M-Wave M30HCW Bicycle Computer

1. Giới thiệu

Thank you for choosing the M-Wave M30HCW Wireless Bicycle Computer. This device is designed to enhance your cycling experience by providing comprehensive data about your rides. It features wireless transmission for a clean setup and a wide range of functions to track your performance and progress. Please read this manual carefully before installation and use to ensure optimal performance and longevity of your device.

Image 1.1: M-Wave M30HCW Bicycle Computer. This image displays the main unit of the M-Wave M30HCW bicycle computer, showcasinVới thiết kế nhỏ gọn và màn hình hiển thị rõ nét.

2. Thông tin an toàn

• Always prioritize road safety. Do not operate the computer or adjust settings while cycling in traffic.
• Ensure the computer is securely mounted to prevent it from detaching during your ride.
• Để pin ngoài tầm với của trẻ em. Nếu nuốt phải, tìm kiếm sự chăm sóc y tế ngay lập tức.
• Vứt bỏ pin theo quy định của địa phương. Không đốt.
• The device has an Ingress Protection rating of IP44, meaning it is protected against splashing water from any direction. It is not designed for submersion.

3. Nội dung gói hàng

Xác minh rằng tất cả các mục đều có trong gói hàng:

• M-Wave M30HCW Cyclocomputer Unit
• Wireless Speed/Cadence Sensor
• nam châm bánh xe
• Mounting Bracket (for handlebar or stem)
• Mounting Ties/Bands
• CR2 Batteries (4 required, included)

4. Thiết lập

4.1. Lắp đặt pin

1. Open the battery compartment on the back of the cyclocomputer unit and the wireless sensor.
2. Lắp pin CR2, đảm bảo đúng cực (+/-).
3. Đóng các ngăn chứa pin lại một cách an toàn.

4.2. Mounting the Cyclocomputer

The M-Wave M30HCW features tool-free mounting for quick installation.

1. Attach the mounting bracket to your bicycle's handlebar or stem using the provided ties or bands. Ensure it is firmly secured and positioned for easy viewđang.
2. Slide the cyclocomputer unit onto the mounting bracket until it clicks into place.

4.3. Mounting the Wireless Sensor and Magnet

1. Attach the wireless sensor to the front fork of your bicycle, ensuring it is aligned with the wheel spokes.
2. Mount the wheel magnet to a spoke on the front wheel. Position the magnet so it passes within 5mm of the sensor as the wheel rotates.
3. Ensure the sensor and magnet are securely fastened and do not interfere with wheel rotation or braking.

4.4. Cấu hình ban đầu

After battery installation, the computer will typically prompt you for initial settings. Use the buttons (usually MODE and SET) to navigate and confirm selections.

• Đơn vị: Select between metric (km/h, km) and imperial (mph, miles) units.
• Kích thước bánh xe: Input your wheel circumference in millimeters (mm). Refer to your bicycle tire for this value or measure it accurately. This is crucial for accurate speed and distance readings.
• Thời gian: Đặt thời gian hiện tại (định dạng 24 giờ hoặc 12 giờ).
• Cân nặng: Enter your body weight for calorie calculation.

5. Hướng dẫn vận hành

The M-Wave M30HCW features an LED backlit display for easy reading and is operated via buttons, typically located on the front or bottom of the unit.

5.1. Các chức năng cơ bản

The computer automatically powers on and off. When you start cycling, it will activate and begin recording data. When stationary, it will enter a power-saving mode.

• Tốc độ hiện tại: Hiển thị tốc độ đạp xe thực tế của bạn.
• Tốc độ trung bình: Shows the average speed for your current ride.
• Tốc độ tối đa: Ghi lại tốc độ cao nhất đạt được trong suốt chuyến đi.
• Khoảng cách chuyến đi: Đo quãng đường đã đi được trong chuyến đi hiện tại.
• Đồng hồ đo quãng đường: Tracks the total accumulated distance.
• Thời gian đi: Records the duration of your current ride.
• Nhịp: Measures your pedaling revolutions per minute (RPM).
• Độ cao: Provides altitude measurements for climb tracking.
• Heart Rate Monitor/Alarm: (If applicable, requires compatible HR sensor, not included with base unit) Monitors heart rate and can alert if thresholds are exceeded.
• Lượng calo tiêu thụ: Estimates calories burned based on ride data and user weight.
• Nhiệt kế: Hiển thị nhiệt độ môi trường xung quanh.

5.2. Thao tác với nút

Typically, the computer will have one or two buttons for navigation and selection:

• Nút MODE: Press briefly to cycle through different display modes (e.g., speed, distance, time). Press and hold to enter settings or reset trip data.
• Nút SET: Used to confirm selections or adjust values within settings menus.

Refer to the on-screen prompts for specific button functions during setup and operation.

6. Bảo trì

• Vệ sinh: Wipe the computer unit and sensor with a soft, damp vải. Không sử dụng chất tẩy rửa có tính mài mòn hoặc dung môi.
• Khả năng chống nước: The device is IP44 rated, protecting it from splashing water. Avoid high-pressure washing or submerging the unit.
• Thay thế pin: Replace batteries when the low battery indicator appears on the display. Ensure proper battery type and polarity.
• Kho: If storing the bicycle for an extended period, remove the batteries from the computer and sensor to prevent leakage.

KHAI THÁC. Xử lý sự cố

8. Thông số kỹ thuật

9. Bảo hành và Hỗ trợ

For warranty information and technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact M-Wave customer service directly. Keep your proof of purchase for any warranty claims.