Giới thiệu
The Bosch GBH 3-28 E is a powerful rotary hammer drill designed for demanding drilling and chiseling tasks. Featuring an SDS-plus tool holder, it delivers maximum power with minimal vibrations, ensuring high drilling progress and 20% more chiseling performance compared to other rotary hammers in its class. This manual provides essential information for safe and efficient operation, setup, maintenance, and troubleshooting.
Image of the Bosch GBH 3-28 E rotary hammer drill, showcasing its robust design and ergonomic handle. This tool is engineered for heavy-duty applications.
Các tính năng chính:
- Maximum power output for demanding tasks.
- SDS-plus tool holder with dust protection.
- Reduced vibrations for comfortable operation.
- High drilling progress and superior chiseling performance.
Hướng dẫn an toàn
Always observe the following safety precautions when operating the Bosch GBH 3-28 E rotary hammer drill to prevent electric shock, fire, and serious injury.
Cảnh báo chung về an toàn dụng cụ điện cầm tay:
- An toàn khu vực làm việc: Giữ khu vực làm việc sạch sẽ và đủ ánh sáng. Khu vực bừa bộn hoặc tối tăm dễ gây tai nạn. Không vận hành dụng cụ điện trong môi trường dễ cháy nổ, chẳng hạn như gần chất lỏng, khí hoặc bụi dễ cháy.
- An toàn điện: Phích cắm của dụng cụ điện phải phù hợp với ổ cắm. Tuyệt đối không được sửa đổi phích cắm dưới bất kỳ hình thức nào. Không sử dụng bất kỳ phích cắm chuyển đổi nào với các dụng cụ điện có nối đất. Tránh tiếp xúc trực tiếp với các bề mặt nối đất như đường ống, bộ tản nhiệt, bếp và tủ lạnh.
- An toàn cá nhân: Always wear eye protection. Use hearing protection when operating for extended periods. Wear a dust mask if operations create dust. Dress properly; do not wear loose clothing or jewelry. Keep hair, clothing, and gloves away from moving parts.
- Sử dụng và chăm sóc công cụ: Không được ép dụng cụ điện. Hãy sử dụng đúng dụng cụ điện cho mục đích sử dụng của bạn. Ngắt phích cắm khỏi nguồn điện và/hoặc tháo bộ pin ra khỏi dụng cụ điện trước khi thực hiện bất kỳ điều chỉnh, thay đổi phụ kiện hoặc cất giữ dụng cụ điện nào.
- Dịch vụ: Hãy để thợ sửa chữa có trình độ bảo dưỡng dụng cụ điện của bạn chỉ sử dụng các bộ phận thay thế giống hệt nhau. Điều này sẽ đảm bảo duy trì sự an toàn của dụng cụ điện.
Nội dung gói
Khi mở hộp, vui lòng đảm bảo tất cả các mục được liệt kê dưới đây đều có mặt và trong tình trạng tốt:
- Bosch GBH 3-28 E Rotary Hammer Drill
- Tay cầm phụ
- Dừng độ sâu
- Trường hợp vận chuyển
- Hướng dẫn sử dụng (tài liệu này)
Cài đặt
Before operating the rotary hammer drill, follow these steps for proper setup:
1. Lắp tay cầm phụ:
- Nới lỏng tay cầm phụ bằng cách xoay ngược chiều kim đồng hồ.
- Slide the handle over the collar of the tool to the desired position.
- Tighten the handle by turning it clockwise until secure. Ensure it is firmly fixed for safe operation.
2. Inserting the Depth Stop:
- Lắp chốt chặn độ sâu vào lỗ được chỉ định trên tay cầm phụ.
- Adjust the depth stop to the required drilling depth.
- Cố định chốt chặn độ sâu bằng cách siết chặt tay cầm phụ.
3. Inserting SDS-plus Drill Bits/Chisels:
- Clean the shank of the drill bit or chisel and apply a thin layer of grease.
- Insert the tool into the SDS-plus tool holder with a slight twisting motion until it locks.
- Pull on the tool to check if it is securely locked. A slight axial play is normal and necessary for the hammer mechanism.
Hướng dẫn sử dụng
Familiarize yourself with the controls and functions before beginning work.
1. Mode Selector Switch:
The GBH 3-28 E features a mode selector switch to choose between different operating modes:
- Drilling (Rotation only): For drilling in wood, metal, ceramics, and plastics without hammer action.
- Hammer Drilling (Rotation with Hammer Action): Dùng để khoan bê tông, gạch xây và đá.
- Chiseling (Hammer Action only): Dùng cho các công việc đục đẽo nhẹ, chẳng hạn như tháo gạch hoặc phá vỡ các mảng bê tông nhỏ.
Ghi chú: Always switch modes only when the tool is switched off to prevent damage to the gearbox.
2. Bật/Tắt:
- To switch on, press the On/Off switch.
- To switch off, release the On/Off switch.
- For continuous operation, press the On/Off switch and then press the lock-on button. To switch off, press the On/Off switch again.
3. Speed Preselection:
The rotary hammer drill features a speed preselection wheel. Adjust the speed according to the material and the size of the drill bit/chisel. Lower speeds are generally used for larger diameters and harder materials.
4. Working with the Tool:
- Khoan: Apply moderate pressure. Let the tool do the work. Excessive pressure will not speed up drilling but can damage the drill bit and the tool.
- Đục: Hold the tool firmly with both hands. Guide the chisel along the desired line.
- Bảo vệ quá tải: The tool is equipped with an overload clutch. If the drill bit jams, the drive to the spindle is interrupted. Always hold the tool firmly with both hands to counteract the reaction forces.
BẢO TRÌ
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your Bosch GBH 3-28 E rotary hammer drill.
1. Vệ sinh:
- Always disconnect the plug from the power outlet before any cleaning or maintenance work.
- Hãy giữ cho các khe thông gió luôn sạch sẽ để tránh tình trạng quá nhiệt.
- Clean the tool holder regularly. Remove dust and debris.
- Lau sạch vỏ dụng cụ bằng vải mềm,amp vải. Không sử dụng chất tẩy rửa mạnh hoặc dung môi.
2. Bôi trơn:
The SDS-plus tool holder requires periodic lubrication. Apply a thin layer of special grease to the shank of the drill bits and chisels before insertion to ensure smooth operation and reduce wear.
3. Chổi than:
The carbon brushes are wear parts. If the motor sparks excessively or the tool loses power, the carbon brushes may need replacement. This should be performed by an authorized Bosch service center.
4. Lưu trữ:
Store the tool in a dry, secure place, out of reach of children. Use the transport case for protection.
Xử lý sự cố
This section addresses common issues you might encounter with your Bosch GBH 3-28 E rotary hammer drill.
| Vấn đề | Nguyên nhân có thể | Giải pháp |
|---|---|---|
| Công cụ không khởi động. | Không có nguồn điện; công tắc bị lỗi; chổi than bị mòn. | Check power connection. Ensure switch is fully pressed. Contact service center for brush replacement. |
| Reduced drilling/chiseling performance. | Worn drill bit/chisel; incorrect mode selection; insufficient lubrication of tool holder. | Replace worn accessories. Select correct operating mode. Lubricate tool shank. |
| Rung hoặc tiếng ồn quá mức. | Loose auxiliary handle; damaged accessory; internal fault. | Tighten auxiliary handle. Inspect and replace damaged accessories. Contact service center. |
| Dụng cụ quá nóng. | Các khe thông gió bị tắc; tải trọng nặng liên tục; các bộ phận động cơ bị mòn. | Clean ventilation slots. Allow tool to cool down. Avoid prolonged heavy use. Contact service center. |
Thông số kỹ thuật
Detailed technical specifications for the Bosch GBH 3-28 E Rotary Hammer Drill:
- Thương hiệu: Bosch
- Số hiệu mẫu: GBH 3-28 E
- Mã số sản phẩm của nhà sản xuất: 611239703
- Nguồn điện: Điện có dây
- Tậptage: 230 vôn
- Công suất tối đa: 800 Watt
- Tốc độ không tải: 900 vòng/phút
- Trọng lượng sản phẩm: 3.5 Kilôgam
- Vật liệu: Kim loại
- Màu sắc: Đen
- Tính năng đặc biệt: Transmission, Long lifespan, Robust design
- Loại khoan: Máy khoan búa quay
- Giá đỡ dụng cụ: SDS cộng
- Mã số sản phẩm thương mại toàn cầu (GTIN): 03165140220255
Bảo hành và Hỗ trợ
Warranty information for the Bosch GBH 3-28 E rotary hammer drill is typically provided with the purchase documentation. Please refer to your sales receipt or the warranty card included in the product packaging for specific terms and conditions.
For technical support, service, or spare parts, please contact Bosch customer service or visit their official website. Ensure you have your model number (GBH 3-28 E) and serial number (if applicable) ready when contacting support.
Bosch chính thức Webđịa điểm: www.bosch- professional.com
