Seiko QHL068K LCD Dual Alarm Calendar Clock User Manual

1. Giới thiệu

Cảm ơn bạn đã muaasing the Seiko QHL068K LCD Dual Alarm Calendar Clock. This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your new clock. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.

Nội dung gói hàng:

• Seiko QHL068K LCD Dual Alarm Calendar Clock
• Hướng dẫn sử dụng (tài liệu này)

2. Thông tin an toàn

• Không để đồng hồ ở nơi có nhiệt độ quá cao, ánh nắng trực tiếp hoặc độ ẩm cao.
• Tránh làm rơi đồng hồ hoặc va chạm mạnh.
• Không tự ý tháo rời hoặc sửa chữa đồng hồ. Vui lòng liên hệ nhân viên có trình độ để được bảo dưỡng.
• Vứt bỏ pin đã qua sử dụng theo quy định của địa phương.
• Để pin xa tầm tay trẻ em.

3. Sản phẩm hếtview

Familiarize yourself with the components of your Seiko QHL068K clock.

Hình 1: Đằng trước view of the Seiko QHL068K LCD Dual Alarm Calendar Clock, showing the digital display and control buttons.

Tính năng hiển thị:

• Hiển thị thời gian: Hours, minutes, and seconds.
• Ngày hiển thị: Month, day, and year.
• Hiển thị ngày trong tuần: Indicates the current day.
• Chỉ báo cảnh báo: Separate icons for Alarm 1 and Alarm 2.
• Hiển thị nhiệt độ: Shows ambient temperature.

Control Buttons (Typical Layout - refer to your clock for exact positions):

• Nút CHẾ ĐỘ/CÀI ĐẶT: Used to switch between display modes and enter setting mode.
• ADJUST/UP Button: Used to increase values during setting or adjust settings.
• Nút XUỐNG: Used to decrease values during setting or adjust settings.
• ALARM ON/OFF Button: Activates or deactivates alarms.
• Nút BÁO LẠI/ĐÈN: Activates snooze function when alarm sounds, or illuminates the display.
• Nút reset: (Often a recessed button) Resets the clock to factory defaults.

4. Thiết lập

4.1 Lắp đặt pin

1. Hãy tìm nắp đậy ngăn chứa pin ở mặt sau của đồng hồ.
2. Trượt hoặc tháo chốt nắp để mở.
3. Insert 2 AA batteries (not included) according to the polarity indicators (+ and -) inside the compartment.
4. Lắp lại nắp ngăn chứa pin một cách an toàn.

Ghi chú: Ensure batteries are inserted correctly. Incorrect insertion can damage the clock. Use new, high-quality batteries for optimal performance.

4.2 Bật nguồn ban đầu

Upon successful battery installation, the LCD display will illuminate, and the clock will typically show a default time (e.g., 12:00 AM) or a flashing time. You will then need to set the current time and date.

5. Hướng dẫn vận hành

5.1 Đặt thời gian

1. Nhấn và giữ CHẾ ĐỘ CÀI ĐẶT nhấn nút cho đến khi chữ số giờ bắt đầu nhấp nháy.
2. Sử dụng ADJUST/UP or XUỐNG buttons to set the correct hour. Pay attention to AM/PM indicators if present.
3. Nhấn nút CHẾ ĐỘ CÀI ĐẶT Nhấn nút một lần nữa để chuyển sang hiển thị số phút.
4. Sử dụng ADJUST/UP or XUỐNG buttons to set the correct minutes.
5. Nhấn nút CHẾ ĐỘ CÀI ĐẶT button to confirm and exit time setting mode.

5.2 Setting the Date and Calendar

1. Từ màn hình hiển thị thời gian bình thường, nhấn nút CHẾ ĐỘ CÀI ĐẶT button repeatedly until the date (e.g., Month/Day/Year) is displayed.
2. Nhấn và giữ CHẾ ĐỘ CÀI ĐẶT button until the year digits begin to flash.
3. Sử dụng ADJUST/UP or XUỐNG các nút để đặt năm chính xác.
4. Nhấn nút CHẾ ĐỘ CÀI ĐẶT button to move to the month digits.
5. Sử dụng ADJUST/UP or XUỐNG các nút để đặt tháng chính xác.
6. Nhấn nút CHẾ ĐỘ CÀI ĐẶT button to move to the day digits.
7. Sử dụng ADJUST/UP or XUỐNG buttons to set the correct day.
8. Nhấn nút CHẾ ĐỘ CÀI ĐẶT button to confirm and exit date setting mode. The day of the week will automatically adjust.

5.3 Setting Alarm 1 and Alarm 2

Your clock features two independent alarms.

1. Từ màn hình hiển thị thời gian bình thường, nhấn nút CHẾ ĐỘ CÀI ĐẶT button repeatedly until "AL1" or "AL2" is displayed, indicating the alarm time.
2. To set Alarm 1, ensure "AL1" is displayed. Press and hold the CHẾ ĐỘ CÀI ĐẶT nhấn nút cho đến khi chữ số giờ báo thức nhấp nháy.
3. Sử dụng ADJUST/UP or XUỐNG các nút để cài đặt giờ báo thức mong muốn.
4. Nhấn nút CHẾ ĐỘ CÀI ĐẶT button to move to the alarm minute digits.
5. Sử dụng ADJUST/UP or XUỐNG các nút để cài đặt số phút báo thức mong muốn.
6. Nhấn nút CHẾ ĐỘ CÀI ĐẶT nút để xác nhận thời gian báo thức.
7. To activate Alarm 1, press the BÁO ĐỘNG BẬT / TẮT button until the Alarm 1 indicator (e.g., a bell icon) appears on the display. Repeat for Alarm 2.
8. Để tắt báo động, hãy nhấn nút BÁO ĐỘNG BẬT / TẮT button until its indicator disappears.

5.4 Sử dụng chức năng báo lại (Snooze)

Khi có báo động, hãy nhấn nút TUYỆT ĐỐI / ÁNH SÁNG button. The alarm will temporarily stop and sound again after approximately 5-10 minutes (duration may vary by model). To turn off the alarm completely, press any other button except TUYỆT ĐỐI / ÁNH SÁNG, or let it ring until it automatically stops.

5.5 Sử dụng chức năng chiếu sáng

Nhấn nút TUYỆT ĐỐI / ÁNH SÁNG button to illuminate the display for a few seconds, allowing you to view thời gian trong điều kiện ánh sáng yếu.

5.6 Hiển thị nhiệt độ

The clock continuously displays the ambient temperature. Some models may allow switching between Celsius (°C) and Fahrenheit (°F). If available, this option is usually accessed by a dedicated button or by pressing the XUỐNG button during normal time display.

6. Bảo trì

6.1 Vệ sinh

Wipe the clock with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, solvents, or chemical sprays, as these can damage the casing hoặc hiển thị.

6.2 Thay thế pin

When the display dims or the clock functions become erratic, it is time to replace the batteries. Follow the battery installation steps in Section 4.1. Always replace all batteries at the same time with new ones of the same type.

KHAI THÁC. Xử lý sự cố

8. Thông số kỹ thuật

9. Bảo hành và Hỗ trợ

For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Seiko Clocks webtrang web. Giữ lại bằng chứng mua hàng để yêu cầu bảo hành.

Seiko Clocks Official Webđịa điểm: www.seikoclocks.com