1. Giới thiệu và kết thúcview
This manual provides essential information for the proper use and care of your Hugo Boss Orange New York 1513011 watch. Please read these instructions carefully to ensure optimal performance and longevity of your timepiece.
The Hugo Boss Orange New York watch features a black dial, a durable stainless steel case, and a comfortable black silicone band. It is powered by a reliable Japanese quartz movement and offers water resistance up to 30 meters.
Figure 1: Hugo Boss Orange New York 1513011 watch, black dial, silicone band, worn on a wrist.
2. Tính năng sản phẩm
- Màu mặt đồng hồ: Đen
- Vật liệu cửa sổ quay số: Kính khoáng
- Kiểu hiển thị: Tương tự
- Chất liệu vỏ hộp: Thép không gỉ
- Kích thước trường hợp: 50mm
- Chất liệu dây đeo: Silicon
- Độ rộng băng tần: 24mm
- Kiểu móc khóa: Khóa thắt lưng
- Sự chuyển động: Japanese quartz
- Khả năng chống nước: 30 mét (3 ATM)
3. Thiết lập
3.1 Đặt thời gian
- Pull the crown (the small knob on the side of the watch case) out to the first position.
- Xoay núm chỉnh theo chiều kim đồng hồ hoặc ngược chiều kim đồng hồ để điều chỉnh kim giờ và kim phút cho đúng giờ.
- Sau khi cài đặt giờ, hãy đẩy núm vặn trở lại vị trí ban đầu để khởi động bộ máy đồng hồ.
3.2 Adjusting the Silicone Band
The silicone band is designed for comfort and durability. To adjust the fit, use the buckle clasp to select the appropriate hole on the strap that provides a secure yet comfortable fit on your wrist.
Hình 2: Cận cảnh view of the watch dial, showing the crown for time adjustment.
4. Hướng dẫn vận hành
4.1 Chấm công
Your watch is equipped with a precise Japanese quartz movement, ensuring accurate timekeeping. The analog display shows hours, minutes, and seconds.
4.2 Khả năng chống nước
Chiếc đồng hồ này có khả năng chống nước ở độ sâu 30 mét (3 ATM). Điều này có nghĩa là nó phù hợp để sử dụng hàng ngày và có thể chịu được nước bắn hoặc ngâm nước trong thời gian ngắn. không Thích hợp để bơi lội, tắm vòi sen hoặc lặn. Luôn đảm bảo núm vặn được ấn chặt vào trước khi tiếp xúc với nước.
5. Bảo trì
5.1 Vệ sinh
- Wipe the watch case and mineral glass with a soft, dry cloth to remove dust and smudges.
- For the silicone band, use a mild soap solution and a soft brush, then rinse thoroughly with clean water and dry completely. Avoid harsh chemicals.
5.2 Thay thế pin
The quartz movement is powered by a battery. When the watch stops or the second hand begins to jump erratically, it indicates a low battery. Battery replacement should be performed by a qualified watch technician to prevent damage to the movement or compromise the water resistance.
5.3 Lưu trữ
Store your watch in a cool, dry place away from direct sunlight, extreme temperatures, and strong magnetic fields when not in use. The original packaging or a watch box is ideal for storage.
KHAI THÁC. Xử lý sự cố
| Vấn đề | Nguyên nhân có thể | Giải pháp |
|---|---|---|
| Đồng hồ đã dừng | Cạn kiệt pin | Hãy nhờ kỹ thuật viên sửa đồng hồ chuyên nghiệp thay pin. |
| Thời gian hiển thị không chính xác | Crown not fully pushed in; Time was not set correctly | Ensure the crown is fully pushed in. Re-set the time as per Section 3.1. |
| Hiện tượng ngưng tụ hơi nước bên trong đồng hồ | Tiếp xúc với sự thay đổi nhiệt độ khắc nghiệt hoặc khả năng chống nước bị suy giảm | Seek immediate professional service to prevent internal damage. Avoid further contact with water. |
7. Thông số kỹ thuật
| Số hiệu mẫu | New York Multieye (1513011) |
| Thương hiệu | Hugo Boss |
| Sự chuyển động | Thạch anh Nhật Bản |
| Vật liệu vỏ máy | Thép không gỉ |
| Đường kính vỏ | 50mm |
| Chất liệu dây đeo | Silicon |
| Độ rộng băng tần | 24mm |
| Vật liệu cửa sổ quay số | Khoáng sản |
| Chống nước | 30 mét (3 ATM) |
| Kích thước sản phẩm | 1.5 x 1.5 x 1.5 cm; 100 g |
8. Bảo hành và Hỗ trợ
Your Hugo Boss watch is covered by a manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. The specific terms and duration of the warranty may vary by region and point of purchase. Please refer to the warranty card included with your watch or visit the official Hugo Boss webtrang web để biết thông tin bảo hành chi tiết.
For technical support, service, or warranty claims, please contact an authorized Hugo Boss service center or the retailer from whom the watch was purchased. Do not attempt to open the watch case or perform repairs yourself, as this may void the warranty and damage the timepiece.
Để biết thêm thông tin, bạn có thể truy cập Hugo Boss Store on Amazon.