1. Giới thiệu
This manual provides essential instructions for the safe operation, setup, maintenance, and troubleshooting of your eufy BoostIQ RoboVac 15T. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.
Image 1.1: The eufy BoostIQ RoboVac 15T robotic vacuum cleaner, a compact device designed for automated floor cleaning.
2. Hướng dẫn an toàn quan trọng
To reduce the risk of injury or damage, read these safety instructions carefully and keep them at hand when setting up, using, and maintaining your RoboVac.
- Trẻ em từ 8 tuổi trở lên và những người có khả năng thể chất, giác quan hoặc tinh thần hạn chế hoặc thiếu kinh nghiệm và kiến thức đều có thể sử dụng thiết bị này nếu họ được giám sát hoặc hướng dẫn sử dụng thiết bị một cách an toàn và hiểu được những mối nguy hiểm liên quan.
- Trẻ em cần được giám sát để đảm bảo chúng không nghịch thiết bị.
- Trẻ em không được phép tự ý vệ sinh và bảo trì nếu không có sự giám sát.
- Chỉ sử dụng bộ đổi nguồn do nhà sản xuất cung cấp.
- Không sử dụng thiết bị trong môi trường quá nóng hoặc quá lạnh (dưới 0°C / 32°F hoặc trên 40°C / 104°F).
- Do not operate the RoboVac in a room where an infant or child is sleeping.
- Do not use the RoboVac to pick up large objects, liquids, burning or smoking objects.
- Giữ tóc, quần áo rộng, ngón tay và mọi bộ phận trên cơ thể tránh xa các lỗ hở và bộ phận chuyển động.
- Move cables and cords out of the way to prevent entanglement. Five cable ties are provided for organization.
3. Có gì trong hộp
Kiểm tra kỹ xem tất cả các bộ phận có đầy đủ và trong tình trạng tốt khi mở gói hàng.
- eufy BoostIQ RoboVac 15T
- Remote control (2 AAA batteries included)
- Đế sạc
- Bộ đổi nguồn AC
- Công cụ vệ sinh
- Extra set of high-performance filters
- 4 side brushes (2 for immediate use, 2 spares)
- 5 dây buộc cáp
- Hướng dẫn chào mừng
4. Sản phẩm hếtview
4.1 RoboVac Features
The RoboVac 15T is designed with advanced features for efficient cleaning.
Image 4.1: Key features of the RoboVac 15T, including BoostIQ Technology, a 3-Point Cleaning System, and 1500Pa maximum suction power. The image also highlights its ultra-thin 2.85-inch design, allowing it to clean under low furniture.
- Công nghệ BoostIQ: Automatically increases suction power within 1.5 seconds when extra vacuuming strength is needed, such as on carpets.
- Super-Thin Design: At 2.85 inches tall, it navigates easily under low-hanging furniture.
- Lực hút mạnh: Up to 1500Pa suction power for effective cleaning.
- Hoạt động yên tĩnh: Operates at a noise level comparable to an operating microwave.
- Touch-Control Panel: Intuitive controls directly on the unit.
5. Thiết lập
5.1 Chuẩn bị sử dụng
Before first use, ensure the RoboVac is properly prepared.
- Tháo bỏ tất cả lớp màng bảo vệ và nhãn dán khỏi máy hút bụi RoboVac và đế sạc.
- Install the side brushes by pressing them onto the posts until they click.
5.2 Vị trí đặt đế sạc
Place the charging base on a hard, level surface against a wall. Ensure there is at least 3 feet (1 meter) of clear space to the front and 1 foot (0.3 meters) to each side of the charging base.
- Connect the AC power adapter to the charging base and a wall outlet.
- Ensure the power cord is not tangled or obstructing the RoboVac's path. Use the provided cable ties if necessary.
5.3 Charging the RoboVac
For optimal performance, fully charge the RoboVac before its first use.
- Manually place the RoboVac onto the charging base, ensuring its charging contacts align with those on the base.
- The indicator lights on the RoboVac will illuminate to show charging status. A full charge typically takes 5-6 hours.
6. Vận hành RoboVac
6.1 Bật/Tắt nguồn
Press and hold the power button on the RoboVac or the remote control to turn the unit on or off.
Image 6.1: The RoboVac 15T features a touch-control panel for easy operation, allowing users to initiate cleaning with a gentle touch.
6.2 Chế độ làm sạch
The RoboVac offers various cleaning modes to suit different needs.
- Tự động làm sạch: The RoboVac automatically cleans your home, adjusting its path based on obstacles.
- Làm sạch tại chỗ: Focuses on a specific area of concentrated dirt.
- Làm sạch cạnh: Làm sạch dọc theo tường và cạnh đồ nội thất.
6.3 Công nghệ BoostIQ
The BoostIQ feature automatically increases suction power when the RoboVac detects it has moved from a hard floor to a carpeted surface, ensuring thorough cleaning across different floor types.
Image 6.2: BoostIQ Technology intelligently adjusts suction power, providing stronger cleaning on carpets and efficient cleaning on hard floors.
6.4 Sử dụng điều khiển từ xa
The included remote control allows for convenient operation of the RoboVac from a distance. Functions include starting/stopping cleaning, selecting cleaning modes, and directing the RoboVac manually.
7. Bảo trì
Regular maintenance ensures your RoboVac operates at peak performance.
7.1 Làm trống thùng rác
Empty the dustbin after each use or when the 'full' indicator illuminates.
- Nhấn nút mở thùng chứa bụi và kéo thùng chứa bụi ra.
- Mở nắp thùng rác và đổ hết rác bên trong vào thùng rác công cộng.
Image 7.1: The RoboVac's dustbox is designed for easy removal and cleaning under running water, simplifying maintenance.
7.2 Vệ sinh bộ lọc
Clean the filters weekly. Replace them every 2-3 months for optimal performance.
- Tháo thùng rác.
- Take out the pre-filter and high-performance filter.
- Gõ nhẹ vào bộ lọc để loại bỏ bụi. Không rửa bộ lọc hiệu suất cao bằng nước.
7.3 Vệ sinh chổi bên
Inspect and clean side brushes regularly. Remove any hair or debris wrapped around them.
7.4 Cleaning Rolling Brush
Remove the rolling brush cover and lift out the rolling brush. Use the cleaning tool to cut and remove any hair or debris.
7.5 Vệ sinh cảm biến và tiếp điểm sạc
Hãy dùng khăn khô lau sạch các cảm biến chống rơi, cảm biến hồng ngoại và các điểm tiếp xúc sạc trên cả RoboVac và đế sạc để đảm bảo chúng hoạt động bình thường.
KHAI THÁC. Xử lý sự cố
If your RoboVac encounters issues, refer to the following common problems and solutions.
| Vấn đề | Nguyên nhân có thể | Giải pháp |
|---|---|---|
| RoboVac does not turn on | Pin yếu; Tắt nguồn | Charge RoboVac; Ensure power switch is on |
| RoboVac cannot charge | Các điểm tiếp xúc sạc bị bẩn; Đế sạc không được cấp nguồn. | Vệ sinh các điểm tiếp xúc sạc; Đảm bảo đế sạc đã được cắm vào ổ điện. |
| RoboVac gets stuck frequently | Too many obstacles; Cables tangled | Clear area of small objects; Use cable ties to secure cords |
| Hiệu suất làm sạch kém | Dustbin full; Filters clogged; Brushes tangled | Empty dustbin; Clean/replace filters; Clean rolling/side brushes |
9. Thông số kỹ thuật
| Tính năng | Đặc điểm kỹ thuật |
|---|---|
| Người mẫu | RoboVac 15T |
| Sức hút | 1500Pa (Tối đa) |
| Tuổi thọ pin | Up to 100 minutes (Standard mode on hardwood floors); Approx. 60 minutes (BoostIQ mode on carpeting) |
| Sức chứa thùng rác | 0.6 lít |
| Chiều cao | 2.85 inch |
| Phương pháp kiểm soát | Điều khiển từ xa, Điều khiển bàn di chuột |
| Bề mặt tương thích | Low- to medium-pile carpets, tile, laminate, hardwood floors |
| Loại bộ lọc | Foam, High-Performance |
| Nguồn điện | Dùng điện có dây (cho đế sạc) |
| Trọng lượng sản phẩm | 8.54 pound |
10. Bảo hành và Hỗ trợ
The eufy BoostIQ RoboVac 15T comes with a worry-free 12-month warranty.
For technical support, warranty claims, or additional information, please visit the official eufy webTruy cập trang web hoặc liên hệ với bộ phận chăm sóc khách hàng của họ. Giữ lại hóa đơn mua hàng để xác nhận bảo hành.