Leviton GFSW1-W Smartlockpro GFCI Receptacle & Switch Instruction Manual

1. Giới thiệu

This manual provides essential information for the safe installation, operation, and maintenance of your Leviton GFSW1-W Smartlockpro Tamper-Resistant Combo GFCI Receptacle & Switch. This device combines a ground fault circuit interrupter (GFCI) receptacle with a standard switch, offering enhanced electrical safety and convenience in a single unit. Please read these instructions thoroughly before beginning installation or use.

2. Thông tin an toàn

CẢNH BÁO: NGUY CƠ GIẬT ĐIỆN HOẶC CHÁY NỔ. LẮP ĐẶT HOẶC SỬ DỤNG KHÔNG ĐÚNG CÁCH CÓ THỂ GÂY THƯƠNG TÍCH NGHIÊM TRỌNG HOẶC TỬ VONG.

• Luôn luôn tắt nguồn điện tại cầu dao hoặc hộp cầu chì trước khi lắp đặt hoặc bảo dưỡng thiết bị này.
• Việc lắp đặt phải được thực hiện bởi thợ điện có trình độ chuyên môn theo đúng tất cả các quy định về điện quốc gia và địa phương.
• Không sử dụng thiết bị này với dây dẫn bằng nhôm. Chỉ sử dụng với dây dẫn bằng đồng hoặc dây dẫn mạ đồng.
• Đảm bảo tất cả các kết nối dây đều an toàn và cách điện đúng cách.
• This device is designed for indoor use in dry locations unless otherwise specified.

3. Tính năng sản phẩm

• Chức năng tự kiểm tra: Provides continuous ground fault protection by automatically testing the GFCI. It detects and trips on actual ground faults even during self-testing.
• Initial Power-Up Test: Tests the GFCI within 3 seconds of initial power-up.
• Auto-Monitoring: Exceeds UL requirements by adapting and shifting to more frequent testing if a potential problem is detected.
• Protection Status Indicator: An LED light provides simple, intuitive feedback on power and protection status, including indication of line/load reversal.
• Patented Bridge Contact: Ensures no power is delivered to the receptacle face if improperly wired (line-load reversed).
• Enhanced Immunity: Improved immunity to high-frequency noise reduces nuisance tripping.
• Surge Resistance: Advanced electronics provide superior resistance to electrical surges and over-voltagnghĩa là
• Lockout Action: Patented lockout action prevents reset if the GFCI is damaged and cannot respond to a ground fault.
• TampỔ cắm kháng er: Designed to prevent insertion of foreign objects into the receptacle openings.
• Kết cấu bền bỉ: Features an impact-resistant thermoplastic cover and polycarbonate body.

4. Thông số kỹ thuật

5. Cài đặt (Setup)

QUAN TRỌNG: Turn OFF power at the circuit breaker or fuse box before wiring. Failure to do so may result in serious injury or death.

1. Chuẩn bị hệ thống dây điện: Carefully remove the existing device from the wall box. Identify the LINE (incoming power) and LOAD (downstream protection) wires. If you are unsure, consult a qualified electrician.
2. Kết nối các dây:
   • Connect the LINE hot wire to the brass LINE terminal.
   • Connect the LINE neutral wire to the silver LINE terminal.
   • If protecting downstream receptacles, connect the LOAD hot wire to the brass LOAD terminal.
   • If protecting downstream receptacles, connect the LOAD neutral wire to the silver LOAD terminal.
   • Connect the ground wire to the green ground screw.
   • Đảm bảo mọi kết nối đều chặt chẽ và an toàn.
3. Gắn thiết bị: Carefully fold the wires into the wall box. Mount the GFCI receptacle and switch into the wall box using the provided screws.
4. Lắp đặt tấm ốp tường: Attach the wallplate (not included) over the device.
5. Khôi phục điện: Turn ON power at the circuit breaker or fuse box.
6. Kiểm tra GFCI: Perform the initial test as described in the "Operation" section to ensure proper functioning.

Image: The Leviton GFSW1-W Smartlockpro GFCI Receptacle and Switch, white in color, shown installed on a white tiled wall. It features a rocker switch at the top, and below it, a GFCI receptacle with "RESET" and "TEST" buttons, and a small LED indicator light.

6. Hoạt động

The Leviton GFSW1-W combines a standard light switch with a GFCI-protected receptacle.

• Chức năng chuyển đổi: The top rocker switch operates connected lighting or other loads. Press the top to turn ON, press the bottom to turn OFF.
• GFCI Receptacle: The lower portion provides a 15 Amp, 125 Volt tamper-resistant outlet with ground fault protection.
• Testing the GFCI:
  1. Cắm alamp or other device into the GFCI receptacle and turn it ON.
  2. Press the "TEST" button. The GFCI should trip, and the lamp/device should turn OFF. The LED indicator may change color or turn off.
  3. Press the "RESET" button. The GFCI should reset, and the lamp/device should turn ON. The LED indicator should return to its normal operating state (e.g., green).
  4. If the GFCI does not trip or reset as described, it may be improperly wired or defective. Do not use and consult a qualified electrician.
• Đặt lại GFCI: If the GFCI trips (power is interrupted), press the "RESET" button firmly. If it does not reset, check for a ground fault or consult the troubleshooting section.

7. Bảo trì

Regular testing of your GFCI device is crucial to ensure continued protection against ground faults. Leviton recommends testing your GFCI monthly.

• Follow the "Testing the GFCI" procedure outlined in the Operation section at least once a month.
• If the GFCI fails to trip or reset during testing, it must be replaced immediately.
• Keep the device and wallplate clean. Use a soft, damp cloth for cleaning; avoid abrasive cleaners or solvents.

KHAI THÁC. Xử lý sự cố

9. Bảo hành và Hỗ trợ

Limited Two-Year Product Warranty: Leviton warrants this product to be free from defects in material and workmanship under normal use and service for a period of two years from the date of original purchase. For complete warranty details, please refer to the documentation included with your product or visit the official Leviton webđịa điểm.

Hỗ trợ khách hàng: If you require assistance with installation, troubleshooting, or have questions about your Leviton GFSW1-W device, please contact Leviton Customer Service. Contact information can typically be found on the product packaging or the official Leviton webĐịa điểm (www.leviton.com).