show charging status.

Hình ảnh: Phần dưới view of the HOCO ES39 charging case, highlighting the charging port.

4.2 Ghép nối với thiết bị

1. Ensure the charging case is charged and the earphones are inside.
2. Mở hộp sạc. Tai nghe sẽ tự động bật nguồn và vào chế độ ghép nối.
3. Trên thiết bị của bạn (điện thoại thông minh, máy tính bảng, v.v.), hãy điều hướng đến cài đặt Bluetooth.
4. Tìm kiếm available devices and select "HOCO ES39" from the list.
5. Once connected, a confirmation message will appear on your device, and the earphones are ready for use.

The earphones are designed to automatically connect to the last paired device once they are taken out of the charging box, provided Bluetooth is enabled on the device.

Image: A smartphone screen displaying a pairing prompt for the HOCO ES39 earphones, indicating successful detection.

Image: A smartphone screen showing the Bluetooth settings menu with "HOCO ES39" listed as a connected device.

5. Hoạt động

5.1 Điều khiển cơ bản

The HOCO ES39 earphones feature touch controls for various functions:

• Phát/Tạm dừng: Chạm vào một trong hai tai nghe một lần.
• Trả lời/Kết thúc cuộc gọi: Tap either earphone once during an incoming call or an active call.
• Từ chối cuộc gọi: Press and hold either earphone for approximately 2 seconds during an incoming call.
• Bài hát tiếp theo: Double-tap the right earphone.
• Bản nhạc trước: Double-tap the left earphone.
• Kích hoạt Trợ lý giọng nói (Siri/Trợ lý Google): Triple-tap either earphone.

5.2 Sử dụng micrô

The built-in microphone allows for hands-free calls. When a call comes in, the audio will automatically switch to the earphones. Ensure the earphones are properly seated in your ears for clear communication.

6. Bảo trì

To ensure the longevity and optimal performance of your HOCO ES39 earphones, follow these maintenance guidelines:

• Vệ sinh: Thường xuyên vệ sinh tai nghe và hộp sạc bằng vải mềm, khô, không xơ. Không sử dụng hóa chất mạnh hoặc vật liệu mài mòn.
• Kho: When not in use, store the earphones in their charging case to protect them from dust and damage. Keep them in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
• Tiếp xúc với nước: While the earphones have an IPX-1 rating, which protects against minor water splashes, avoid submerging them in water or exposing them to heavy rain. Dry them thoroughly if they get wet.
• Sạc: Chỉ sử dụng cáp sạc được cung cấp kèm theo hoặc cáp sạc tương đương đã được chứng nhận. Tránh sạc quá mức thiết bị.

KHAI THÁC. Xử lý sự cố

If you encounter issues with your HOCO ES39 earphones, refer to the following common solutions:

• Tai nghe không ghép nối được:
  • Ensure earphones are charged and out of the case.
  • Tắt và bật Bluetooth trên thiết bị của bạn.
  • Forget "HOCO ES39" from your device's Bluetooth list and try pairing again.
  • Khởi động lại thiết bị của bạn.
• Không có âm thanh phát ra từ tai nghe:
  • Kiểm tra mức âm lượng trên cả thiết bị và tai nghe.
  • Hãy đảm bảo tai nghe được kết nối đúng cách với thiết bị của bạn.
  • Hãy thử phát âm thanh từ một ứng dụng hoặc nguồn khác.
• Một bên tai nghe không hoạt động:
  • Đặt cả hai tai nghe trở lại hộp sạc, đóng nắp, đợi vài giây, rồi lấy chúng ra.
  • Hãy đảm bảo cả hai tai nghe đều đã được sạc đầy.
• Hộp sạc không sạc:
  • Kiểm tra xem cáp sạc và bộ đổi nguồn có bị hỏng không.
  • Đảm bảo cáp sạc được kết nối chắc chắn với cả hộp đựng và nguồn điện.
  • Hãy thử cáp sạc hoặc bộ đổi nguồn khác.

8. Thông số kỹ thuật

9. Bảo hành và Hỗ trợ

Để biết thông tin về bảo hành và hỗ trợ khách hàng, vui lòng tham khảo tài liệu được cung cấp kèm theo khi mua hàng hoặc liên hệ trực tiếp với nhà bán lẻ/nhà sản xuất. Vui lòng giữ lại hóa đơn mua hàng để phục vụ cho các yêu cầu bảo hành.